Land Rover steht für höchste Allradkompetenz, umfassenden Komfort und anspruchsvolle Technik. Diesem Geländewagen ist kein Weg zu weit und keine Aufgabe zu schwer – getreu dem Slogan „Above and Beyond“. ONELIFE vermittelt Land Rover-Kunden genau dieses Gefühl von Abenteuer und Freiheit.
CONTENTS 08 BE INSPIRED
CONTENTS 08 BE INSPIRED BY the evolution of the Discovery, a master’s interpretation of a Land Rover Series I, and the adventures of paddling pioneers 22 FEEL THE RUSH of record-breaking speeds and heart-stopping pursuits: this is the real America’s Cup 28 MEET THE CAPTAIN a portrait of Olympic gold medalist, sailing legend and family man Sir Ben Ainslie 32 SEE BEYOND THE SAILS with a look at the incredible technology powering the Land Rover BAR boat and its crew 34 TAKE YOUR TIME and join Land Rover Chief Design Officer Gerry McGovern for a chat about watches and design 38 WITNESS THE UN-BOXING of the All-New Discovery and see the artefacts that helped create it 54 SURF THE WAVES of Carlsbad, California, and learn what it’s like to grow up gifted 59 LEARN FROM THE BEST as we talk to director Jake Scott about a very special kind of family talent 60 LOOK INTO THE FUTURE of mobility and transportation with Jaguar Land Rover’s new innovation lab 62 REMIND YOURSELF of the magic of the original Series I with a visit to the Reborn project 68 TAKE A WALK AT THE CANALS of Copenhagen, probably the coolest city in the world 78 FOLLOW THE TRACKS of explorer Felicity Aston as she chases winter to one of the coldest villages on Earth Editor in Chief Mikey Harvey Editor David Barnwell Senior Art Director Dan Delaney Creative Director Michael Darling Designer Andreas Meiler Designer Alasdair Hiscock Account Director Antonya Kloetgen Account Manager Adrianna Juraszek Account Manager Hannah McDonald Photo Editor Martina Hemm Production Director Marie Bressem For all advertising enquiries please contact: Katherine Galligan Katherine@metropolist.co.uk 00 44 207 887 6146 Vishal Raghuvanshi Vishal@metropolist.co.uk 00 44 207 887 6147 Land Rover Onelife magazine is published by Spark44 Ltd. 5-23 Old Street, London, EC1V 9HL On behalf of Land Rover, Abbey Road, Whitley, Coventry CV3 4LF. Printed by RR Donnelley Europe. Copyright Spark44 Ltd. 2016. All rights reserved. Reproduction in whole or part is prohibited without the written permission of the publisher. Opinions expressed are those of the author and not Land Rover. While every care is taken compiling the contents of Land Rover Onelife magazine, specifications, features and equipment shown in this magazine are subject to change and may vary by country. All necessary permissions were obtained for film and photography in restricted access areas, and information was correct at time of going to print. For additional vehicle information, please contact your authorised Land Rover retailer. This magazine does not accept unsolicited manuscripts, photographs or illustrations, and cannot accept any responsibility for them. Drive responsibly on- and off-road. It’s time for Land Rover’s latest masterpiece to shed its disguise and come out of hiding as we un-box the All-New Discovery 4
