INHALTSVERZEICHNIS NEWS 07–12 Neues bei der KPM Berlin: feine Puderdosen, das limitierte Dejeuner der Bauhaus-Kollektion b100.1 und bärenstarke Designs FINE DINING 15–18 In diesen Restaurants werden Köstlichkeiten auf KPM Porzellan serviert MANUFAKTUR 20 Führung mit Stil KPM Berlin Geschäftsführerin Martina Hacker im Porträt 24 230 Jahre KURLAND Eine unserer beliebtesten Kollektionen feiert Jubiläum 30 Lieblingsstücke Mitarbeiter der Manufaktur zeigen ihre Favoriten 36 Licht-Gestalter Der Berliner Designer Mark Braun und seine KPM Entwürfe 40 Ein Tag im Leben von ... ... KPM Store Managerin Jasmin Huwar und Peter Franzen, geschäftsführender Gesellschafter des Franzen Lifestyle Concept Store in Düsseldorf 66 EINFALLSREICH Im Kreativstudio von HERZ&BLUT gibt es viel zu entdecken 74 20 42 Hier geht‘s bunt zu Der Künstler Andy Rementer hat die aufwendige Arbeit der Porzellanherstellung illustriert 24 60 UNTERHALTSAM Jörg Woltmann im Gespräch mit Wilhelm von Boddien EWIG SCHÖN Die Kollektion KURLAND begeistert Porzellanliebhaber seit Generationen KPM Magazin 4 N°. 04
54 GENUSSVOLL Ein Wochenende im Berliner KPM Hotel & Residences IMPRESSUM HERAUSGEBER KPM Königliche Porzellan-Manufaktur Berlin GmbH, Wegelystraße 1, 10623 Berlin GESCHÄFTSFÜHRUNG Martina Hacker MARKETING & KOMMUNIKATION Theresa Haala-Hirt Jenja Carow PRODUZIERT VON storyboard GmbH Wiltrudenstraße 5 80805 München GESCHÄFTSFÜHRUNG Dr. Markus Schönmann (V.i.S.d.P.) Bilder: Franz Grünewald, Gene Glover, Claudia Gödke, Herz& Blut, Peter Rigaud 30 LEBEN 46 Im Büroschrank von ... ... Dr. Thomas Puffe, Rechtsanwalt und Notar bei BEITEN BURKHARDT 48 Mehr Mut zum Mix Stücke aus verschiedenen KPM Kollektionen lassen sich ganz wunderbar kombinieren 54 Ein Wochenende in Berlin Zu Gast im neuen KPM Hotel & Residences HAUSFREUNDE 60 Woltmann trifft ... ... Wilhelm von Boddien, Geschäftsführer des Fördervereins Berliner Schloss 66 Himmlisch lecker Brotzeit de luxe: Hochgenuss für einen Abend mit Freunden 74 Hausbesuch im ... ... Kreativstudio von HERZ&BLUT 81 Contributors Das sind die Menschen hinter den Geschichten 82 KPM auf Instagram Das liebt unsere Community REDAKTIONELLE LEITUNG Sandra Djajadisastra GRAFIK Nina Breindl Claudia Homer BILDREDAKTION & PRODUKTION Elina Gathof Jasmin van de Loo REDAKTION Heike Gläser Marlene Irausek Alissa Selge Sandra Winkler PROJEKTMANAGEMENT Barbara Webinger ILLUSTRATION Andy Rementer SCHLUSSREDAKTION Lektorat Süd LITHO magazine services gbr DRUCK G. Peschke Druckerei GmbH N°. 04 5 KPM Magazin
LEBEN SEIEN SIE UNSER GAST! Bilder:
Feine Handarbeit „Bei der Führun
„Wir haben schon das nächste Woc
HAUSFREUNDE WOLTMANN trifft … KPM
Jörg Woltmann und Wilhelm von Bodd
haben die KPM aus eigener Tasche be
HAUSFREUNDE DER HIMMEL Bilder: CLAU
ES IST EINE WAHRE FREUDE, Freunde z
ROGGENBROT MIT GEBEIZTER LACHSFOREL
KIRSCH-PAVLOVA Für 6 Personen Zube
XXXXXXXXXXX HAUSFREUNDE WILLKOMMEN
SEIT GENAU ZEHN JAHREN erzählt das
TIPP KLEINE FIGUREN SCHENKEN ABLAGE
kultur seit 1763 Betritt man die ru
LETZTE SEITE KPM Kaffeebecher werde
Schutzgebühr: 8€ K PM-BER LIN.CO
Laden...
Laden...
Laden...
STORYBOARD GMBH
WILTRUDENSTRASSE 5
D-80805 MÜNCHEN
FON +49 (0)89 - 9010976 - 10
FAX +49 (0)89 - 9010976 - 68
MAIL: INFO@STORYBOARD.DE