Aufrufe
vor 6 Jahren

Jaguar Magazine 02/2017 – Spanish

  • Text
  • Jaguar
  • Coche
  • Nuevo
  • Mundo
  • Carrera
  • Equipo
  • Coches
  • Pilotos
  • Circuito
  • Siempre
Das neue Jaguar Magazin präsentiert den neuen Jaguar E-PACE, blickt hinter die Kulissen der spektakulären Formel E und spricht mit Uhrengenie Jean-Claude Biver darüber, wie es ihm gelingt immer am Puls der Zeit zu bleiben. Lesen Sie rein in die neue Ausgabe THE JAGUAR 02.

DISEÑO BRUNNO JAHARA

DISEÑO BRUNNO JAHARA BRASIL Tras estudiar en Europa, Brunno Jahara ha echado raíces en Río de Janeiro y se ha convertido en uno de los valores emergentes de la nueva generación de diseñadores brasileños. Coloristas y de líneas depuradas, sus muebles y productos hablan de Brasil en un lenguaje internacional y están ayudando a este enorme país a forjarse una identidad de diseño propia, basada en la abundancia de recursos, la innovación y la artesanía. Con su primera colección de mobiliario, Neorustica, creada con madera de desecho pintada, pretendía dar visibilidad a las condiciones de vida de los brasileños que se amontonan en las favelas, a los que admira por su ingenio y creatividad. También se inspiró en ellos para alumbrar Batucada, su línea de lámparas y recipientes en aluminio anodizado martillado, con formas que recuerdan a los cacharros que se utilizan en las favelas como instrumentos musicales. FOTOGRAFÍA: JAHARASTUDIO, ANDREAS BERGSAKER, MARCIN RUSAK 48 THE JAGUAR

ANDREAS BERGSAKER NORUEGA El nombre del diseñador noruego afincado en Copenhague Andreas Ferdinand Riise Bergsaker lleva años sonando con fuerza en el competitivo mercado escandinavo, por lo que no es extraño que la popular marca de diseño HAY lo haya fichado para disponer de sus servicios en exclusiva. Con un talento evidente para llenar de belleza lo mundano y lo cotidiano, domina como pocos el arte de crear productos con una larga vida, en el sentido físico pero también emocional. Acérrimo defensor de los procesos artesanales tradicionales y de las sensaciones táctiles, ha conseguido convertir piezas como este jarrón Singularity en todo un éxito de ventas. Y es ¿que quién no querría tenerlo en casa por los siglos de los siglos? MARCIN RUSAK POLONIA Marcin Rusak ha encontrado en las flores su gran fuente de inspiración, aunque con una aproximación absolutamente rompedora. Hijo y nieto de floricultores varsovianos, su fascinación por las posibilidades decorativas del mundo natural viene de lejos, aunque no descubrió el potencial del sector hasta que empezó una investigación a fondo que le abrió los ojos: más allá de los típicos motivos de pétalos, los restos de plantas y flores podían servir, y mucho. A través de sus etéreos muebles, lámparas y superficies creados con flores cristalizadas en una resina especial, Rusak nos invita a explorar nuestro entorno, cuestionar nuestros hábitos de consumo y contemplar los detalles de nuestra vida con otra mirada. En su colección Flora Perma, el artista polaco crea singulares de flores, “congeladas” con un efecto de mármol fosilizado tras un proceso de mecanizado. THE JAGUAR 49