Aufrufe
vor 4 Jahren

ONELIFE #34 – Russian

  • Text
  • Onelife
  • Rover
  • Land
  • Rover
  • Velar
  • Jaguar
  • Bonanza
  • Meridian
  • Defender
  • Beechcraft
  • Heritage
  • Evoque
Land Rover steht für höchste Allradkompetenz, umfassenden Komfort und anspruchsvolle Technik. Diesem Geländewagen ist kein Weg zu weit und keine Aufgabe zu schwer – getreu dem Slogan „Above and Beyond“. ONELIFE vermittelt Land Rover-Kunden genau dieses Gefühl von Abenteuer und Freiheit.

ПРЕДСТАВЛЯЕМ

ПРЕДСТАВЛЯЕМ RANGE ROVER VELAR С помощью этих переключателей и экранов над ними и по центру можно регулировать все параметры: громкость, температуру и настройки систем помощи при вождении. «Land Rover уже давно использует сенсорные экраны, — говорит Дэмиен Крупински, менеджер JLR по разработке информационно-развлекательных систем. — Поэтому было логично сделать сенсорными и органы управления климат-контролем, сиденьями и системой адаптации к дорожным условиям Terrain Response. Да, это инновация, но мы не тягаемся здесь с другими автомобильными брендами. Мы хотим, чтобы нас сравнивали с производителями смартфонов и планшетов. Они постоянно совершенствуют устройства, делают их «умнее». К этому мы стремимся и при создании наших моделей. Люди научились обращаться с портативными устройствами, и мы хотим, чтобы клиентам не пришлось осваивать незнакомые функции, садясь в наш автомобиль». Эти аргументы лежат в основе нового подхода к дизайну, который применялся при разработке всех деталей и функций Velar. Автомобиль должен быть подготовлен к уже полюбившимся технологиям. «Когда вы используете смартфон, вы видите, что делаете. За рулем же вам нужно управлять настройками, не глядя на экран. В этом и заключается ключевая разница. Поэтому необходимо физическое подтверждение внесенных изменений. Но мы все же хотели сократить количество механических переключателей до минимума. Для этого мы внедрили поворотные переключатели, которые гарантируют такое подтверждение, но могут конфигурироваться, как угодно водителю, — поясняет Крупински. — Элегантная простота, совершенство и минимализм были полностью отражены в дизайне органов управления, создавая в салоне ощущение спокойствия и обеспечивая комфорт. Это привело к необходимости тщательно проработать пропорции и архитектуру салона». Эксклюзивный интерьер Velar дополнят новые детали. Так отделка из шерсти от ведущего ДЛЯ МЕНЯ ВАЖНО, КАК датского производителя тканей, компании Kvadrat, теперь будет доступна в качестве опции наряду с ТЕХНОЛОГИИ ВЛИЯЮТ НА высококачественной кожей. Шерсть не шуршит и не перегревается. Раньше она считалась самым РАЗВИТИЕ НОВОГО ДИЗАЙНА роскошным материалом для обивки сидений. Ее АВТОМОБИЛЯ VELAR. по-прежнему используют в лимузинах британской королевской семьи и японского императорского ДЖЕРРИ МАКГОВЕРН дома. Мы отделаем этой тканью салон более доступного люксового автомобиля — Velar. «В Velar мы реализовали множество идей, противоречащих традиционным представлениям о роскоши. И это одна из них, — говорит Эми Фрасселла, главный дизайнер Land Rover по цветам и материалам. — Это был воодушевляющий проект. Да, мы должны были создать Range Rover. Но, как отметил Джерри, мы стремились занять новый сегмент рынка и могли мыслить шире. Мы хотим быть ведущим разработчиком материалов автомобильной отделки, хотим предлагать не только кожу. У шерсти есть свойства, не характерные для кожи. Кому-то она понравится больше. Люди могут выбрать шерсть по культурным или личным причинам. Или из-за климата в своей стране. И, разумеется, некоторые любители красивого дизайна уже используют материалы компании Kvadrat в своих домах или офисах». С точки зрения эстетики, элементы должны гармонично сочетаться, поэтому внешний вид должен быть приятен взгляду. «Конечно, суть дизайна в создании чего-то красивого, но, соединяя элементы в единое целое, не стоит забывать о «чувствах», — отмечает Фрасселла. — Цвет и материалы — это то, что вы видите и воспринимаете. Они затрагивают все органы чувств. Поэтому мы не забываем о тактильных ощущениях при выборе материалов. Большее в меньшем: элегантные пропорции и четко очерченные линии кузова Velar создают уникальное сочетание строгости и грациозной мощи. 26

ПРЕДСТАВЛЯЕМ RANGE ROVER VELAR 27