ONELIFE #38 – Japanese

38

DESIGN 左 : 水 をたたえて 反 射 する 一 連 の 水 盤 は ケンパー・ハウスと 周 囲 の 森 林 環 境 との 関 係 を 映 し 出 す。 メートルの 場 所 を 選 定 すると、1965 年 に 始 まった 工 事 は1968 年 8 月 まで 続 いた。 完 成 した380 平 方 メートルの 家 には、6つ の ベッドル ーム、 全 面 ガラス 張 りの 壁 、 複 数 の 大 型 暖 炉 が 備 わっ ていた。ほかにも、 住 み 込 みベビーシッター 用 の 部 屋 やサロン なども 組 み 込 まれた。 後 者 は 現 在 のオーナー、マンフレッド・ヘ リングのオフィスになっている。 2016 年 にこの 家 を 購 入 したヘリングは 現 在 、 当 初 の 仕 様 に 戻 す 修 復 作 業 を 進 めている。 骨 の 折 れる 仕 事 だ。「 購 入 したとき はブティック・ホテルのようだったよ。すべてがグレーとベージュ で、 木 材 の 多 くは 前 のオーナーたちが 塗 装 を 重 ねていた。 僕 た ちは 家 全 体 を 正 しい 時 代 に 戻 すためにすべての 素 材 を 確 認 し、 書 籍 を 買 って、 前 のオーナーたちと 話 をしたんだ。 当 初 の 姿 に 戻 し、 修 復 したことさえ 分 からないようにするためにね」と 彼 は 言 う。 現 在 50 歳 のヘリングは、クラシックカーをレストアするエ キスパートで、ミッドセンチュリーモダンの 大 ファンだ。 このケンパー・ハウスが 木 で 覆 われた 丘 の 頂 上 に 立 つ 様 子 は、 まるでそこに 見 事 に 組 み 込 まれているかのようだ。ガラス 張 りの リビングは 中 心 となる 2 階 建 て 構 造 に 付 属 している。 床 から 天 井 まで 広 がる 窓 が、 驚 くほど 居 心 地 の 良 いメインルームに 光 を 採 り 入 れている。 一 方 、 天 井 のしつらえは、ガラスの 境 界 線 を 通 って 家 の 内 から 外 へ 一 貫 して 続 いている。 平 らな 屋 根 の 上 と テラスの 後 ろにある 水 盤 は 水 をたたえて 反 射 し、 周 囲 の 木 々や 森 林 が 映 り 込 む。すべてが「 自 然 との 触 れ 合 い」というテーマに 合 致 している。 家 の 中 は、アルネ・ヤコブセンのエッグチェア、ノールのソファ、 ヴェルナー・パントンのシェルランプといった 当 時 の 調 度 品 に よって、1970 年 代 半 ばの 生 活 体 験 が 再 現 されている。この 時 代 のインテリアデザインとドイツ 製 スポーツカーは、いずれもヘ リングの 嗜 好 にあっている。ケンパー・ハウスはモダニズムのわ ずかな 代 表 例 というより、 本 物 の 家 として 存 在 している。それこ そが、ノイトラが 意 図 したものだ。 彼 は、 住 宅 建 築 は 建 築 評 論 家 のためではなく 住 人 のためにあると 信 じていた。 居 心 地 が 良 く 快 適 で、くつろぎを 感 じない 方 が 難 しい。 外 に 停 めてあるレンジローバー ヴェラールも、テラスですっか りくつろいでいるように 見 える。ケンパー・ハウスとヴェラール には 何 十 年 もの 隔 たりがあるが、 両 者 は 還 元 主 義 者 のデザイン 哲 学 と、 優 雅 なるシンプルさを 共 有 している。ケンパー・ハウス 同 様 、ヴェラールのデザインにも 余 分 なものは 何 もない。 不 要 なものを 一 切 排 除 しているのだ。この「 引 き 算 の 美 学 」を 体 現 したレンジローバーのクリーンでスッキリとした 運 転 席 に 座 ると、 未 来 を 訪 れるかのように 感 じる。ケンパー 夫 妻 は1968 年 夏 に 新 居 の 中 へ 足 を 踏 み 入 れたとき、 同 じように 感 じたに 違 いない。 その 空 間 、 光 、そして 建 物 全 体 の 控 えめなデザイン。すべてが 当 時 新 しく、 今 再 び 新 しさを 取 り 戻 そうとしている。 「まだ 作 業 が 少 し 残 っているけれど、すでに 当 時 の 雰 囲 気 を 感 じ ることができる。 建 築 当 初 の 精 神 を 取 り 戻 したんだ。 僕 にとって 永 遠 の 家 だね。 最 期 の 日 は 絶 対 にここで 迎 えるよ」とマンフレッ ドは 笑 う。 陽 光 ふり 注 ぐ 南 カリフォルニアの、 華 やかだがやや 不 調 和 なひとかけらが、ドイツ 西 部 の 緑 豊 かな 丘 で 息 づいている。 その 姿 を 眺 めているとマンフレッドの 気 持 ちを 理 解 できそうだ。 39