Aufrufe
vor 2 Jahren

ONELIFE #38 – Russian

  • Text
  • Rover
  • Evoque
  • Onelife
  • Galactic
  • Defender
  • Velar
  • Getty
  • Images
  • Bamford
  • Reborn
Land Rover’s Onelife magazine showcases stories from around the world that celebrate inner strength and the drive to go Above and Beyond. New perspectives meet old traditions - these contrasts unite in the latest issue of ONELIFE. Together with Landrover we travelled around the globe. From the high-tech city of Shenzhen in China to the carnival subculture in Brazil to Wuppertal. We got to know one of the oldest space travelers, technology visionaries and watch lovers, just as the new Range Rover Evoque. An exciting journey through the world of yesterday, today and tomorrow.

Т А К О В П У Т

Т А К О В П У Т Ь К П О Б Е Д Е 72

ПЕРВОПРОХОДЦЫ ТЕКСТ: ДЖЕФФ ПОУЛТОН ФОТО: АРХИВ ОФИСА ЕГО СВЯТЕЙШЕСТВА ДАЛАЙ-ЛАМЫ, СЕБАСТИАН ГРАУ Бангладешская альпинистка и активист движения за права человека Васфия Назрин гордится тем, что бросила вызов традиционным устоям. Васфия Назрин даже не могла представить, что увидит восход солнца с самой высокой точки земного шара. Ее восхождение на вершину Эвереста было полным опасностей: экстремальный холод, недомогание и постоянная угроза схода лавины. Замерзшие тела погибших, попадавшиеся на пути, служили суровым напоминанием о смертельном риске. При приближении к вершине, на высоте более 8000 метров над уровнем моря, на ее глазах появились первые слезы. Когда Назрин наконец достигла вершины, слезы уже было не остановить, чувство благодарности овладело ею. «Ощутив себя такой одинокой на подъеме, я внезапно почувствовала связь с каждым живым существом. Перед моими глазами пронеслась вся жизнь. Рядом с гималайскими божествами я чувствовала себя мельче жука». Восхождение на Эверест в 2012 году оказалось событием, изменившим жизнь 36-летней уроженки Бангладеш и подарившим ей «новообретенное осознание того, насколько ограничено наше время на земле, а также новые силы и готовность к активной деятельности». Назрин не просто совершает восхождения для себя: это стало ее способом дарить силы и надежду женщинам на ее родине и за ее пределами. Эверест только часть замысла «Бангладеш на семи вершинах», ее дань уважения силе духа женщин, пострадавших во время войны за независимость Бангладеш. В 2015 году она совершила восхождение на Пирамиду Карстенса в Новой Гвинее, став первой гражданкой Бангладеш и одной из нескольких сотен людей, покоривших высочайшие пики на всех семи континентах планеты. На каждой вершине Назрин с гордостью демонстрировала флаг Бангладеш, перед тем как достать складной обруч, чтобы покрутить его на бедрах. «Меня наказывали за это, когда я была ребенком, поэтому я делаю это ради себя и девушек в моей стране. Это мой способ заявить: "Никогда больше"». Покорение горных вершин, которым занимается Назрин, — дань уважения женщинам Бангладеш. Вверху слева: Назрин показывает Далай-ламе фото Тибета, сделанное с вершины Эвереста. Вверху справа: на горе Денали, Аляска. Назрин росла в городе Читтагонг, втором по величине в Бангладеш. После окончания школы в столице, городе Дакка, она получила грант на обучение и стала изучать искусство и психологию в американском колледже. Ее выпускная работа, посвященная применению женщинами искусства в терапевтических целях, позволила ей посетить множество регионов Индии, включая город Дхарамсала, где располагается правительство Тибета в изгнании. Именно там укрепилась ее решимость в борьбе за права человека и страсть к горам. Она работала в благотворительных организациях, а затем решила объединить свое увлечение альпинизмом и активистскую деятельность. Ее цель повысить осведомленность общества о нарушениях прав человека и климатических изменениях. Несмотря на поддержку со всех уголков мира, покорение семи вершин представляло для женщины из Бангладеш серьезные трудности, и не только физические, моральные, финансовые и логистические. «Я сталкивалась с дискриминацией, оскорблениями, меня даже угрожали убить. Но все это только способствует укреплению решимости женщин бороться за свои права». Назрин, считающая себя перфекционисткой, сравнивает подготовку к экспедиции с искусством. Работа над составлением маршрута часто начинается за несколько месяцев и даже лет до восхождения и проводится наряду с круглогодичной физической подготовкой. «Однако не имеет значения, насколько хорошо вы все спланируете, утверждает она. Вы должны понимать, что почти все может пойти и пойдет не так». Назрин старается начинать каждый день с медитации. «Осознанность необходима во время восхождений, и альпинизм для меня является источником рефлексии и спокойствия». Она признает, что выбрала несдантартную карьеру, особенно учитывая, что на родине ее деятельность считается «ненормальной» и даже «запретной». «Но именно этим я горжусь больше всего тем, что могу жить так, как считаю нужным». 73