Aufrufe
vor 3 Jahren

Jaguar Magazine 03/017 – Brazilian Portuguese

  • Text
  • Jaguar
  • Carro
  • Linha
  • Melhor
  • Anos
  • Corrida
  • Carros
  • Mundo
  • Cidade
  • Nova
Wir geben Gas! In London sorgt Automobiljournalist Guy Bird im brandneuen E-PACE für Aufsehen und zeigt uns ganz nebenbei nahezu unentdeckte Tipps in der britischem Hauptstadt – seiner Heimat. Warum sich der Jaguar XE bestens als Grundlage für den leistungsstärksten Jaguar mit Straßenzulassung aller Zeiten – den XE SV Project 8 – geeignet hat, hat uns David Pook erklärt, Leiter der Special Vehicle Operations bei Jaguar Land Rover. Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe THE JAGUAR 03. 

O Prefácio EMA FORSTER,

O Prefácio EMA FORSTER, GERENTE DE CONTATO COM OS CLIENTES DA JAGUAR, EXPLICA POR QUE AS LIÇÕES DA HISTÓRIA FREQUENTEMENTE SÃO A MAIOR FONTE DE INSPIRAÇÃO PARA MOLDAR O FUTURO Qual é a ligação entre os E-Types “renascidos” que surgem na nova unidade dedicada da Jaguar, a Classic Works, em Coventry, e o novo SUV esporte compacto E-PACE? O que os D-types, que dominaram a maior corrida do mundo há sessenta anos, têm em comum com os carros de corrida elétricos Jaguar I-TYPE da Fórmula E atuais? E o que o “cospe-fogo”, o XE SV Project 8 o Jaguar de alto desempenho mais radical que já fabricamos tem em comum com o I-PACE Concept, nosso primeiro esportivo com cinco assentos e totalmente elétrico? Evidentemente, todos ostentam o emblema clássico da Jaguar. E você encontra todos eles no número 03 da revista The Jaguar, que eu tenho o privilégio de lhe apresentar. Entretanto, os vínculos entre a linha incrivelmente diversificada de automóveis Jaguar, sobre os quais você irá ler aqui, são muito mais profundos. Esses ícones renascidos da Jaguar podem ter um ar incrivelmente retrô hoje em dia exemplos perfeitos de um design de época. Mas recomendo que os veja da mesma forma que clientes da Jaguar, como você, os viram quando eram carros novos. Automóveis como o E-Type e o primeiro XJ sedã foram marcos de transformação na história automotiva. Foram inovadores e o E-Type, em particular, refletiu o espírito de sua época. Essa modernidade incansável também liga os nossos carros históricos aos atuais e proporciona uma continuidade na linha de produtos da Jaguar, que está mais diversificada do que nunca. Nossos carros de corrida da década de 1950 foram pioneiros em avanços da engenharia que influenciaram os automóveis de estrada da Jaguar. Da mesma forma, nossa equipe de corrida na Fórmula E é pioneira em uma nova forma de automobilismo, cuja tecnologia e conhecimento influencia nossos automóveis de estrada. O design de nível internacional sempre contribuiu para a beleza dos nossos automóveis. Entretanto, a Jaguar sempre uniu visual bonito, engenharia inovadora e o desempenho e a dinâmica que nos caracterizam em um pacote que atende às necessidades do cliente. Sendo assim, além de bonitos, os automóveis Jaguar têm usabilidade. Esse mesmo compromisso em atender as necessidades dos clientes modernos nos levou a criar os SUVs F-PACE e E-PACE e, em breve, também um Jaguar totalmente elétrico. Os prêmios de melhor carro do mundo no ano e de melhor design automotivo do mundo no ano, oferecidos ao F-PACE, mostram que continuamos fiéis à nossa essência , ainda que a forma do Jaguar mude. Conforme a linha da Jaguar cresce, essa essência se torna relevante para uma quantidade ainda maior de clientes em potencial. Nesta edição, dirigimos o novo E-PACE pela primeira vez, mostrando todos os detalhes do carro que nossos leitores estão ansiosos para comprar. O E-PACE provavelmente será o primeiro Jaguar de muitas pessoas. Nós da Jaguar e todos que já são entusiastas da marca há muito tempo damos as boas-vindas a esses novos clientes. Esperamos que esta edição mostre a você que o seu novo carro faz parte de um contexto extraordinário. Ema Forster Gerente Sênior do Programa de Contato com Clientes FOTOGRAFIA: HANNAH SMILES 6 THE JAGUAR

JAGUAR SERVICING QUALITY SERVICING, QUALITY TIME We understand the value of relaxation. In fact, when you bring your Jaguar in for servicing, we do our best to help you unwind. That’s because at our Approved Service Centres you know your Jaguar is in safe hands; you’ll find expert technicians, Genuine Parts and even complimentary refreshments are all simply part of the service. To book your service, go to jaguar.com THE JAGUAR 7