SeeMagazin 2017

SeeBücher T IPPS DA

SeeBücher T IPPS DA KLOA PRINZ „Der kleine Prinz“ auf Bairisch, ja darf man das denn? Gerd Holzheimer hat es gewagt. Der in Gauting lebende Philosoph und Schriftsteller hat dabei den Märchenton des Originals gekonnt mit der Melodie der bairischen Mundart verbunden. Mini-Leseprobe gefällig? „Vor mia a ganz a kloana Bua. Wia der ausgschaut hod! I hob mi so gwundert.“ Unsere Antwort lautet: Ja, man darf. Allitera Verlag SEHNSUCHTSORTE Seit zehn Jahren lebt Maren Martell am Ammersee und fotografiert seither fast täglich an den Ufern des Fünfseenlands. Der Bildband „Stege himmel._see.sehnsucht“ zeigt die schönsten Fotos ihrer außergewöhnlichen Sammlung, die zudem mit Gedichten, Gedanken und Geschichten von 53 Persönlichkeiten aus der Region versehen sind. Poesie in Wort und Bild. Bauer Verlag See-lese-lust … SISI UND LUDWIG II. Die Schicksale der berühmten Kaiserin von Österreich und des bayerischen Märchenkönigs sind auf ewig mit dem Starnberger See verbunden. Er lebte am Ostufer, sie am Westufer, sie waren blutsverwandt und in tiefer Freundschaft verbunden, beide waren außergewöhnlich schön und auf ihre eigene Art unglücklich. Dieses liebevoll illustrierte und reich bebilderte Kinderbuch von Claudia Wagner erzählt die spannende Geschichte der beiden Sprösslinge der Wittelsbacher. Charmante und oft überraschende Lektüre für Klein und Groß – erschienen im Eigenverlag. Beziehbar im Buchhandel SCHAURIG- SCHÖN Wer ist der Angst einflößende Geisterreiter bei der Roseninsel? Und was hat es mit den geheimnisvollen Steinkreisen am Buchsee auf sich? 240 gruselige, schaurige, aber auch heitere Sagen und Legenden aus dem Fünfseenland hat Gisela Schinzel-Penth in den vergangenen 50 Jahren gesammelt. Die teilweise nur mündlich überlieferten Erzählungen sind mit historischen Hintergründen, Fotos und Federzeichnungen angereichert. Ambro Lacus Verlag FÜR KRIMI- FANS Kommissarin Irene Rosen wird auf einen äußerst mysteriösen Fall angesetzt: Der Besitzer einer Entzugsklinik für Reiche und Prominente am Starnberger See wird mit einem Stich ins Herz ermordet. Welcher Wahnsinnige war hier am Werk? Amüsanter und scharfzüngiger Krimi des Kabarettisten und Autors Werner Gerl. Allitera Verlag 100

Advertorial NATURHEILPRAXIS ISABELLE VIEL Mitochondriale Medizin: neue Lebenskraft für Ihren Körper Ausgepowert. Erschöpft. Ständig müde. Selbst Auszeiten und Urlaube bringen keine dauerhafte Verbesserung. Wie wichtig Energie ist, merken wir spätestens, wenn wir keine mehr haben. Ein entscheidender Grund für das Gefühl des Ausgebranntseins können geschädigte Mitochondrien sein, unsere körpereigenen Energiequellen – so die These der Mitochondrien- Medizin, die seit 2012 auch ein Studienmodul der medizinischen Fakultät an der Universität Heidelberg ist. Entgiftung, Sanierung und Aufbau: Das sind die wichtigsten Kernstücke von Heilpraktikerin Isabelle Viel aus Icking, um die Mitochondrien und damit die Energieproduktion zu regenerieren. Schließlich wird das Ausmaß der Belastungen immer größer. Beispielsweise durch: – Darmproblematiken – Mangel an Vitaminen, Mineralstoffen, Spurenelementen – chronische Infektionen oder stille Entzündungen – Belastungen mit Umweltgiften, Elektrosmog, Stress – langjährige Einnahme von Schmerzmitteln – HWS-Traumen – Zahnherde, Schwermetallbelastungen „Eine seriöse Ursachenforschung mit Hilfe einer ausführlichen Laboruntersuchung bedeutet für mich den ersten Schritt aus der Spirale“, sagt Isabelle Viel. Anhand dieser Laborergebnisse erhalten Viels Patienten eine individuelle Empfehlung für eine acht- bis zwölfwöchige Aufbaukur. ERSCHÖPFUNG/BURNOUT SCHMERZTHERAPIE HORMONELLE DYSFUNKTIONEN CHRONISCHE ERKRANKUNGEN DARMSANIERUNG/REIZDARM ANTIAGING Je nach vorliegenden Befunden stehen dabei das Aus schalten von Störherden, Ernährungsumstellung, Darm sanierung, Ausgleich von Mangelzuständen und eine effektive Entgiftung im Vordergrund. Wöchentliche Aufbauinfusionen mit hochdosierten Vitaminen, Mineralstoffen und Aminosäuren zusammen mit einer elektro physikalischen Zelltherapie runden das Konzept ab. Außer bei Burnout und Erschöpfungszuständen setzt Isabelle Viel ihr Therapiekonzept in abgewandelter Form auch bei anderen chronischen Erkrankungen wie Polyneuropathie, Lip-/Lymphödemen oder Rheuma ein. Der zweite Schwerpunkt der Naturheilpraxis ist „Regeneration“ von außen. In der medizinischen Ästhetik achtet Heilpraktikerin Viel auf natürliche Produkte. Minimalinvasive Techniken ermöglichen Festigung und Straffung der Haut bzw. eine erneute Aktivierung des Haarwachstums. Innere und äußere Schönheit sind ein persönliches Anliegen von Isabelle Viel, weil sie die Erhaltung Ihrer Vitalität bis ins hohe Alter sinnvoll kombinieren. NEU: Ab Juli übrigens auch in zusätzlichen Praxisräumen in München-Bogenhausen. Isabelle Viel Heilpraktikerin Mittenwalder Straße 4, 82057 Icking Tel. 08178 997 80 25 Ismaninger Str. 56, 81675 München Tel. 089 416 17 72 13 praxis@viel-gesundheit.de www.viel-gesundheit.de www.viel-schoenheit.de