Aufrufe
vor 5 Jahren

ONELIFE #36 – Arabic

  • Text
  • Rover
  • Icandy
  • Castrol
  • Charter
  • Explore
  • Aircraft
  • Membership
  • Oneli
  • Pioneers
  • Resolution
Land Rover’s Onelife magazine showcases stories from around the world that celebrate inner strength and the drive to go Above and Beyond. This special issue of Onelife marks Land Rover’s 70th anniversary – a celebration of unparalleled achievement and pioneering innovation. We bring you the incredible story of how we reunited an original 1948 car with its former owners, as well as looking back at Land Rover vehicles’ most intrepid expeditions around the globe.

RIGHT XXXXXX

RIGHT XXXXXX 31

الالما الر عن سافر بعيدا الكتشافها،‏ عادي ير أمرا ما ال امرة المُ‏ المألوفة وبعيدا عن المتوق تيم سليسور،‏ أول فرد يقوم برحلة استكشاف برية تم1955أي بعد ثمان سنوات من إطالق أول سيارة صرَّ‏ سليسور أنّ‏ هم قد حظوا بفر أكثر من الشباب اآلن.‏ اليوم،‏ الند روڤر على اإلطالق،‏ غادرت سيارتي Series I Station Wagons حدثت معظم المغامرات الممكنة التي تنشأ ألول مرة‏.‏ ومع ذلك،‏ هايد بار كورنر في لندن متوجهتين نحو ساحل كينت.‏ هذه كانت بعض األمور ال تتغير.‏ المغامرة ما زالت غير عادية وتحدث بصورة بداية الرحلة في أقصى الشرق التي أصبحت أسطورية اآلن أفل مع األصدقاء وال بد من وجود عنصر المخاطرة.‏ الكتشافها،‏ وامتدت مسافة حوالي 51,982 كيلومتراً‏ وعرفت باسم أكسفورد سافر بعيداً‏ عن الطرق المألوفة وبعيداً‏ عن المتوقع‏.‏ وكامبردج،‏ وهي أول حقيقة ستغير الرحالت االستكشافية التي تعتمد على السيارات لبد.‏ اتاالا كانت وجهتها ميناء سنغافورة في ماليا،‏ وهو مركز تجاري يقع أصبحت السيارات محوراً‏ أساسياً‏ في المشرو‏،‏ وهي حقيقة في جنوب شرق آسيا وأبعد نقطة من لندن على أرض أوراسيا.‏ عرفتها شركة روڤر في الحال مع فرصة تكوين بعض العالقات بدأ ستة طالب تحت التخرج من جامعتي بريطانيا المشهورتين،‏ نتيجة العامة المفيدة للغاية.‏ كما يتذكر تيم،‏ اعتقدنا أن الموظفين لحقيقة أنه لم تنجح رحلة استكشافية برية على اإلطالق وراء كلكتا،‏ في روڤر كانوا يمزحون عندما قالوا بأن لديك فرصة الختبار في وضع خططهم منذ اثني عشر شهراً‏ وهم يتناولون فنجاناً‏ من السيارات حتى هالكها‏.‏ قبل عام في 1954، سافر الطالب القهوة في مبنى الطالب.‏ تحت التخرج براً‎ إلى كيب تاون ورجعوا في سيارتي الند روڤر.‏ كان من بينهم تيم سليسور،‏ الصحفي السابق وصانع األفالم كان الدر واضحاً.‏ أصبحت سيارة دفع رباعي متينة ذات الوثائقية في البي بي سي الذي يبلغ من العمر 86 عاماً.‏ كان يتمتع ترو منخفة النسبة أساسية.‏ خ لُ‏ ص نا إلى أن سيارة الند تيم،‏ الذي أصبح عواً‏ أصلياً‏ في رحلة أقصى الشرق المعروفة روڤر هي السيارة الوحيدة المناسبة.‏ احتجنا إلى سيارتين باسم أكسفورد وكامبردج ومؤلف أفل كتاب رائج أول رحلة استكشاف برية Overland) ،(First بالشِّ‏ دة إال أنه كان رجالً‏ محبوباً‏ من أول وهلة.‏ تسرد عيونه البراقة ومشيته الحيوية حكاية فرد قى عمره في السفر وراء الحدود.‏ ربما كان مغامراً‏ أصلياً‏ بالفطرة.‏ ترجمت أول 330,000 كلمة كتبها في مفكرة الرحلة االستكشافية لديه حياة متسلق الجبال األسطوري والناجح في الوصول إلى قمة إفرست.‏ قال السيد إدموند هيالري إنّ‏ الهدف الرئيسي من مشروعهم في أقصى الشرق هو المغامرة الجيدة الممتعة‏.‏ دُ‏ هشت من كيفية تعريف المغامرة اليوم لد صحفي يبلغ من العمر 86 عاماً،‏ يوجد أياً‏ سؤال أكثر إلحاحاً‏ وهو هل تبقَّ‏ ت أي مغامرات حقيقية أعال سيارتي الند روڤر السلسلة ي (I (Series أكسفورد SNX 891 و‎761‎ كامبرد SNX الل الرحلة االستكشافية في أقصى الشر في عا 1955 رجو تيم سليسور إلى عجلة قيادة SNX 891 في قلعة إيستنور بعد استعادتها من جيرة سان هيلينا وإعادة تجديدها على نحو مناس من قبل مُ‏ ح‏ّ‏ الند روڤر د بيني وبلغت تكلفتهما 600 جنيه إسترليني لكل واحدة،‏ لكن كان بحوزتنا 200 جنيه إسترليني‏.‏ احتاج الفريق إلى الدعم المالي وبرَّ‏ ر هدف تنفيذ األعمال الميدانية المتعلقة بالري إلى الحاجة إلى ممولين كان يوجد 83 مموالً‏ ، من بينهم شركة روڤر والبي بي سي تحدَّ‏ ث مصور الرحلة االستكشافية أنطوني بارينجتون براون المعروف باسم بي بي إلى ديفيد أتينبارا الشاب والذي أصبح سيداً‏ اآلن الذي التحق للتو بالبي بي سي ولكنه أصبح بعد ذلك الشخصية الحاسمة في وحدة التاريخ الطبيعي في البي بي سي المشهورة عالمياً.‏ أقنع بارينجتون براون أتينبارا لدعم الفريق بكاميرا وفيلم،‏ مزوداً‏ إياه في طريقه بعبارات نصح قليلة تخص فريق رحلة االستكشاف الصور:‏ أنوني بارينجتون براون (4) 30