01 72
BORN AWARDS 2018: IL MEGLIO DEL BELLO 01 INTERIOR DESIGN Flos Arrangements, di Michael Anastassiades, crea dei prodotti belli come gioielli e capaci di far girare la testa. Le lampade a sospensione della società britannica sono un sistema modulare di elementi geometrici luminosi che si appoggiano con grazia l’uno all’altro creando composizioni sfavillanti e delicate. Secondo posto: Ilia Potemine, Isp Lamp (Francia) 02 ARCHITECTURE DESIGN La progettazione del nuovo quartier generale di Cino Zucchi per la Lavazza, a Torino, si è aggiudicata il primo premio. Lo stupendo complesso Nuvola ha comportato la rigenerazione di un vecchio sito industriale che comprende anche fontane, alberi, spazi verdi, panchine e un passaggio pedonale, e si è visto assegnare la certificazione LEED Gold per la sostenibilità. Secondo posto: Ramon Esteve, Bombas Gens (Spagna) 03 SPORT DESIGN Il primo premio della categoria Sport è andato a Alexandre Fauvet del celebre marchio francese di skiwear Fusalp. La filosofia sporty-chic di Fusalp unisce la performance e l’eleganza nella creazione di tute da sci, giacche e calzature perfette per gli chalet del jet-set come per le discese sulle piste olimpiche. Secondo posto: Teckell, 90° Minuto (Italia) 03 04 02 04 LEISURE DESIGN C'è voluta un’interdizione della NBA perché la gente capisse cosa avevano creato i fratelli americani Ryan e Adam Goldston. Le loro sneaker Athletic Propulsion Labs nascondono nell’avampiede delle molle a compressione che danno una “spintarella” a chi le calza. Grazie anche al nuovo tessuto TechLoom, comodo e rinforzato, i prodotti APL hanno causato un’autentica rivoluzione nel mondo dello sport. Secondo posto: Clara Daguin, Aura Inside (Francia) 05 TECHNOLOGY DESIGN Stufo degli sprechi tipici dell’industria della moda, l’imprenditore spagnolo Javier Goyeneche ha lanciato Ecoalf, un marchio di articoli di abbigliamento, footwear e accessori realizzati utilizzando materiali riciclati come sacchetti di plastica recuperati dal mare, che piacciono a celebrità come Gwyneth Paltrow e Will.i.am. Secondo posto: Hugo Mercier, Dreem (Francia) e Max Pontrelli, Lap Steel Guitar (Italia) 05 PREMI SPECIALI Altri premi speciali sono stati assegnati alla Loewe Foundation, allo scultore Nino Mustica e a Scott Painter, l’ideatore dell'app Fair, diffusa negli Stati Uniti. Fair permette alle persone di prendere a noleggio delle auto usate in modo flessibile e tramite lo smartphone, senza doversi impegnare per un lungo periodo o doversi indebitare. Si tratta di una piattaforma end-to-end semplice e completamente digitale che sfrutta l’analisi predittiva, dimostrando che anche un articolo dal design pulito ed efficace possa nascondere a volte un’incredibile complessità. 73
ONELIFE I L M O N D O N O N H A L I
CLR52.N PRESA AMBIENTE STABILITÀ O
COPERTINA: MICHAEL SCHNABEL FOTO: G
50 62 H A N N O C O N T R I B U I T
FOTOGRAFIA: LAGUNA BLU, ISLANDA La
PANORAMA ARTISTICO Ti andrebbe di a
EXPERIENCE SOUND ON THE MOVE LIKE N
IL FESTIVAL DELLE TROMBE DI GUČA A
Quando è stato già visto praticam
IN QUALSIASI AVVENTURA, LAND ROVER
Laden...
Laden...
Laden...
STORYBOARD GMBH
WILTRUDENSTRASSE 5
D-80805 MÜNCHEN
FON +49 (0)89 - 9010976 - 10
FAX +49 (0)89 - 9010976 - 68
MAIL: INFO@STORYBOARD.DE