Land Rover steht für höchste Allradkompetenz, umfassenden Komfort und anspruchsvolle Technik. Diesem Geländewagen ist kein Weg zu weit und keine Aufgabe zu schwer – getreu dem Slogan „Above and Beyond“. ONELIFE vermittelt Land Rover-Kunden genau dieses Gefühl von Abenteuer und Freiheit.
ПРЕДСТАВЛЯЕМ
ПРЕДСТАВЛЯЕМ RANGE ROVER VELAR 28
Инновации: технологии Velar позволили использовать современный подход к проработке деталей. От ультратонких светодиодных фар (слева) до «умных» сенсорных органов управления на центральной консоли (справа) — все элементы оригинальны и функциональны. Мы понимаем, что все правильно, когда отделка не только выглядит здорово, но и приятна на ощупь». Вы также заметите ромбовидный рисунок, нанесенный на панели динамиков, кожаную отделку сидений и некоторые другие материалы, подобранные так, чтобы привлечь внимание к ключевым элементам. Мозаичный ромбовидный узор отдаленно напоминает британский флаг. Это элегантная отсылка к британскому наследию Velar? «Мы не преследовали конкретную цель, — говорит Эми. — Так вышло, когда мы искали способ повторить рисунок. Мы называем это «вторым прочтением», когда замечаешь что-то не сразу. В Velar много таких деталей. Мы старались удивить и порадовать будущих владельцев». Главным сюрпризом, по мнению МакГоверна, станут новые функции, внедрение которых стало возможно благодаря инновационным технологиям. «Для меня важно, как технологии влияют на дизайн автомобиля Velar, — признается МакГоверн. — Это очевидно в интерьере. Информационно-развлекательная система позволила сделать дизайн простым и обеспечить атмосферу спокойствия. Технологии подчеркивают роскошь, помогают почувствовать гордость за свой Range Rover. Вы заметите и особенности дизайна экстерьера, если будете знать, куда смотреть. Мы не смогли бы придать фарам такую форму без светодиодов. Не удалось бы добиться такой точности линий и соединений без новейших форм производства. Ник Роджерс, технический директор Land Rover, полностью со мной согласен. Он стремится использовать инженерные идеи и достижения для усовершенствования дизайна в той же мере, в какой я не хочу жертвовать техническими характеристиками». «В Range Rover Velar мы применили огромное количество инновационных технологий. Они гарантируют, что водитель и пассажиры получат истинное удовольствие от поездки. Velar современен, дополнен современными интегрированными системами, отличается прекрасными пропорциями и интересными деталями. Это качественно новый автомобиль. Такими мы хотим видеть и будущие модели. Мы на пути к преображению». 29
