Jaguar Magazine 02/2017 – Korean

25 년 전 재규어에

25 년 전 재규어에 입사했을 때, 수석 엔지니어 앞으로 제가 이 같은 성능의 SUV의 GRAHAM WILKINS - E-PACE CHIEF PRODUCT ENGINEER 수석 프로그램 엔지니어가 될 것이 라고 당신이 말했다면, 전 당신이 미쳤다고 생각했을 거에요. 하지만 정말로 관행을 깨면서, 어떤 종류의 재규어 차량이 가능하며 또 나와야 하는지에 대한 생각 자체를 혁신하려면, 젊고 재능 있는 팀이 제 주위에 필요하다고는 생각했죠. 그게 제 자산이었어요. 그리고 이 프로젝트 내내, 우리는 사물을 다르게 생각해보려고 노력했어요. 제가 늘 원했던 종류의 일이었죠. 처음 작업을 시작했을 때, 많은 고객들이 스포츠카가 주는 느낌을 그대로 전해주는 자동차를 원하면서도, 라이프 스테 이지나 라이프 스타일 선택을 보면 그들이 최소 4개 좌석과 충분한 공간을 필요로 한다는 점을 깨달았죠. 그래서 우린 일상생활에서 늘 사용할 수 있는 스포츠카에 대해 이야기하기 시작했어요. 아름다움과 실용성 사이의 궁극적 균형을 제공하려 했던 거죠. 우리가 그 균형점을 찾았다고 저는 생각해요. 제가 보기엔, 이 차량의 패키징은 외관 디자인만큼이나 훌륭해요. 인테리어 를 볼까요? 차량 내 적재 장소들에는 정말 세심한 주의가 기울어져 있어요. 예컨대 앞 좌석들 사이 큐비 박스에 그리고 문 안쪽 글러브 박스나 트렁크에는 정말 영리한 기능들이 있죠. 이 자동차가 매우 유용한 자동차라는 걸 알려주는 것들 말이에요. 물론 우리는 자매 브랜드인 랜드 로버의 기술도 활용할 수 있었지만 우리는 그 기술을 이 차량을 위해 다른 방식으로 튜닝했어요. 젖은 풀밭, 눈이나 빙판처럼, 재규어를 사용해보고 싶은 지형 조건들에서도, 이 차량은 완벽하게 실력을 발휘하죠. 아마도 어느 차량을 구매할 때 외관이 가장 중요한 요소일 거에요. 하지만 어떤 차량이 외관만이 아니라 당신의 요구사항 전부를 충족하고, 나아가 기대하지도 않은 것들을 제공해 준다고 느낄 때 당신은 그 차량을 또 찾게 되겠죠. 제게는 E-PACE가 바로 그런 차량이죠. 우리가 앞으로 이 차량을 계속해서 사랑할 무수한 마니아 고객들을 만나게 될 것이라고 확신해요. “아름다움과 실용성 사이의 궁극적 균형” 재규어 식 튜닝 퍼포먼스 • 직관력 높은 올 휠 드라이브 • 저 마찰 운행 • 전 지형 프로그레스 컨트롤 • 민첩성 향상을 위한 액티브 드라이브라인 시스템 • 완전히 독립적인 서스펜션 • 어뎁티브 다이나믹스 시스템 옵션 • 정교한 멀티링크 후방 서스펜션 • 더 정확한 터닝을 위한 토크 벡터링 • 1,800kg 견인 능력 22 THE JAGUAR

통계를 거부할 수는 없어요. 전 세계적 자동차 전문기자&엄마 으로 소형 SUV는 자동차 시장에서 가장 ERIN BAKER - MANAGING DIRECTOR 빠르게 성장하는 부문이랍니다. CARS, THE TELEGRAPH 구매자인 우리로서는 올라간 라이드 높이, 5인 승객을 위한 더 큰 트렁크와 공간, 그리고 올 휠 드라이브의 추가적인 안전성, 이 모든 것의 콤비네이션을 그저 사랑할 뿐이죠. 대부분의 사람들에게 이런 유형의 차는 이동의 실용적 수단으로 필요해요. 대개는 가족용 으로요. 하지만 자동차는 큰 돈이 들어가는 아이템이기도 해서, 우리는 좋은 이미지를 주는 훌륭한 외관을 원하는 법이죠. 재규어 같은 프리미엄 브랜드가 SUV 시장에서 할 수 있는 중요한 역할이 있어요. 즉, 디자인과 브랜드 모두 이 시장에선 정말로 호소력이 있어요. F-PACE는 정말 용감한 시도였어요. 호응도도 매우 좋았죠. 이제 우리는 사이즈도 줄어들고, 완전히 새로운 시장을 연 E-PACE를 갖게 되었군요. 차의 사양을 살펴보면, 재규어의 본질인 다이내믹한 주행에 여전히 집중하고 있음이 여실히 드러나죠. 제가 보기엔, 대부분의 SUV 드라이버보다 더 많은 목적을 가진 드라이버에게 적합한 차량이 될 것 같아요. 아마도 이미 F-TYPE을 가지고 있고, 가족용으로 또 하나의 SUV를 원하고 있는 현 재규어 차주들을 실망시키지는 않을 거에요. 그러나 재규어가 처음인 고객들에게는, 재규어 DNA가 아직 희석되지 않았다는 사실을 보증할 겁니다. 두 아이의 엄마의 눈으로 볼 때, 다재 다능한 패밀리 카의 역할 역시 아주 잘 할 거라고 생각해요. 인테리어 공간에는 똑똑한 기능들이 있고, 넓은 트렁크 공간은 쇼핑백들, 휴가용 백들 또는 아이들의 자전거를 실어야 하는 가족들에겐 정말로 중요하죠. 엔지니어들과 이야기해봐서 아는데, 뒷좌석 다리 공간을 넓히려고 노력을 많이 했더군요. 이 공간, 중요하죠. 만일 제가 올라간 라이드 높이, 큰 트렁크를 가진, 매일 쓸 수 있는 어떤 스포츠카를 디자인해야 한다면, 아마도 그 차는 꽤 많은 면에서 이와 같은 모습이 되지 않을까 싶네요. “다재 다능한 패밀리 카의 역할을 아주 잘 할 거에요” THE JAGUAR 23