Aufrufe
vor 2 Jahren

ONELIFE #37 – Italian

  • Text
  • Onelife
  • Rover
  • Sempre
  • Strada
  • Guida
  • Mondo
  • Anni
  • Dice
  • Essere
  • Storia
  • Veicoli
Land Rover’s Onelife magazine showcases stories from around the world that celebrate inner strength and the drive to go Above and Beyond. For this issue of Onelife we visited Maneybhanjang in the Indian Himalaya, where Land Rover Series Is and IIs rule the roost, we followed the north star to the Land Rover Ice Academy in Arjeplog, Sweden, which offers thrilling ice driving action and bring you the story of outdoorsman Monty Halls and his family who are out with a Discovery for a scenic escape in Ireland.

AVVENTURA NELL’ARTICO

AVVENTURA NELL’ARTICO qualificata specializzata in territori selvaggi, un’allenatrice e una proprietaria di cani, mentre Lars, tedesco, è un fotografo che ha partecipato a spedizioni in Alaska, Groenlandia e nella maggior parte della Scandinavia. Quando non sono impegnati a fare gli onori di casa nei dintorni delle foreste e dei laghi di Arjeplog, Malin e Lars amano mettersi a dura prova partecipando ad alcune fra le più impegnative gare di slitta trainata da cani di tutto il mondo, i cui leggendari percorsi (alcuni dei quali della lunghezza di oltre 1.000 chilometri) sono una vera sfida per determinazione e resistenza. Queste gare rendono omaggio ai giorni in cui le slitte trainate da husky rappresentavano un modo fondamentale di spostarsi in inverno, come accadeva per i Sami, la popolazione indigena dalla zona di Arjeplog e di altre località in Svezia, Norvegia, Finlandia e Russia. In città, i visitatori possono imparare a conoscere la cultura e la vita dei Sami (molti dei quali lavorano ancora come mandriani di renne) al Silvermuseet, un museo ubicato presso un ex collegio frequentato da bambini nomadi Sami che conserva un’ampia raccolta di artefatti che raccontano la storia della regione di Arjeplog attraverso le varie stagioni. Il centro Båtsuoj, a mezz’ora di strada in direzione sud, permette un’autentica immersione nella cultura Sami: è possibile esplorare le abitazioni tradizionali, dare da mangiare alle renne e sedersi attorno a un fuoco mentre si gustano carni e pesce del posto e si ascoltano le storie affascinanti della tradizione Sami. Oggi le motoslitte hanno ampiamente sostituito gli husky come mezzo per accedere alle zone remote durante i mesi invernali, e un safari in motoslitta può essere un modo emozionante di esplorare le vaste foreste di pini della regione quando non si è impegnati a superare i percorsi della Land Rover Ice Academy. Nel cuore dell’Artico più selvaggio la vita non è certo facile, ma il suo fascino unico al mondo è senza dubbio innegabile. PASSA ALL’AZIONE Prenota la tua visita alla Land Rover Ice Drive Academy sul link landrover.com/experiencesweden “TROVA IL GIUSTO COMPROMESSO E LASCIA CHE A GUIDARTI SIA LO SCATTO” LA LAND ROVER ICE ACADEMY IN PISTA Potrai familiarizzare con l’ebrezza della guida su ghiaccio circondato dalla bellezza del paesaggio artico. Guidando dei veicoli highperformance come la Range Rover Sport e la nuova Velar, grazie all’aiuto di validi istruttori, le tue abilità di guida raggiungeranno un nuovo livello. I corsi disponibili durano tre o quattro giorni, e sono adatti sia ai novizi dell’ice driving che ai conducenti con esperienza. FUORI PISTA La calorosa ospitalità scandinava ti aspetta nella più grande struttura alberghiera di Arjeplog: la Silverhatten infatti offre delle viste emozionanti sul lago Hornavan e sulle foreste e montagne innevate che lo circondano, e nel suo ristorante vengono servite specialità locali e della cucina internazionale. Per completare la visita suggeriamo un incredibile tour della regione in motoslitta, oppure la Land Rover Experience nel Circolo Polare Artico. 66

RIGHT XXXXXX A sinistra: L’ebrezza della guida su ghiaccio. Sotto: Visitando alcune famiglie Sami del posto, si possono anche gustare piatti tradizionali e conoscere le loro antiche storie e tradizioni 67