Aufrufe
vor 7 Jahren

Jaguar Magazine DESIGN – Dutch

  • Text
  • Jaguar
  • Nieuwe
  • Auto
  • Pagina
  • Heel
  • Zelfs
  • Jaguars
  • Alleen
  • Onze
  • Stad
Im Mittelpunkt der Jaguar Magazine Ausgabe 01-2016 steht DESIGN: Das Themenspektrum reicht von einem formvollendeten Jaguar über innovative Architektur bis hin zu kunstvollen Produkten, die von der Natur inspiriert wurden.

JAGUAR MAGAZINE THE

JAGUAR MAGAZINE THE DESIGN ISSUE Redactie Hoofdredacteur Guy Bird Creatief directeur Michael Darling Eindredacteur Antonya Kloetgen Art director Andreas Meiler Beeldbewerking Martina Hemm Productiedirecteur Marie Bressem Productieredacteur Thomas Saible Vertaalmanagement Elke Link Vertaling Michiel Vanhee Tekst: Ben Barry, Stuart Birch, Guy Bird, Gavin Green, Will Hersey, Shiraz Randeria, Johnny Tucker, Herbert Wright Research: Carmen Safdari, Karam Ram Cover: Schets door Wayne Burgess Foto‘s: Guy Bird, Amos Fricke, Peter Guenzel, Ramon Haindl, Trent McMinn, Shiraz Randeria, Peter Stadden, Greg Pajo Met speciale dank aan Rebecca Allbright, Louise Allinson, James Barclay, David Barnwell, Mark Beamont, Mick Gidley, Barbara Brona, Wayne Burgess, Ian Callum, Chris Clarke, Marcelle Duncan, Juliet Fairbarn, Aimée Hancock, Adam Hatton, Siobhan Hughes, Guy Jones, Stuart Pittendrigh, Mahin Redlin, Judy Seale, Yulia Svidlo, Kevin Stride, Alex Tapley, Peter Virk, Ray Vitty, Dave Walker, Andrew Wenrick, Alister Whelan, Mark White, Alexander Luzius Ziermann R.I.P. Jon Morgan (senior persvoorlichter van Jaguar) Advertenties Ad sales directors Vishal Raghuvanshi +44 (0)7810 353362 / vishal@metropolist.co.uk Katherine Galligan +44 (0)7956 404345 / katherine@metropolist.co.uk Metropolist Media, Berkeley Square House London W1J 6BD, metropolist.co.uk J-Magazine Produced for Jaguar by Spark44 Tel +44 (0)20 3150 0044 Email j-magazine@spark44.com Website jaguar.com Credits Pagina 05: Greg Pajo Pagina 06: Getty Images/ Nopasorn Kowathanakul (1), Amos Fricke (1), Trent McMinn (1), Shiraz Randeria (1), Eigen archief (3) Pagina 07: PR (2), Jaguar Heritage Archive (1), Greg Pajo (1) Pagina 08: PR (4) Pagina 09: PR (4), Getty Images/Visions Of Our Land (1) Pagina 10: PR (5) Pagina 12: PR (6) Pagina 14: PR (4), Aman (2) Pagina 16-17: PR Pagina 18-25: Trent McMinn Pagina 26-27: PR Pagina 28-33: Amos Fricke Pagina 34-40: Shiraz Randeria Pagina 41: Todd Eberle (1), PR (1) Pagina 42-43: Peter Stadden Pagina 44: PR (2), Luke Hayes (1) Pagina 45: Derryck Menere (1), Pedro Pegenaute (1), PR (2) Pagina 46: PR Pagina 47: PR Pagina 48: PR (3), Andy Tito Donohoe Pagina 49: PR (3), Leigh Keily Pagina 50-54: Jaguar Heritage Archive Pagina 55: Jaguar Heritage Archive (1), PR (1) Pagina 56-57: Peter Hapak/Trunk Archive Pagina 58-65: Greg Pajo Pagina 66-67: ICD/ITKE Universiteit van Stuttgart Pagina 68: Getty Images/ Werner Van Steen (1), Getty Images/Nopasorn Kowathanakul (1) Pagina 69: PR (1), Bart Kiggen (1) Pagina 70: Getty Images/Nick Veasey (1), Screenshot (1) Pagina 71: Getty Images/ Medioimages/Photodisc (1), Getty Images/Michael & Patricia Fogden (1) Pagina 72: Jaguar Heritage Archive (1), PR (4) Pagina 74: Ramon Haindl Pagina 75: Peter Guenzel Pagina 77: Marc Holstein (1), Greg Pajo (1), Guy Bird (2), Trent McMinn (2) Juridische kennisgeving: Gehele of gedeeltelijke herdruk is verboden tenzij de uitgever hiervoor vooraf toestemming heeft gegeven. Er is zorgvuldig op toegezien dat de inhoud van het Jaguar Magazine geheel juist is, maar de uitgever en drukker zijn niet aansprakelijk voor fouten en onvolledigheden. De in dit magazine getoonde specificaties, functies en uitrustingen zijn aan veranderingen onderhevig en kunnen per land verschillen. Bepaalde in dit magazine beschreven accessoires van InControl kunnen optioneel zijn, en de beschikbaarheid ervan kan afhankelijk zijn van de markt of de aandrijflijn. Consulteer de Jaguar-website voor uw land of uw lokale Jaguar-verdeler voor meer informatie inzake beschikbaarheid en alle voorwaarden in uw land. Bepaalde accessoires vereisen een geschikte simkaart waaraan een abonnement is gekoppeld dat ook na de door uw verdeler aangeraden initiële termijn geldig moet zijn. Mobiele connectiviteit kan niet op alle locaties worden gegarandeerd. 76 j THE DESIGN ISSUE

DE LAATSTE PAGINA ...achter de schermen Met hemelse kunst, heftige logistiek in Wales en fabuleuze schetsen DROMEN VAN E-TYPES, dat doet kunstenaar Alexander Luzius Ziermann, een van de Jaguar-eigenaars in deze editie (zie p.74), regelmatig. Hier ensceneert hij dat gevoel op dramatische wijze in de opera van Frankfurt. HET WINDERIGE NOORD-WALES werd geschapen door zwaar weer. Het nadeel is dat de afgelegen regio een tikje onherbergzaam kan zijn, maar het over weldigende voordeel is dat het een oogverblindend decor vormt voor onze AWD-fotoshoot. Uiterst links: Fotoassistent Alex Tapley (met baard) en Chris Clarke (Jaguar Direct Marketing) in een heroïsche pose. Links: Fotograaf Greg Pajo gaat aan de slag. SKETCH IT Het spreekt voor zich dat Jaguar-ontwerpers aardig kunnen tekenen, maar het was toch een waar plezier om Ian Callum (rechts) en Wayne Burgess (uiterst rechts) in een paar minuten tijd minimeesterwerkjes uit hun pen te zien toveren tijdens de fotoshoot voor ons 16 pagina’s tellende hoofdartikel Van droom naar werkelijkheid. THE DESIGN ISSUE j 77