Aufrufe
vor 2 Jahren

ONELIFE #38 – Russian

  • Text
  • Rover
  • Evoque
  • Onelife
  • Galactic
  • Defender
  • Velar
  • Getty
  • Images
  • Bamford
  • Reborn
Land Rover’s Onelife magazine showcases stories from around the world that celebrate inner strength and the drive to go Above and Beyond. New perspectives meet old traditions - these contrasts unite in the latest issue of ONELIFE. Together with Landrover we travelled around the globe. From the high-tech city of Shenzhen in China to the carnival subculture in Brazil to Wuppertal. We got to know one of the oldest space travelers, technology visionaries and watch lovers, just as the new Range Rover Evoque. An exciting journey through the world of yesterday, today and tomorrow.

НАСЛЕДИЕ

НАСЛЕДИЕ ПЕСНЯ ИЗ ПРОШЛОГО Найденный командой Classic Works’ Reborn автомобиль Range Rover с оригинальным цветом патины скрывал удивительную музыкальную историю... ТЕКСТ Д Э Н Д Р Е Й Д Ж Программа Land Rover Classic Works' Reborn, запущенная два года назад, представляет собой показательный пример внимания к деталям и любви к своему делу. Целью является поиск знаковых автомобилей для истории Land Rover и их полное восстановление в соответствии с исходной заводской спецификацией сложное задание, в ходе которого выполняется ремонт существующих деталей и точечное добавление новых. Поскольку автомобили Land Rover известны своей готовностью преодолевать любые расстояния по любой местности, экземпляры для программы Reborn могут быть найдены буквально в любой точке земного шара от высоких гор до просторных долин, от городских центров до необитаемых территорий, от жарких стран до северных широт. Но разве это проблема для истинных поклонников Land Rover? «Разумеется, нет, уверен Калум Маккенни, работающий в Classic Works. Наши сотрудники одержимы Land Rover они знают все о каждой гайке, болте и панели. Вне зависимости от того, требуется ли вывезти Defender со скотного двора в Румынии или доставить нуждающийся в восстановлении Range Rover с Гималайских гор, у нас не будет недостатка в добровольцах». Большинство автомобилей-доноров в рамках программы Reborn имеют богатую историю: на автомобилях Series Land Rover многое может поведать даже пятно краски, не говоря уже об индивидуальных изменениях. В некоторых случаях предыдущие владельцы приспосабливали шасси автомобиля под очень специфичные задачи и использовали Land Rover в качестве пожарного автомобиля, мобильной библиотеки или кафе на колесах. Но история одной из последних находок очаровала даже самых опытных сотрудников Classic Works, особенно интересующихся регги. «Все началось, когда нам сообщили об обнаружении двухдверного Range Rover 1980 года выпуска с очень необычной историей, вспоминает Маккенни. Он был собран в Солихалле, экспортирован в Германию, а затем отправлен на Ямайку. Здесь цвет был изменен с красного Masai Red на смесь черного, синего и зеленого. Автомобиль регулярно путешествовал между Ямайкой и Великобританией. Нам стало интересно, и мы занялись поиском информации о его предыдущих владельцах. В оригинальном документе о регистрации указано имя Роберт Неста Марли. По сути, мы нашли Range Rover Боба Марли». Возможно, это не назовешь любовным ФОТО: GETTY IMAGES/ДЕНИС О'РЕГАН/CONTRIBUTOR 64

65