Aufrufe
vor 2 Jahren

ONELIFE #34 – Spanish

  • Text
  • Onelife
  • Jaguar
  • Rover
  • Rover
  • Rover
  • Nuevo
  • Velar
  • Bonanza
  • Embargo
Land Rover steht für höchste Allradkompetenz, umfassenden Komfort und anspruchsvolle Technik. Diesem Geländewagen ist kein Weg zu weit und keine Aufgabe zu schwer – getreu dem Slogan „Above and Beyond“. ONELIFE vermittelt Land Rover-Kunden genau dieses Gefühl von Abenteuer und Freiheit.

CASAS DE FRONTERA

CASAS DE FRONTERA Arriba: el Studhorse Outlook de Olson Kundig Architects está construido para resaltar al máximo el paisaje del noroeste de Estados Unidos. Este elegante complejo destaca, entre otros elementos, por sus ventanas del suelo al techo, convertidas en una pantalla de cine natural. “EN LAS SEGUNDAS RESIDENCIAS, LO MÁS IMPORTANTE ES LA SENSACIÓN DE AVENTURA. SON LOS HOGARES QUE DEJAN LOS RECUERDOS MÁS IMBORRABLES”. La vivienda, perfectamente integrada en su entorno, irradia lujo y refinamiento, en especial por su terraza situada en el tejado (desde la que sus habitantes pueden asomarse por encima de la vegetación que les rodea), las escaleras de piedra que se enroscan por las esquinas y bordes y, finalmente, la iluminación artística integrada directamente en su estructura, obra del creador danoislandés Olafur Eliasson. Lo que convierte esta casa en algo único es su condición de ventana a un mundo que normalmente queda fuera de nuestro alcance. Si la gente se decide a comprar este tipo de viviendas es por la posibilidad de vivir como pioneros en los confines de la naturaleza y contemplarla en todo su inmarcesible esplendor. Otro ejemplo es la construcción angular de madera y cristal colgada del borde de las North Cascades en Washington y bautizada con el nombre de Studhorse Outlook (“El mirador del semental”). Este complejo exclusivo de edificios, diseñado por Tom Kundig, de Olson Kundig Architects, para una familia de apasionados de la naturaleza, se encuentra situado en mitad de una extensión de 8 hectáreas de matorrales y flores silvestres en el Methow Valley, un popular destino del noreste del estado de Washington. Las ventanas de este edificio van del suelo al techo, de modo que consiguen trasladar el espectacular paisaje al interior de la casa y enmarcar, como una pantalla de cine, las evoluciones de los animales que comparten hábitat con los humanos. La construcción, en su mayor parte de acero, cristal, hormigón y madera reciclada, está presidida por una enorme chimenea de hormigón en el centro y consta de una zona de día, otra destinada a las habitaciones, una tercera para el garaje y trasteros y una cuarta, situada en un prado cercano, para relajarse en la sauna. “En las segundas residencias, lo más importante es la sensación de aventura”, explica Kundig. “Son los hogares que dejan los recuerdos más imborrables y la mejor de forma de conseguirlo es hacer que se salgan de la norma”. No cabe duda de que adaptar técnicas de construcción clásicas o tradicionales al mundo moderno queda fuera de las normas. Y seguramente por eso el arquitecto italiano Alfredo Vanotti no resistió la tentación de hacerlo con su Casa VI de Piateda, situada a 1.000 metros sobre el nivel del mar en los Alpes Oróbicos. En concreto, Vanotti utilizó ladrillos de hormigón para transformar una ruina en una casa digna de un pionero. Las piedras recuperadas recubren los muros externos para mantener la armonía de la vivienda con el entorno alpino, mientras que en el interior se utilizan materiales locales y de corte artesanal. “El encargo consistía en transformar unas ruinas en una vivienda que resaltase la luz natural del valle”, explica Vanotti. “Tras analizar con cuidado la exposición y el sol en las diferentes épocas del año, nos decidimos por un FOTOGRAFÍA: BENJAMIN BENSCHNEIDER, MARCELLO MARIANA 34

CASAS DE FRONTERA tejado en una sola capa y grandes ventanas para que la luz entrase siempre. Además, reinterpretamos las técnicas de construcción modernas y utilizamos materiales tradicionales, así que la práctica totalidad del interior, la chimenea, las mesas, las sillas, las escaleras, el bidé y el lavabo están hechos a mano”. En el interior de la Casa VI, las vigas de madera expuestas contrastan con los muros blancos, que evocan la sensación de encontrarse en plena ventisca, cegado momentáneamente por la nieve. Unas modernas escaleras con poca profundidad describen un giro de 180º hacia arriba antes de girar sobre sí mismas para guiar la mirada hacia la primera planta, que consta de dos habitaciones y un estudio con muros y suelos recubiertos de madera desnuda. Sin embargo, el elemento más espectacular de la Casa VI es el paisaje del remoto valle italiano en el que se encuentra situada. En los muros del dormitorio principal se eleva una gran ventana panorámica que encuadra un pico nevado y ejerce a la vez como marco del mundo exterior y como invitación a la aventura y el descubrimiento. Con demasiada frecuencia aceptamos nuestro entorno cotidiano, enjaulados en urbanizaciones de casas producidas en serie. Pero, para los pioneros modernos, hay arquitectos innovadores que construyen casas que ensanchan el horizonte vital. Da igual si se encuentran en la selva brasileña, en un soleado valle italiano o en cualquier otro lugar donde la naturaleza nos invite a seguir nuestra pulsión exploradora: estas casas nos recuerdan que aún podemos recuperar este instinto innato y, a la vez, disfrutar del diseño más seductor y lujoso incluso en los confines del mundo. LA EXPLORACIÓN CONTINÚA Land Rover colabora con algunos de los mejores fotógrafos de Magnum para presentar los paisajes y vistas más espectaculares del planeta. Si quiere descubrir más fronteras ignotas y construcciones espectaculares, busque “Land Rover Ultimate Vistas”. La Casa VI del arquitecto italiano Alfredo Vanotti se encuentra situada en un valle de los Alpes Oróbicos, en el norte de Italia. Uno de los elementos recurrentes de su diseño es la luz natural, que penetra por cada abertura durante todo el año, gracias a su estructura abierta. Sin embargo, lo más espectacular es la gran ventana del dormitorio, un mirador con imponentes vistas del valle y las montañas cercanas. 35

ONELIFE #38 – English
LfA Magazin Frühjahr/Sommer 2019
MPuls 02/19
Ludwig Beck BEAUTY Frühjahr/Sommer 2019
BORA Magazin 01|2019 – Deutsch
SeeMagazin 2018
KPM Magazin 2018
ONELIFE #38 – Taiwanese
ONELIFE #38 – Chinese
ONELIFE #38 – Arabic
ONELIFE #38 – Korean
ONELIFE #38 – Russian
ONELIFE #38 – Japanese
ONELIFE #38 – Spanish
ONELIFE #38 – US English
ONELIFE #38 – Brazilian Portuguese
ONELIFE #38 – Dutch
ONELIFE #38 – Italian
ONELIFE #38 – French
ONELIFE #38 – English
ONELIFE #38 – German
ONELIFE #37 – Arabic
ONELIFE #37 – Korean
ONELIFE #37 – Japanese
ONELIFE #37 – Spanish
ONELIFE #37 – US English
ONELIFE #37 – Brazilian Portuguese
ONELIFE #37 – Dutch
ONELIFE #37 – Italian
ONELIFE #37 – German
ONELIFE #37 – English
ONELIFE #36 – US English
ONELIFE #36 – English
ONELIFE #36 – Taiwanese
ONELIFE #36 – Russian
ONELIFE #36 – Dutch
ONELIFE #36 – Korean
ONELIFE #36 – Japanese
ONELIFE #36 – Italian
ONELIFE #36 – German Global
ONELIFE #36 – French
ONELIFE #36 – Spanish
ONELIFE #36 – Chinese
ONELIFE #36 – Brazilian
ONELIFE #36 – Arabic
ONELIFE #35 – Chinese
ONELIFE #35 – Arabic
ONELIFE #35 – Korean
ONELIFE #35 – Russian
ONELIFE #35 – Japanese
ONELIFE #35 – Brazilian Portuguese
ONELIFE #35 – American English
ONELIFE #35 – Dutch
ONELIFE #35 – Italian
ONELIFE #35 – Spanish
ONELIFE #35 – German
ONELIFE #35 – English
ONELIFE #34 – Arabic
ONELIFE #34 – Korean
ONELIFE #34 – Russian
ONELIFE #34 – Japanese
ONELIFE #34 – Italian
ONELIFE #34 – American English
ONELIFE #34 – Spanish
ONELIFE #34 – Brazilian Portuguese
ONELIFE #34 – Dutch
ONELIFE #34 – French
ONELIFE #34 – German
ONELIFE #34 – English
ONELIFE #33 – Arabic
ONELIFE #33 – Brazilian Portuguese
ONELIFE #33 – Spanish
ONELIFE #33 – French
ONELIFE #33 – German
ONELIFE #33 – Italian
ONELIFE #33 – Japanese
ONELIFE #33 – Korean
ONELIFE #33 – Dutch
ONELIFE #33 – Russian
ONELIFE #33 – English
ONELIFE #33 – American English
Jaguar Magazine 01/2018 – German
Jaguar Magazine 01/2018 – English
Jaguar Magazine 01/2018 – Dutch
Jaguar Magazine 01/2018 – Brasilian Portuguese
Jaguar Magazine 01/2018 – Arabic
Jaguar Magazine 01/2018 – American Englisch
Jaguar Magazine 01/2018 – Korean
Jaguar Magazine 01/2018 – Spanish
Jaguar Magazine 01/2018 – Italian
Jaguar Magazine 01/2018 – French
Jaguar Magazine 01/2018 – Japanese
Jaguar Magazine 03/2017 – Spanish
Jaguar Magazine 03/2017 – German
Jaguar Magazine 03/2017 – English
Jaguar Magazine 03/2017 – Japanese
Jaguar Magazine 03/2017 – French
Jaguar Magazine 03/2017 – Arabic
Jaguar Magazine 03/017 – Brazilian Portuguese
Jaguar Magazine 03/2017 – American English
Jaguar Magazine 03/2017 – Korean
Jaguar Magazine 03/2017 – Russian
Jaguar Magazine 03/2017 – Dutch
Jaguar Magazine 02/2017 – English
Jaguar Magazine 02/2017 – German
Jaguar Magazine 02/2017 – French
Jaguar Magazine 02/2017 – Italian
Jaguar Magazine 02/2017 – Arabic
Jaguar Magazine 02/2017 – Dutch
Jaguar Magazine 02/2017 – Korean
Jaguar Magazine 02/2017 – Russian
Jaguar Magazine 02/2017 – Spanish
Jaguar Magazine 02/2017 – Japanese
Jaguar Magazine 02/2017 – American English
Jaguar Magazine 02/2017 – Brazilian Portuguese
Jaguar Magazine 01/2017 – English
Jaguar Magazine 01/2017 – German Global
Jaguar Magazine 01/2017 – Dutch
Jaguar Magazine 01/2017 – French Global
Jaguar Magazine 01/2017 – Spanish
Jaguar Magazine 01/2017 – Chinese
Jaguar Magazine 01/2017 – Brazilian Portuguese
Jaguar Magazine 01/2017 – German Local
Jaguar Magazine 01/2017 – French Local
Jaguar Magazine 01/2017 – American
Jaguar Magazine 01/2017 – Italian Local
Jaguar Magazine 01/2017 – Italian Global
Jaguar Magazine 01/2017 – Japanese
Jaguar Magazine 01/2017 – Arabic
Jaguar Magazine 01/2017 – Korean
Jaguar Magazine 01/2017 – Russian
Jaguar Magazine DESIGN – English
Jaguar Magazine DESIGN – German
Jaguar Magazine DEISGN – French
Jaguar Magazine DESIGN – Dutch
Jaguar Magazine DESIGN – Russian
Jaguar Magazine DESIGN – Brazilian Portuguese
Jaguar Magazine DESIGN – Spanish
Jaguar Magazine DESIGN – Italian
Jaguar Magazine DESIGN – Japanese
Jaguar Magazine BLOCKBUSTER – English
Jaguar Magazine BLOCKBUSTER – German
Jaguar Magazine BLOCKBUSTER – Belgian French
Jaguar Magazine BLOCKBUSTER – Dutch
Jaguar Magazine BLOCKBUSTER – French
Jaguar Magazine BLOCKBUSTER – Japanese
Jaguar Magazine BLOCKBUSTER – Finnish
Jaguar Magazine BLOCKBUSTER – Belgian Dutch
Jaguar Magazine BLOCKBUSTER – Austrian
Jaguar Magazine BLOCKBUSTER – South African
Jaguar Magazine BLOCKBUSTER – Spanish
Jaguar Magazine DYNAMIC – German Retail
Jaguar Magazine DYNAMIC – English
Jaguar Magazine DYNAMIC – German
Jaguar Magazine DYNAMIC – French
Jaguar Magazine DYNAMIC – Dutch
Jaguar Magazine DYNAMIC – Belgian Dutch
Jaguar Magazine DYNAMIC – Spanish
Jaguar Magazine DYNAMIC – Finnish
Jaguar Magazine DYNAMIC – Belgian French
Jaguar Magazine DYNAMIC – Japanese
Jaguar Magazine PERFORMANCE – English
Jaguar Magazine PERFORMANCE – German
Jaguar Magazine PERFORMANCE – Dutch
Jaguar Magazine PERFORMANCE – French
Jaguar Magazine PERFORMANCE – Finnish
Jaguar Magazine PERFORMANCE – Spanish
Jaguar Magazine PERFORMANCE – Belgian Dutch
Jaguar Magazine PERFORMANCE – Belgian French
LfA Magazin Frühjahr/Sommer 2019
LfA Magazin Herbst / Winter 2018
LfA-Magazin Frühjahr / Sommer 2018
LfA-Magazin Herbst / Winter 2017
LfA Magazin Frühjahr / Sommer 2017
LfA Magazin Herbst / Winter 2016
LfA Magazin Frühjahr / Sommer 2016
BORA Magazin 01|2019 – Deutsch
BORA Magazine 01|2019 – English
BORA Magazine 01|2019 – Danish
BORA Magazine 01|2019 – Dutch
BORA Magazine 01|2019 – Swedish
BORA Magazine 01|2019 – Russian
BORA Magazine 01|2019 – Polish
BORA Magazine 01|2019 – Norwegian
BORA Magazine 01|2019 – Italian
BORA Magazine 01|2019 – French
BORA Magazine 01|2019 – Finnish
BORA Magazine 01|2019 – Spanish
BORA Magazine 01|2019 – Czech
BORA Magazin 02|2018 – Deutsch
BORA Magazine 02|2018 – Danish
BORA Magazine 02|2018 – English
BORA Magazine 02|2018 – Spanish
BORA Magazine 02|2018 – French
BORA Magazine 02|2018 – Italian
BORA Magazine 02|2018 – Dutch
BORA Magazine 02|2018 – Norwegian
BORA Magazine 02|2018 – Polish
BORA Magazine 02|2018 – Swedish
BORA Magazine 02|2018 – Czech
BORA Magazin 01|2018 – Deutsch
BORA Magazin 01|2018 – French
BORA Magazin 01|2018 – Italian
BORA Magazin 01|2018 – Czech
BORA Magazin 01|2018 – English
BORA Magazin 01|2018 – Dutch
BORA Magazin 01|2018 – Polish
BORA Magazin 01|2018 – Spanish
BORA Magazin 01|2018 – Swedish
BORA Magazin 01|2018 – Norwegian
BORA Magazin 01|2018 – Danish
BORA Magazin 01|2018 – Russian
BORA Magazin – Deutsch
BORA Magazin – Englisch
BORA Magazin – Spanisch
BORA Magazin – Italienisch
BORA Magazin – Französisch
BORA Magazin – Niederländisch
BORA Magazin – Polnisch
BORA Magazin – Dänisch
BORA Magazin – Norwegisch
BORA Magazin – Schwedisch
BORA Magazin – Tschechisch
BORA Magazin – Englisch
BORA Magazin – Deutsch
BORA Magazin – Italienisch
BORA Magazin – Niederländisch
BORA Magazin – Französisch
BORA Magazin – Spanisch
SeeMagazin 2018
SeeMagazin 2017
SeeMagazin 2016
SeeMagazin 2015
SeeMagazin 2014
SeeMagazin 2013
SeeMagazin 2012
SeeMagazin 2011
Ludwig Beck BEAUTY Frühjahr/Sommer 2019
Ludwig Beck BEAUTY Herbst/Winter 2018
Ludwig Beck BEAUTY Frühjahr / Sommer 2018
Ludwig Beck BEAUTY Herbst / Winter 2017
Ludwig Beck BEAUTY Frühjahr / Sommer 2017
LUDWIG Beauty Herbst / Winter 2016
LUDWIG Beauty Frühjahr / Sommer 2016
LUDWIG Beauty Herbst / Winter 2015
LUDWIG Beauty Frühjahr / Sommer 2015
LUDWIG Frühjahr / Sommer 2016
LUDWIG Herbst / Winter 2015
LUDWIG Frühjahr / Sommer 2015
LUDWIG Beauty Herbst / Winter 2014
MPuls 02/19
M-Puls 1/2019 Stadtausgabe
Focus Style – Oktober 2018
FOCUS STYLE – Mai 2018
FOCUS STYLE – Oktober 2017
FOCUS STYLE – April 2017
KPM Magazin 2018
KPM Magazin 2017
BORA 10|10 Kochbuch – Johann Lafer
Printmedien Bayern
Bosch eBike Systems Magazin 2018