Aufrufe
vor 1 Jahr

OneDesign Ausgabe 13

  • Text
  • Design
  • Urlaub
  • Motel
  • Motelone
  • Reise
  • Travel
  • Hotel
  • Speicherstadt
  • Linzer
  • Lounge
  • Interior
  • Hamburg
  • Linz
Das Magazin von Motel One fokussiert sich ganz auf den Schwerpunkt Design und zeigt u.a. die neusten Häuser, die schönsten Design-Konzepte hinter den Standorten und deren Mitarbeiter.

City Guide 2Nur Stunden

City Guide 2Nur Stunden Zeit ... ... BIS DIE HAFENRUNDFAHRT BEGINNT? KEIN PROBLEM: GLEICH UM DIE ECKE VOM MOTEL ONE GIBT ES VIELE SPANNENDE ORTE ZU ENTDECKEN. JUST 2 HOURS TO GO … UNTIL THE HARBOUR TOUR STARTS? NO PROBLEM: THERE ARE MANY EXCITING PLACES TO DISCOVER JUST AROUND THE CORNER FROM MOTEL ONE. MUST SEE Elbphilharmonie Seit 2016 ist die Elbphilharmonie nicht mehr aus Hamburgs Stadtbild wegzudenken. Die „Elphie“ ist immer einen Besuch wert, auch wenn man keine Konzertkarte ergattern konnte. Denn auf der 360°-Aussichtsplattform lassen sich sowohl der Hafen als auch der Bau der Stararchitekten Herzog & de Meuron bewundern. Kostenlose Tickets für die Plaza der Elbphilharmonie gibt es an der Tageskasse. Since 2016, it is impossible to imagine Hamburg’s cityscape without the Elbphilharmonie. The ‘Elphie’ is always worth a visit, even if you were not able to get hold of a concert ticket. On the 360° viewing platform, you can admire both the harbour and the building by star architects Herzog & de Meuron. Free tickets for the Elphilharmonie Plaza are available at the box office. www.elbphilharmonie.de WAHRZEICHEN Michel Die bedeutendste Barockkirche Norddeutschlands ragt 132 Meter über den Hamburger Hafen und ist fast überall in der Stadt sichtbar. Mit 400 Jahren Geschichte hält sich der Michel, wie die Hamburger ihre evangelische Hauptkirche St. Michaelis liebevoll nennen, wacker als Sightseeing-Magnet. The most important baroque church in northern Germany towers 132 metres above Hamburg’s harbour and is visible almost everywhere in the city. With 400 years of history, the Michel, as Hamburgers affectionately call their main Protestant church St. Michaelis, holds its own as a sightseeing magnet. ARCHITEKTUR Magellan-Terrassen Maritimes Flair in der HafenCity versprechen die Magellan-Terrassen. Über 5000 Quadratmeter erstreckt sich die Freifläche stufenartig zum Wasser hin – wie in einem modernen Amphitheater. Übrigens: Die farbigen Bodenelemente thematisieren den Teppichhandel, der einst nebenan in der Speicherstadt beheimatet war. The Magellan Terraces promise maritime flair in Hafen City. The open space extends to over 5,000 square metres in form of steps towards the water - like a modern amphitheatre. By the way: the coloured floor elements are themed on the carpet trade, which was once located next door in the Speicherstadt. 20

Tolomeo INTEGRALIS ® A light for a safe environment artemide.de/tolomeo