Aufrufe
vor 1 Jahr

ONELIFE #38 – French

  • Text
  • Rover
  • Monde
  • Shenzhen
  • Nouveau
  • Vers
  • Evoque
  • Faire
  • Cours
  • Propre
  • Particulier
Land Rover’s Onelife magazine showcases stories from around the world that celebrate inner strength and the drive to go Above and Beyond. New perspectives meet old traditions - these contrasts unite in the latest issue of ONELIFE. Together with Landrover we travelled around the globe. From the high-tech city of Shenzhen in China to the carnival subculture in Brazil to Wuppertal. We got to know one of the oldest space travelers, technology visionaries and watch lovers, just as the new Range Rover Evoque. An exciting journey through the world of yesterday, today and tomorrow.

68

PATRIMOINE PHOTO: GETTY IMAGES/KIRK WEST/CONTRIBUTOR, AUTO-MEDIENPORTAL.NET Mais d’où provenait cette attirance ? Il faut remonter à la jeunesse de l’artiste, passée dans une région rurale de la côte nord du pays, Saint Ann Parish. Cet endroit est surtout connu pour être le berceau du reggae c’est là qu’ont vu le jour des talents tels Burning Spear, Shabba Ranks et même Marcus Mosiah Garvey mais c’est surtout l’une des zones les plus agricoles et les plus escarpées de la Jamaïque. Pour en apprécier la beauté, Bob Marley avait besoin d’un tout-terrain. Ce besoin l’a manifestement suivi tout au long de sa vie. Son Series III est resté pratiquement dans son état original, si ce n’est la couleur que lui ou son entourage ont modifiée. « Maintenant que vous avons récupéré le Range Rover de Bob Marley, nous pouvons apprécier cette transformation à sa juste valeur », continue Calum McKechnie. « Le capot est noir, les portières sont vertes et le toit est bleu profond ce que nous n’avions jamais vu ». Après des recherches supplémentaires conduites par Classic Work, il s’avère que ce n’est pas Bob Marley lui-même qui avait supervisé les travaux de peinture ; ce sont ses enfants qui s’en étaient chargés. En fait, ce furent Stephen, Rohan et Julian qui ont manipulé les pinceaux alors qu’ils « BOB MARLEY n’étaient encore qu’au AVAIT DONNÉ collège. Ils se souviennent avec tendresse de leur père CARTE BLANCHE qui les accompagnait à À SES ENFANTS » l’école, au football et à différentes activités à bord du véhicule qu’ils avaient eux-mêmes repeint. Rohan, en particulier, reste attaché à ce souvenir, même si, après avoir été footballeur professionnel aux États-Unis, il s’est maintenant reconverti vers la culture du café dans le district de Portland dans sa Jamaïque natale. « J’aime parcourir mes plantations à bord de mon Land Rover », a indiqué Rohan à la BBC lors du concert en hommage à son père qui aurait eu 70 ans, au cours duquel le Series III restauré était exposé. « On voit encore des fermiers au volant des Land Rover des années 70 », ajoute-t-il. « Ces véhicules sont simplement increvables ». Le prochain chapitre de ce Range Rover récemment découvert reste à écrire. « Tout d’abord, nous devons prendre une décision en ce qui concerne la couleur : conserver le barbouillage artistique ou revenir au Masai Red original ? » s’interroge Calum McKechnie. « Aujourd’hui, nous avons le choix entre plusieurs options, comme mettre la voiture aux enchères pour faire don du produit au musée Bob Marley ou l’ajouter à notre propre collection. Je suis fan de Bob Marley, et je commence à m’attacher à cette voiture ». Star mondiale de la musique, Bob Marley était aussi un passionné de voitures DOSSIER L’AUTRE LAND ROVER DE BOB MARLEY Ce Range Rover déniché (en haut) est en cours de restauration dans les ateliers de Classic Works, mais ce n’est pas le premier Land Rover de Bob Marley à revenir à la surface. Le Series III de 1976 (ci-dessus) a été restauré en 2015, et a même été au centre d’un concert gratuit le jour où Bob Marley aurait eu 70 ans. Sandals Resorts International, distributeur de Land Rover en Jamaïque, a collaboré avec Stephen James, expert chez ATL Automotive, avec le fournisseur américain de pièces détachées Rovers North, ainsi qu’avec la famille Marley, pour reconstruire le véhicule. Même si le travail n’atteint pas la perfection de l’atelier Classic Works, il est clairement prêt à gambader dans la campagne jamaïcaine, comme dans le bon vieux temps. POUR EN SAVOIR DAVANTAGE Suivez les réseaux sociaux de Land Rover pour voir où en est le Range Rover de Bob Marley. Pour savoir comment restaurer votre propre voiture ancienne, rendez vous sur jaguarlandroverclassic.com 69