Aufrufe
vor 4 Jahren

ONELIFE #38 – Russian

  • Text
  • Rover
  • Evoque
  • Onelife
  • Galactic
  • Defender
  • Velar
  • Getty
  • Images
  • Bamford
  • Reborn
Land Rover’s Onelife magazine showcases stories from around the world that celebrate inner strength and the drive to go Above and Beyond. New perspectives meet old traditions - these contrasts unite in the latest issue of ONELIFE. Together with Landrover we travelled around the globe. From the high-tech city of Shenzhen in China to the carnival subculture in Brazil to Wuppertal. We got to know one of the oldest space travelers, technology visionaries and watch lovers, just as the new Range Rover Evoque. An exciting journey through the world of yesterday, today and tomorrow.

ПУТЕШЕСТВИЯ

ПУТЕШЕСТВИЯ ВЛАСТИ ШЭНЬЧЖЭНЯ ПОСТАВИЛИ ПЕРЕД СОБОЙ ЦЕЛЬ СДЕЛАТЬ ЕГО МАКСИМАЛЬНО ЭКОЛОГИЧНЫМ. ЭТОТ ГОРОД ЯВЛЯЕТСЯ МИРОВЫМ ЛИДЕРОМ В ИНФРАСТРУКТУРЫ ДЛЯ ЭЛЕКТРОТРАНСПОРТА. Массивные стеклянные небоскребы, возвышающиеся над естественной гаванью; Шэньчжэнь является экономическим сердцем Китая и имеет больший ВВП на душу населения, чем любой другой город в стране. Звучит знакомо? Это не Нью-Йорк ХХ века, а Шэньчжэнь XXI века - символ нового Китая. В конце прошлого года Шэньчжэнь отметил свое 40-летие. В 1978 году он стал первым экспериментом Дэна Сяопина по интеграции Китая в мировую эконо-мику. Сонный рыболовецкий городок с населением в 30 тысяч человек был выбран из-за своего удобного расположения рядом с Гонконгом одной из финансовых столиц мира. Обычный промышленный центр производящий большую часть товаров со знакомой этикеткой «Сделано в Китае», постепенно превратился в мегаполис с населением 13 миллионов человек и стал домом для таких технологических гигантов, как Huawei, Tencent и Alibaba. В Шэньчжэне все происходит быстро, включая наступление будущего. «Я не помню, когда в по- ОБЛАСТИ следний раз у меня с собой был кошелек», часто слышали мы от местных жителей; с помощью смартфона можно оплатить все от парковки и счета в ресторане до самой скромной уличной еды. Небоскребы продолжают появляться как грибы после дождя, но сейчас это место, где высокий уровень жизни виден невооруженным взглядом. Улицы чистые и зеленые, парки прекрасны, а у местных жителей есть множество способов отлично провести свободное время. Люди заполняют шикарные торговые центры, оригинальное креативное пространство OCT-LOFT, художественные галереи, музеи и рестораны, где подают самые разнообразные блюда от деликатесов сычуаньской кухни и говядины по-пекински до суши и парижского кофе. Возможно, самым главным является то, что власти Шэньчжэня поставили перед собой цель сделать город максимально экологичным. Шэньчжень, участвующий в международной инициативе Low Carbon City, стал мировым лидером в области инфраструктуры для электротранспорта. В прошлом году весь парк автобусов и такси стал электрическим, а по количеству зарядных станций для электромобилей Шэньчжэнь занимает одну из ведущих позиций в мире. В результате в городе практически не слышно рокота двигателей. Идеальное место для гибридного автомобиля Range Rover Sport с подзарядкой от электросети? Добро пожаловать в будущее добро пожаловать в Шэньчжэнь. Здесь популярна реклама со слоганом «Приехав в Шэньчжэнь, вы становитесь шэньчжэньцем», который раскрывает открытый характер этого населенного пункта. Мы встречаемся с Тэтом Лэмом, представляющим социальный стартап Shanzhai City, в новом квартале Хоухай, где продолжают расти башни из стекла и стали. В атмосфере непрекращающихся строительных работ Тэт рассказывает об уникальном характере города, выкованном за несколько десятилетий. «Шэньчжэнь можно сравнить со стартапом, говорит Тэт. Без инноваций он никому не нужен. Поэтому здесь мы всегда смотрим в будущее». Эту энергию приносят люди, приезжающие сюда со всего Китая в поисках чего-то нового. В последнее время здесь можно найти все: от крафтового пива до дизайнерского чая с сырной пенкой. Прогуляйтесь по улицам созданного на месте складов творческого квартала OCT-LOFT, и вы найдете слабоосвещенный тренажерный зал, где кожаные диваны Chesterfield стоят рядом с силовыми тренажерами, а неряшливо выглядящий музей современного искусства OCT Contemporary Art Terminal предлагает ретроспективную выставку скульптур, 3D-печати и фильмов от художника Суй Цзяньго. «Шэньчжэнь состоит из множества поселков городского типа, где инновации развиваются органично, Шэньчжэнь славится своей утонченностью. Город не только является домом для самых инновационных компаний, но и задает собственные тренды. Вверху слева: основатель социального стартапа Тэт Лэм среди быстро растущих небоскребов. 50

51