EDITORIAL COME TOGETHER! Jörg Woltmann, Inhaber, und Martina Hacker, Geschäftsführerin Liebe Freundinnen und Freunde des Hauses KPM, Porzellan – das ist das Schöne an unserem Werkstoff – ist etwas, das verbindet. Bemerkenswert, denn es gibt durchaus eine Menge Gegenstände, die trennen. Als am meisten verbreitet wäre wohl das Mobiltelefon zu nennen, hinter dem man sich allein verschanzt. Doch Porzellan bringt Menschen zusammen – in Cafés, an Abendbrottischen, auf Hochzeiten oder im Museum: Und genau darum soll es in dieser Ausgabe unseres WEISS Magazins gehen. Ob verspielte und minimalistische Hochzeitsgeschenke (S. 60), lustvoll oder elegant gedeckte Festtagstafeln (S. 74) oder aber Vasen in einer Gastrolle als fliegende Sport-Kegel (zu Hause bitte nicht nachmachen! S. 22) – es geht um Liebe, Begeisterung und Freunde bei der KPM Berlin. Letztere möchten wir hier natürlich auch vorstellen. So ist unser Chefdesigner Thomas Wenzel mit Künstler Reiner Xaver Sedelmeier (S. 52) eine Liaison eingegangen, um eine komplett neue Kollektion zu gestalten. Eine weitere Beziehung zur Kunst stellen wir Ihnen im Gespräch mit dem mittlerweile über Deutschlands Grenzen hinaus erfolgreichen Galeristen Johann König (S. 68) vor, mit dem die KPM Berlin Porzellantorsi durch individuelle Teilglasur in kunstvolle Unikate verwandelt. Und dass Porzellan sogar die Zeiten, nämlich Vergangenheit und Gegenwart, vereinen kann, erschließt sich in der Schatzkammer (S. 34) unserer Archivarin Claudia Tetzlaff. In diesem Sinne wünschen wir auch Ihnen: Zeiten voller Zusammensein. Bild: Franz Grünewald IHR JÖRG WOLTMANN IHRE MARTINA HACKER N°. 06 3 KPM Magazin
„Die Kunst ist für mich ein Weg,
LEBEN IM KÜCHEN- SCHRANK VON ... .
FÜR KLASSIK-LIEBHABER To-go Becher
KPM Magazin WEISS N°. 06 SCHENKEN
GEMEINSAM MIT DEM BERLINER GALERIST
HAUSFREUNDE DAS BESTE FÜR GÄSTE B
Buntes Miteinander: Köstliche Somm
von E-Mails, die ich gebündelt am
LETZTE SEITE EIN GROSSER SPASS Sask
Laden...
Laden...
STORYBOARD GMBH
WILTRUDENSTRASSE 5
D-80805 MÜNCHEN
FON +49 (0)89 - 9010976 - 10
FAX +49 (0)89 - 9010976 - 68
MAIL: INFO@STORYBOARD.DE