Aufrufe
vor 10 Monaten

KPM Magazin 2019

  • Text
  • Manufaktur
  • Porzellan
  • Berlin
Für die Königliche Porzellan-Manufaktur Berlin konzipierte Storyboard 2017 ein eigenes Magazin: WEISS. Nach der ersten Ausgabe ganz in Weiß und der zweiten in Schwarz folgt jetzt die Dritte im Bauhaus-Look – passend zum diesjährigen Jubiläum.

MICHAEL MÜLLER leitet

MICHAEL MÜLLER leitet als Regierender Bürgermeister die Geschicke der Hauptstadt, JÖRG WOLTMANN die der Königlichen Porzellan-Manufaktur. Ein Gespräch über Berlin, seine Kultur und die Verantwortung dafür JÖRG WOLTMANN: Herr Müller, wir kennen uns schon länger, noch von vor meiner Zeit mit der KPM Berlin. MICHAEL MÜLLER: Das stimmt. Ich vermute, dass wir uns zum ersten Mal während eines offiziellen Termins begegnet sind. Der direkte Austausch kam dann 2006 im Rahmen Ihres Engagements mit der KPM Berlin zustande. Damals war ich noch nicht Bürgermeister, aber Fraktionsvorsitzender. Die KPM und wie es mit ihr weitergehen würde, hat uns Abgeordnete politisch sehr beschäftigt – die Frage, wie wir ein Unternehmen in wirtschaftlich schwieriger Lage mit Ihrer Hilfe in bessere Zeiten überführen können. JÖRG WOLTMANN: Es wäre ja auch schrecklich gewesen, wenn das älteste bis heute produzierende Unternehmen Berlins von der Bildfläche verschwunden wäre. Ich habe mit meiner Bank die erste, leider gescheiterte Privatisierung durch Franz Wilhelm Prinz von Preußen als damaligen Investor begleitet, weil ich wollte, dass das Unternehmen in Berlin bestehen bleibt und nicht etwa ins Ausland geht. Als das nicht funktionierte und die KPM Berlin vor der Insolvenz stand, weckte das meinen Patriotismus. Es war nie mein Herzenswunsch, Eigentümer einer Porzellan-Manufaktur zu werden, aber eine Herzensverpflichtung. Daher habe ich dann sehr schnell mein Interesse bekundet. MICHAEL MÜLLER: Auch die Stadt war zu der Zeit in einer schwierigen finanziellen Lage, in der Politik setzten wir uns darüber auseinander, was wir uns leisten können und müssen. Man war damals kurz davor, die Manufaktur aufzugeben. Die entscheidende Frage war, ob man mit ihr umgehen kann wie mit jedem anderen Unternehmen oder ob es sich nicht um ein Kulturgut handelt, das besonders schützenswert ist. Die Entscheidung lautete: Das Land Berlin hat eine Mitverantwortung, die Zukunft der KPM sicherzustellen. Das Unternehmen ist nicht nur Kulturgut, sondern auch ein sehr guter Werbebotschafter. Das erlebe ich oft genug, wenn ich unterwegs bin und KPM Porzellan überreiche. JÖRG WOLTMANN: Ich habe erst im Laufe der Zeit festgestellt, wie wichtig dieses Unternehmen für die Stadt ist. Die Philharmoniker und die KPM Berlin tragen den guten Ruf der Stadt in die Welt. Dass ich einen Beitrag dazu leisten kann, dass das auch so bleibt, macht mich ein bisschen stolz. Das bringt mich zu der Frage: Was hat Sie MICHAEL MÜLLER Geb. 1964 in Berlin. Nach seiner Ausbildung zum Bürokaufmann stieg er in den Betrieb seines Vaters, eine kleine Druckerei, ein und arbeitete viele Jahre an dessen Seite. Seit Anfang der 80er ist Müller in der SPD, er stieg in der Partei rasch auf, war Abgeordneter, Fraktionschef, Senator. Im Dezember 2014 wurde er zum Regierenden Bürgermeister von Berlin gewählt. Mit seiner Frau Claudia hat er zwei erwachsene Kinder, eine Tochter und einen Sohn. JÖRG WOLTMANN Geb. 1947 in Berlin. Nach dem Abitur absolvierte er eine Lehre zum Bankkaufmann und studierte Betriebswirtschaftslehre in Berlin. 1979 gründete Woltmann die Privatbank ABK Allgemeine Beamten Bank. Im Februar 2006 übernahm er als Alleingesellschafter die Königliche Porzellan-Manufaktur Berlin. Woltmann ist Träger des Bundesverdienstkreuzes am Bande und wurde 2015 mit dem Verdienstorden des Landes Berlin ausgezeichnet. KPM Magazin 18 N°. 03

eigentlich bewogen, in die Politik zu gehen? Sie waren damals sehr jung. MICHAEL MÜLLER: Es war keine bewusste Entscheidung und ergab sich eher aus meiner Familiengeschichte heraus. Alle Mitglieder meiner Familie waren über Generationen hinweg in der SPD, aber auch in der CDU aktiv gewesen, Politik hat bei jedem Familienfest und auf jedem Geburtstag eine Rolle gespielt. Mein Vater nahm mich schon als Kind auf Versammlungen mit, und irgendwann wollte ich mich auch engagieren. Es war die Zeit, als Helmut Schmidt als Bundeskanzler von Helmut Kohl abgelöst wurde und die Auseinandersetzung mit der RAF stattfand – eine sehr politische Zeit. Daher war es für mich selbstverständlich, aktiv in die Politik zu gehen und in die SPD einzutreten. JÖRG WOLTMANN: Wir sind beide gebürtige Berliner, das kommt selten vor. MICHAEL MÜLLER: Inzwischen sind wir eine Minderheit, das stimmt. Ich wohne immer noch im Stadtteil Tempelhof, wo ich geboren wurde. Die Mauer wirkte nie bedrohlich oder einschränkend auf mich. Aber sie war, genau wie der Sonderstatus Berlins, natürlich politisch immer präsent. JÖRG WOLTMANN: Als bedrohlich habe ich die Situation in der geteilten Stadt auch nie empfunden. Ich liebe Berlin über alles und bin ihm immer treu geblieben. Ich habe meine Unternehmen hier gegründet und wollte nie weg. Auf dem Tisch von Michael Müller stapelt sich ordentlich Arbeit MICHAEL MÜLLER: Was keine Selbstverständlichkeit war. Viele sorgten sich um die politische Situation und haben die Stadt verlassen. Aber das Schöne an Berlin ist, dass es sich ständig weiterentwickelt. Heute sind wir mit Orten wie der Museumsinsel und dem Humboldt Forum sowie unserer Wissenschaftsszene wieder eine richtige Weltmetropole. Das Gespräch fand im Büro des Regierenden Bürgermeisters statt. Was dort auf den Tisch kommt? Das Porzellan der KPM Berlin natürlich! N°. 03 19 KPM Magazin

M-Puls 2/20
Ludwig Beauty Frühjahr/Sommer 2020
LfA Magazin Spezialausgabe Corona
BORA Magazin 01|2020 – Deutsch
KPM Magazin 2019
SeeMagazin 2019
ONELIFE #38 – English
ONELIFE #38 – Taiwanese
ONELIFE #38 – Chinese
ONELIFE #38 – Arabic
ONELIFE #38 – Korean
ONELIFE #38 – Russian
ONELIFE #38 – Japanese
ONELIFE #38 – Spanish
ONELIFE #38 – US English
ONELIFE #38 – Brazilian Portuguese
ONELIFE #38 – Dutch
ONELIFE #38 – Italian
ONELIFE #38 – French
ONELIFE #38 – English
ONELIFE #38 – German
ONELIFE #37 – Arabic
ONELIFE #37 – Korean
ONELIFE #37 – Japanese
ONELIFE #37 – Spanish
ONELIFE #37 – US English
ONELIFE #37 – Brazilian Portuguese
ONELIFE #37 – Dutch
ONELIFE #37 – Italian
ONELIFE #37 – German
ONELIFE #37 – English
ONELIFE #36 – US English
ONELIFE #36 – English
ONELIFE #36 – Taiwanese
ONELIFE #36 – Russian
ONELIFE #36 – Dutch
ONELIFE #36 – Korean
ONELIFE #36 – Japanese
ONELIFE #36 – Italian
ONELIFE #36 – German Global
ONELIFE #36 – French
ONELIFE #36 – Spanish
ONELIFE #36 – Chinese
ONELIFE #36 – Brazilian
ONELIFE #36 – Arabic
ONELIFE #35 – Chinese
ONELIFE #35 – Arabic
ONELIFE #35 – Korean
ONELIFE #35 – Russian
ONELIFE #35 – Japanese
ONELIFE #35 – Brazilian Portuguese
ONELIFE #35 – American English
ONELIFE #35 – Dutch
ONELIFE #35 – Italian
ONELIFE #35 – Spanish
ONELIFE #35 – German
ONELIFE #35 – English
ONELIFE #34 – Arabic
ONELIFE #34 – Korean
ONELIFE #34 – Russian
ONELIFE #34 – Japanese
ONELIFE #34 – Italian
ONELIFE #34 – American English
ONELIFE #34 – Spanish
ONELIFE #34 – Brazilian Portuguese
ONELIFE #34 – Dutch
ONELIFE #34 – French
ONELIFE #34 – German
ONELIFE #34 – English
ONELIFE #33 – Arabic
ONELIFE #33 – Brazilian Portuguese
ONELIFE #33 – Spanish
ONELIFE #33 – French
ONELIFE #33 – German
ONELIFE #33 – Italian
ONELIFE #33 – Japanese
ONELIFE #33 – Korean
ONELIFE #33 – Dutch
ONELIFE #33 – Russian
ONELIFE #33 – English
ONELIFE #33 – American English
Jaguar Magazine 01/2018 – German
Jaguar Magazine 01/2018 – English
Jaguar Magazine 01/2018 – Dutch
Jaguar Magazine 01/2018 – Brasilian Portuguese
Jaguar Magazine 01/2018 – Arabic
Jaguar Magazine 01/2018 – American Englisch
Jaguar Magazine 01/2018 – Korean
Jaguar Magazine 01/2018 – Spanish
Jaguar Magazine 01/2018 – Italian
Jaguar Magazine 01/2018 – French
Jaguar Magazine 01/2018 – Japanese
Jaguar Magazine 03/2017 – Spanish
Jaguar Magazine 03/2017 – German
Jaguar Magazine 03/2017 – English
Jaguar Magazine 03/2017 – Japanese
Jaguar Magazine 03/2017 – French
Jaguar Magazine 03/2017 – Arabic
Jaguar Magazine 03/017 – Brazilian Portuguese
Jaguar Magazine 03/2017 – American English
Jaguar Magazine 03/2017 – Korean
Jaguar Magazine 03/2017 – Russian
Jaguar Magazine 03/2017 – Dutch
Jaguar Magazine 02/2017 – English
Jaguar Magazine 02/2017 – German
Jaguar Magazine 02/2017 – French
Jaguar Magazine 02/2017 – Italian
Jaguar Magazine 02/2017 – Arabic
Jaguar Magazine 02/2017 – Dutch
Jaguar Magazine 02/2017 – Korean
Jaguar Magazine 02/2017 – Russian
Jaguar Magazine 02/2017 – Spanish
Jaguar Magazine 02/2017 – Japanese
Jaguar Magazine 02/2017 – American English
Jaguar Magazine 02/2017 – Brazilian Portuguese
Jaguar Magazine 01/2017 – English
Jaguar Magazine 01/2017 – German Global
Jaguar Magazine 01/2017 – Dutch
Jaguar Magazine 01/2017 – French Global
Jaguar Magazine 01/2017 – Spanish
Jaguar Magazine 01/2017 – Chinese
Jaguar Magazine 01/2017 – Brazilian Portuguese
Jaguar Magazine 01/2017 – German Local
Jaguar Magazine 01/2017 – French Local
Jaguar Magazine 01/2017 – American
Jaguar Magazine 01/2017 – Italian Local
Jaguar Magazine 01/2017 – Italian Global
Jaguar Magazine 01/2017 – Japanese
Jaguar Magazine 01/2017 – Arabic
Jaguar Magazine 01/2017 – Korean
Jaguar Magazine 01/2017 – Russian
Jaguar Magazine DESIGN – English
Jaguar Magazine DESIGN – German
Jaguar Magazine DEISGN – French
Jaguar Magazine DESIGN – Dutch
Jaguar Magazine DESIGN – Russian
Jaguar Magazine DESIGN – Brazilian Portuguese
Jaguar Magazine DESIGN – Spanish
Jaguar Magazine DESIGN – Italian
Jaguar Magazine DESIGN – Japanese
Jaguar Magazine BLOCKBUSTER – English
Jaguar Magazine BLOCKBUSTER – German
Jaguar Magazine BLOCKBUSTER – Belgian French
Jaguar Magazine BLOCKBUSTER – Dutch
Jaguar Magazine BLOCKBUSTER – French
Jaguar Magazine BLOCKBUSTER – Japanese
Jaguar Magazine BLOCKBUSTER – Finnish
Jaguar Magazine BLOCKBUSTER – Belgian Dutch
Jaguar Magazine BLOCKBUSTER – Austrian
Jaguar Magazine BLOCKBUSTER – South African
Jaguar Magazine BLOCKBUSTER – Spanish
Jaguar Magazine DYNAMIC – German Retail
Jaguar Magazine DYNAMIC – English
Jaguar Magazine DYNAMIC – German
Jaguar Magazine DYNAMIC – French
Jaguar Magazine DYNAMIC – Dutch
Jaguar Magazine DYNAMIC – Belgian Dutch
Jaguar Magazine DYNAMIC – Spanish
Jaguar Magazine DYNAMIC – Finnish
Jaguar Magazine DYNAMIC – Belgian French
Jaguar Magazine DYNAMIC – Japanese
Jaguar Magazine PERFORMANCE – English
Jaguar Magazine PERFORMANCE – German
Jaguar Magazine PERFORMANCE – Dutch
Jaguar Magazine PERFORMANCE – French
Jaguar Magazine PERFORMANCE – Finnish
Jaguar Magazine PERFORMANCE – Spanish
Jaguar Magazine PERFORMANCE – Belgian Dutch
Jaguar Magazine PERFORMANCE – Belgian French
LfA Magazin Spezialausgabe Corona
LfA Magazin Herbst/Winter 2019
LfA Magazin Frühjahr/Sommer 2019
LfA Magazin Herbst/Winter 2018
LfA Magazin Frühjahr/Sommer 2018
LfA Magazin Herbst/Winter 2017
LfA Magazin Frühjahr/Sommer 2017
LfA Magazin Herbst/Winter 2016
LfA Magazin Frühjahr/Sommer 2016
BORA Magazin 01|2020 – Deutsch
BORA Magazine 01|2020 – English
BORA Magazin 02|2019 – Deutsch
BORA Magazin 01|2019 – Deutsch
BORA Magazine 01|2019 – English
BORA Magazine 01|2019 – Danish
BORA Magazine 01|2019 – Dutch
BORA Magazine 01|2019 – Swedish
BORA Magazine 01|2019 – Russian
BORA Magazine 01|2019 – Polish
BORA Magazine 01|2019 – Norwegian
BORA Magazine 01|2019 – Italian
BORA Magazine 01|2019 – French
BORA Magazine 01|2019 – Finnish
BORA Magazine 01|2019 – Spanish
BORA Magazine 01|2019 – Czech
BORA Magazin 02|2018 – Deutsch
BORA Magazine 02|2018 – Danish
BORA Magazine 02|2018 – English
BORA Magazine 02|2018 – Spanish
BORA Magazine 02|2018 – French
BORA Magazine 02|2018 – Italian
BORA Magazine 02|2018 – Dutch
BORA Magazine 02|2018 – Norwegian
BORA Magazine 02|2018 – Polish
BORA Magazine 02|2018 – Swedish
BORA Magazine 02|2018 – Czech
BORA Magazin 01|2018 – Deutsch
BORA Magazin 01|2018 – French
BORA Magazin 01|2018 – Italian
BORA Magazin 01|2018 – Czech
BORA Magazin 01|2018 – English
BORA Magazin 01|2018 – Dutch
BORA Magazin 01|2018 – Polish
BORA Magazin 01|2018 – Spanish
BORA Magazin 01|2018 – Swedish
BORA Magazin 01|2018 – Norwegian
BORA Magazin 01|2018 – Danish
BORA Magazin 01|2018 – Russian
BORA Magazin – Deutsch
BORA Magazin – Englisch
BORA Magazin – Spanisch
BORA Magazin – Italienisch
BORA Magazin – Französisch
BORA Magazin – Niederländisch
BORA Magazin – Polnisch
BORA Magazin – Dänisch
BORA Magazin – Norwegisch
BORA Magazin – Schwedisch
BORA Magazin – Tschechisch
BORA Magazin – Englisch
BORA Magazin – Deutsch
BORA Magazin – Italienisch
BORA Magazin – Niederländisch
BORA Magazin – Französisch
BORA Magazin – Spanisch
BORA Magazine 02|2019 – English
BORA Magazine 02|2019 – Czech
BORA Magazine 02|2019 – Danish
BORA Magazine 02|2019 – Spanish
BORA Magazine 02|2019 – Finnish
BORA Magazine 02|2019 – French
BORA Magazine 02|2019 – Italian
BORA Magazine 02|2019 – Dutch
BORA Magazine 02|2019 – Norwegian
BORA Magazine 02|2019 – Polish
BORA Magazine 02|2019 – Sweden
BORA Magazine 02|2019 – Finnish
BORA Magazine 02|2019 – Spanish
SeeMagazin 2019
SeeMagazin 2018
SeeMagazin 2017
SeeMagazin 2016
SeeMagazin 2015
SeeMagazin 2014
SeeMagazin 2013
SeeMagazin 2012
SeeMagazin 2011
Ludwig Beauty Frühjahr/Sommer 2020
Ludwig Beauty Herbst/Winter 2019
Ludwig Beck BEAUTY Frühjahr/Sommer 2019
Ludwig Beck BEAUTY Herbst/Winter 2018
Ludwig Beck BEAUTY Frühjahr / Sommer 2018
Ludwig Beck BEAUTY Herbst / Winter 2017
Ludwig Beck BEAUTY Frühjahr / Sommer 2017
LUDWIG Beauty Herbst / Winter 2016
LUDWIG Beauty Frühjahr / Sommer 2016
LUDWIG Beauty Herbst / Winter 2015
LUDWIG Beauty Frühjahr / Sommer 2015
LUDWIG Frühjahr / Sommer 2016
LUDWIG Herbst / Winter 2015
LUDWIG Frühjahr / Sommer 2015
LUDWIG Beauty Herbst / Winter 2014
M-Puls 2/20
M-Puls 1/20
M-Puls 4/19
M-Puls 3/19
M-Puls 2/19
M-Puls 1/19
KPM Magazin 2019
KPM Magazin 2018
KPM Magazin 2017
Focus Style – Oktober 2018
FOCUS STYLE – Mai 2018
FOCUS STYLE – Oktober 2017
FOCUS STYLE – April 2017
BORA 10|10 Kochbuch – Johann Lafer
Printmedien Bayern
Bosch eBike Systems Magazin 2018