LA NUOVA LAND ROVER COLLECTION. IL TEMPO DELLA SCOPERTA. Trasforma ogni minuto in un’avventura. Con la nostra collezione esclusiva di orologi Land Rover la classicità compie un passo avanti. Più stile, precisione rigorosa, durata senza confronti. Un oggetto di precisione ingegneristica Land Rover da portare sempre con sé. Contatta il nostro rivenditore più vicino o scopri l’intera collezione online su shop.landrover.com
A TITOLO PERSONALE SEMPRE CON TE Guidare una Land Rover è un’esperienza davvero molto speciale, e rappresenta lo spirito di qualcosa che possiamo chiamare decisamente “nostro” da ben 70 anni. Uno spirito che ci rende curiosi e ci spinge verso esperienze sempre nuove, continuando a darci forza e motivarci nelle sfide future. Mentre molti Paesi si preparano ad un mondo a emissioni ridotte, noi guardiamo avanti con ambizione e ottimismo, perché siamo certi che Land Rover dimostrerà di sapersi innovare senza scendere mai a compromessi. Scegliere un’alternativa ai tradizionali motori a combustione, ad esempio, non significa rinunciare alle capacità ineguagliabili che hanno dato forma alla nostra identità nel corso degli ultimi sette decenni. Range Rover è ora equipaggiata con un nuovo gruppo propulsore ibrido di tipo plug-in davvero efficiente, che minimizza l’impatto ambientale e che – come scopre il premiato regista e alpinista Jimmy Chin, viaggiando attraverso un Wyoming innevato fino ad arrivare alla sua città natale (vedi pag. 20) – offre tutta la libertà, lo spazio e il comfort raffinato che sono oggi sinonimo del brand Land Rover. Jimmy è sicuramente un personaggio speciale, ma Range Rover PHEV, con le sue facili opzioni di ricarica e la tecnologia smart che assicura sempre un uso ottimale e intelligente dell’alimentazione, è un’auto adatta anche agli eroi di tutti i giorni. La sua ampia gamma di capacità è nel DNA di ogni Land Rover, così come lo spirito di avventura che vogliamo celebrare in questo numero di ONELIFE: dalla profonda passione per le Land Rover classiche di una comunità che vive in un angolo remoto dell’India, alle emozioni di ghiaccio della Svezia artica; dal viaggio di un’intera famiglia nella scenografica regione irlandese del Donegal, al senso di meraviglia dei bambini che hanno partecipato all’esperienza di The Above & Beyond Tour a Windsor, in Inghilterra. Passeremo da un capo all'altro del mondo per scoprire che non esistono luoghi, momenti, o attività che non siano perfettamente in sintonia con Land Rover. Per chiunque voglia godersi al massimo il nostro incredibile pianeta partecipando ad un futuro anche più appagante, nel nostro viaggio in continua evoluzione, Land Rover sarà sempre un elemento costante capace di dare ispirazione. Buona lettura! Felix Bräutigam Jaguar Land Rover Chief Commercial Officer 7
AVVENTURA IN IRLANDA La Discovery s
RIGHT XXXXXX “I DELFINI SI TUFFAV
AVVENTURA NELL’ARTICO B R I V I D
AVVENTURA NELL’ARTICO A sinistra:
RIGHT XXXXXX A sinistra: Dopo un gi
RIGHT XXXXXX A sinistra: L’ebrezz
ASSISTENZA TECNICA E MANUTENZIONE L
TESTO NATHANIEL HANDY FOTOGRAFIA PE
“Mio zio aveva una Land Rover Dis
75
LED HEADLIGHT SYSTEM Brillante su p
Nella storia di Riccardo Brandi, la
Ma può capitare d’innamorarsi di
CASTROL EDGE PROFESSIONAL COMPAGNI
Laden...
Laden...
Laden...
STORYBOARD GMBH
WILTRUDENSTRASSE 5
D-80805 MÜNCHEN
FON +49 (0)89 - 9010976 - 10
FAX +49 (0)89 - 9010976 - 68
MAIL: INFO@STORYBOARD.DE