Aufrufe
vor 4 Jahren

Jaguar Magazine DYNAMIC – Belgian French

  • Text
  • Cumberbatch
  • Jaguar
  • Nouvelle
  • Technologie
  • Elba
In der Jaguar Magazine Ausgabe 02-2015 stellen wir nicht nur den neuen Jaguar XF vor, sondern auch die verantwortlichen Technik-Experten dahinter. Außerdem ist es uns gelungen, ein Treffen mit zwei der gefragtesten britischen Schauspieler zu organisieren: Idris Elba begleiteten wir auf seiner Spritztour nach Berlin im neuen XE und Benedict Cumberbatch interviewten wir über den Dächern Londons ...

SOMMAIRE DYNAMISME Vous

SOMMAIRE DYNAMISME Vous avez entre les mains le nouveau numéro de J-Magazine qui, à notre avis, est sensationnel. Une telle prouesse a requis une logistique incroyable, notamment pour vous concocter des articles mettant en scène deux acteurs britanniques ayant conquis Hollywood. Le premier, Idris Elba qui a joué le rôle de Mandela l’année dernière, parcourt les routes européennes au volant de la nouvelle XE. Le second, Benedict Cumberbatch, dernièrement nominé aux Oscars, nous a accordé une interview exclusive et une séance photos. En tournant les pages de J-Magazine, nous espérons que vous trouverez également que le résultat en a bien valu la peine. Nous vous présentons aussi la fantastique nouvelle XF, avant de visiter Séoul et le charme de ses hautes technologies, de contempler les œuvres magiques d’Olafur Eliasson et de discuter avec les experts de Jaguar dont le travail au quotidien a pour but de garantir une plus grande performance pour les voitures de demain. En bref, c’est un numéro dynamique du début à la fin... 62 54 58 28 COLLABORATEURS David Ryle dont les images sont publiées dans The Sunday Times Magazine et Esquire, a adopté une approche dynamique pour photographier la XF. « Il m’a fallu grimper sur les poutres du plafond, juste au-dessus de la voiture, et glisser mon objectif à travers un petit orifice. Hormis l’éclairage des phares de la XF, le studio était dans l’obscurité complète. J’ai alors vu les choses sous une nouvelle perspective » (page 16 et page 78) Ellie Pithers est rédactrice en chef de l’actualité et des dossiers relatifs à la mode pour le journal The Telegraph. Autrement dit, elle écrit des articles sur la mode avec un flair indéniable pour les nouvelles tendances. Quelle expérience la plus dynamique a-t-elle vécue ? « L’année dernière, j’ai interviewé Debbie Harry. Elle m’a complimentée sur mes bottes. Je ne m’étais pas sentie aussi pétillante depuis des années » (page 42) Peter Stadden est un designer londonien qui, après avoir travaillé pour le magazine Intersection, consacre aujourd’hui sa créativité à l’architecture d’intérieur. Mais son amour des voitures et du graphisme reste intact. Voilà pourquoi il a participé à la réalisation de l’infographie sur la technologie omniprésente. Quelle expérience la plus dynamique a-t-il vécue récemment ? « Parcourir à vélo le paysage tropical exotique de l’île Miyakojima au Japon. » Sa réponse nous satisfait, elle s’inscrit parfaitement dans la catégorie du dynamisme ! (page 54) 6 j NUMÉRO SPÉCIAL DYNAMISME

46 16 36 42 08 Tendances Notre section de référence pour connaître toutes les nouveautés relatives à la mode, aux déplacements, à la nourriture, au shopping, aux sorties et aux voyages, depuis l’Afrique du Sud jusqu’à Istanbul 16 Interstellaire : la nouvelle XF Admirez les photos exclusives de la cette berline haut de gamme. En plus, les designers vous expliquent tout 28 À la rencontre des experts Découvrez les interviews de quelques héros méconnus des experts de la technique jusqu’à l’acoustique qui préparent la prochaine génération de voitures Jaguar encore plus innovantes 36 Voyage : Séoul Pourquoi cette capitale de la haute technologie est-elle devenue le nouveau moteur asiatique et une destination touristique dynamique ? 42 La mode en 3D Serons-nous vraiment capables d’imprimer bientôt nos vêtements ? J-Mag explore ce qui se cache derrière cet engouement 46 En couverture : une escapade en XE ! Idris Elba, l’acteur du moment, part en mission musicale de Londres à Berlin, au volant de la nouvelle XE. Nous sommes du voyage 54 L’omniprésence de la technologie Une infographie des inventions qui ont changé le monde (ou pas) 58 Art : Olafur Eliasson Portrait du créateur d’espaces magiques modifiant la perception de notre environnement 62 Exclusivité mondiale : Benedict Cumberbatch Du haut de la tour londonienne The Shard, nous passons quelques heures en compagnie du célèbre acteur nominé aux Oscars, pour parler de sa carrière, de voitures et de la vie en général 70 Le tour du monde avec Jaguar Apprenez tout sur Jaguar à l’échelle internationale, des essais de vitesse en Afrique du Sud aux présentations à Los Angeles 72 Actualités et événements Toutes les nouvelles de Jaguar à ne pas manquer dans votre région, qu’il s’agisse d’événements organisés par vos concessionnaires, des dernières offres et plus encore 78 Derrière les coulisses Comme la réalisation de ce numéro était spéciale, nous vous permettons de jeter un coup d’œil dans les coulisses. Nous espérons que vous aimerez nos photos préférées... NUMÉRO SPÉCIAL DYNAMISME j 7