Jaguar Magazine 02/2017 – Arabic

نويه دوشوفور

نويه دوشوفور – لورانس (NOÉ DUCHAUFOUR-LAWRANCE) فرنسا يُ‏ عرف الفرنسي نويه دوشوفور – لورانس الذي يمشي على خطى والده النحات بأنه مُ‏ صمِّ‏ م يميل إلى األشكال الطبيعية والمجموعات ذات اللمسة العضوية الناعمة.‏ وبالرغم من أنَّ‏ قِ‏ طَ‏ عَ‏ هُ‏ تُ‏ عرف بجمالها الدائم،‏ إالَّ‏ أنها ذات فائدة وظيفية أيضاً‏ ويُ‏ مكن استخدامها كقطع أثاث في التصاميم الداخلية.‏ ومن خالل عمله كمدير فني في مطعم سكتش اللندني (Sketch) المعروف عالمياً‏ الذي جعلت تصاميمه الداخلية منه أحد أشهر المطاعم في المدينة،‏ أسَّ‏ س دوشوفور – لورانس ستوديو خاصّ‏ اً‏ به وبدأ ينفِّ‏ ذ مشاريع ذات مستوى راق،‏ مثل ردهات درجة األعمال الخاصة بشركة الطيران الفرنسية France) ،(Air إلى جانب توفير أفكار تسويقية لعمالء مثل إيف سان لوران Laurent) (Yves Saint ومعرض بي إس إل (BSL) في باريس.‏ ومثل كثير من المجدِّ‏ دين في هذا المجال يستمد دوشوفور – لورانس إلهامه وأفكاره من الطبيعة،‏ بدءاً‏ من بتالت الزهور ووصوالً‏ إلى مناظر الماء المنساب.‏ وتُ‏ عدُّ‏ رفوف Naturescopie التي نراها في األسفل أحد أعماله التي استمدَّ‏ فكرتها من خاليا النباتات بعد رؤيتها بواسطة المِ‏ جهر.‏ واين بورجيس مدير ستوديو جاكوار،‏ المسؤول عن اإلنتاج وتصميم مشاريع ،SVO وعن التصاميم العصرية التي ال تبطل بمرور الزمن.‏ لغة مشتركة ‏“ثمَّ‏ ة توازٍ‏ ما بين مبدأ وتنفيذ العديد من تصاميم جاكوار وأعمال المُ‏ جدِّ‏ دين في عالم التصميم العصري.‏ فمثالً‏ ، تُ‏ عدُّ‏ أعمال المصمِّ‏ م نويه دوشوفور – لورانس،‏ سواء كانت تصاميم محيط داخلي كامل مثل صاالت درجة األعمال الخاصة بشركة الطيران الفرنسية France) (Air في مطار شارل ديجول ،(CDG) أو كانت قِ‏ طَ‏ ع أثاث راقية صمَّ‏ مها لصالح هابيتات (Habitat) أو هيرمس ،(Hermès) ذات رسالة تحمل حِ‏ سَّ‏ اً‏ قويّ‏ اً‏ بالفخامة والبساطة بأشكال وأبعاد يمكن رؤيتها في تصاميم سيارات جاكوار أيضاً.‏ تدمج أعماله العناصر الميكانيكية والخطية مع أشكال ذات طابع طبيعي وعضوي وبأسلوب يتناسب مع مقاربة جاكوار تجاه التصميم الداخلي والخارجي.‏ فالطريقة التي يترك فيها خيارات المواد ترسم الشكل العام للشيء تُ‏ شبه مقاربتنا في معالجة الخشب واأللومُ‏ نيوم والجلد في األجزاء الداخلية من سياراتنا ‏)واأللومُ‏ نيوم في األجزاء الخارجية(.‏ وأخيراً،‏ نرى أنَّ‏ طريقته في استخدام الضوء والتالعب به،‏ حتى يصنع شعوراً‏ من الراحة والصِ‏ حَّ‏ ة في محيط ما يتشابه بمبدأنا الذي نتبعه في أسلوب إضاءة األجزاء الداخلية في سياراتنا؛ حيث نركِّز من خالله على العناصر األساسية في التصميم،‏ ونُ‏ حسِّ‏ ن بصريّ‏ اً‏ الحيِّ‏ ز المكاني.‏ ومن جانب شخصي،‏ فإنِّ‏ أعماله تذكِّرني بالمصِّ‏ مم الشهير إرو سارينين،‏ والذي تأثَّ‏ ر كثيراً‏ بالزوجين المصمِّ‏ مين إيمز،‏ وحتى أنه أطلق اسم إيمز على أحد أطفاله.‏ وأنا أرى امتداد لغة التصميم الخاصة بعائلة إيمز من خالل سارينين ووصوالً‏ إلى دوشوفور – لورانس،‏ وهذا ما يُ‏ عزِّ‏ ز فكرتي التي تقول أنَّ‏ النجاح في تحقيق عدم االرتباط بزمن ما وبناء سمة تعميرية حقيقية،‏ يجب أن يكون نقيّ‏ اً‏ وبسيطاً‏ وجرى التفكير به بجدِّ‏ ية وتأنٍّ‏ ”. الجاكوار 51

تصميم ستوديو ڤيت (STUDIO VIT) السويد تأسَّ‏ س ستوديو ڤيت Vit) (Studio في مدينة ستوكهولم من قبل هيلينا جوناسون وفيرونيكا داغنرت في 2010، وقد جمعتا معاً‏ خبراتهما في مجال التصميم الصناعي،‏ األزياء والتصميم التواصلي.‏ أمَّ‏ ا اآلن،‏ ومن خالل توجيههما مهاراتهما نحو األثاث،‏ اإلضاءة والتصميم المكاني فإنَّ‏ هذه التصاميم التي ترتكز على الحدِّ‏ األدنى من المواد تُ‏ عرف بجمالها األنيق والشاعري.‏ وقد وصفت المصمِّ‏ متان أعمالهما بالكلمات التالية:‏ ‏“في عالم يضجّ‏ بالصخب،‏ نرى أنَّ‏ السمات الحسَّ‏ اسة والناعمة،‏ مثل السكون،‏ تأتي بأثر عميق وقوي”.‏ الصور:‏ مجموعة تصاميم فلورينت تانيت:‏ إيال بيرديرو ويوليس فريشلين 50 الجاكوار