Aufrufe
vor 7 Jahren

ONELIFE #33 – Brazilian Portuguese

  • Text
  • Inmotion
  • Copenhagen
  • Cup
  • Ainslie
  • Sailing
  • Discovery
  • Rover
  • Rover
  • Jaguar
Land Rover steht für höchste Allradkompetenz, umfassenden Komfort und anspruchsvolle Technik. Diesem Geländewagen ist kein Weg zu weit und keine Aufgabe zu schwer – getreu dem Slogan „Above and Beyond“. ONELIFE vermittelt Land Rover-Kunden genau dieses Gefühl von Abenteuer und Freiheit.

PREFÁCIO MESTRE E

PREFÁCIO MESTRE E COMANDANTE Tendo me criado na região rural de Cheshire, no Reino Unido, muitos dos amigos da minha família eram agricultores. Por isso, desde tenra idade, carros para mim eram os Land Rovers — os Defenders, para ser mais preciso. Depois, na comunidade da vela, muita gente usa Land Rovers para rebocar barcos, chegar às praias, lançar e resgatar barcos e, finalmente, como local para guardar velas e uniformes térmicos encharcados. No ano passado, eu finalmente comprei um para mim consegui arranjar um dos últimos Defenders. E claro que, vivendo na ilha de Wight, eu e a minha mulher, Georgie, usamos o automóvel por essas mesmas razões: ele é robusto, podemos levá-lo na praia e, sim, no fim do dia, atiramos lá dentro o equipamento de vela molhado, sem nos preocuparmos muito. Com a chegada da nossa filha Bellatrix no início do ano, é claro que agora ele se tornou um carro de família. No momento, estou liderando o desafio britânico de vencer pela primeira vez em 167 anos a America’s Cup, a mais antiga competição esportiva do mundo. Hoje em dia, nas regatas, a aerodinâmica e os sistemas de controle são tão importantes quanto o projeto marítimo e as capacidades de engenharia mais tradicionais. Quando criamos a equipe para tentar conquistar a taça, sabíamos que iríamos precisar dessas capacidades. E que elas deveriam vir de um fabricante de automóveis. Por isso, estou encantado com nossa parceria com a Land Rover. Independente se formos ou não bem-sucedidos no ano que vem, esperamos utilizar essa combinação de capacidades para reacender a engenharia marítima, a construção e a arquitetura naval no Reino Unido. Criamos uma fundação — o Trust 1851— com essa finalidade. Disseram-me que eu fui a primeira pessoa fora da Land Rover a guiar o Novo Discovery (as estrelas da nova campanha publicitária são a equipe!). Fiquei espantado com a quantidade de espaço que ele tem, espaço suficiente para toda a equipe e mais nosso treinador, e eles não são propriamente pequenos. Nem são exatamente fáceis de contentar, pela mesma razão. Mas também fiquei impressionado com a evolução da Land Rover, que transformou seus valores mais básicos como conceber tudo para ser o mais útil possível em algo digno de ficção científica. A embarcação que a Land Rover BAR desenvolveu — a embarcação que espero comandar rumo à vitória no ano que vem reflete essa evolução. Por um lado, ela é absolutamente funcional, concebida para o objetivo a que se propõe. Por outro, evoluiu a tal nível que só quem vê, consegue acreditar. Espero que você esteja assistindo quando entrarmos na água nas Bermudas no ano que vem. Posso garantir que vai ser, no mínimo, espetacular. Sir Ben Ainslie Chefe da Equipe e Skipper, Land Rover BAR 6

LONDON ∙ DUBLIN ∙ CHELTENHAM For stores worldwide or to buy online visit our website