Aufrufe
vor 5 Jahren

Jaguar Magazine 01/2018 – Spanish

The future of mobility! By launching the new I-PACE, Jaguar is starting an electric revolution and is creating the world´s most desirable electric vehicle. With its performance of a sports car, but the eco-friendliness of an electric vehicle, the Jaguar I-PACE demonstrates a manifestation of advances in innovation and design. A vehicle designed for the roads of the future – showing the joys of going electric along the scenic Algarve, exclusive insights from key players as well as interesting facts and figures on the revolutionary I-PACE and the growing electric vehicle sector are covered in this issue.

The

The Jaguar 04/2018 14 24 30 06 Prólogo Llega el Nuevo Jaguar I-PACE 100 % eléctrico: llega la revolución 08 Imprescindibles Innovaciones únicas y propuestas de todos los rincones del planeta 14 Con las pilas cargadas Una experiencia realmente eléctrica: el I-PACE por las carreteras del Algarve 24 Conexión total Cifras y datos del I-PACE y el imparable crecimiento del sector de los vehículos eléctricos 30 La energía del futuro Opiniones con fundamento de cuatro de los grandes artífices del revolucionario I-PACE 36 A la carga Nelson Piquet Jr, piloto de Panasonic Jaguar Racing, reflexiona sobre las incomparables sensaciones de la Fórmula E 40 Cero renuncias E-Type Concept Zero: el primer paso hacia unos Jaguar clásicos más sostenibles 44 Los humanos toman el control Las tecnologías domésticas inteligentes abren la puerta a un mundo más conectado 48 Héroes del hielo Dos patinadores de primer nivel se enfrentan a las pistas de la Jaguar Ice Academy 56 Nuestra forma de ver el mundo El XE y el XF, vistos a través de las cámaras de dos Instagrammers 62 Mentalidad ganadora Entrevista en exclusiva a Johanna Konta, estrella británica del tenis 66 IA: Inteligencia artística Los superordenadores están redefiniendo la forma de crear y apreciar el arte 70 50 años de una leyenda Una mirada al medio siglo de vida del XJ, la mítica berlina de Jaguar 78 El patito feo alza el vuelo Del transporte a la agricultura, la tecnología sostenible es cada vez más atractiva 48 Redactor jefe David Barnwell Redactor sénior Sachin Rao Redactor Geoff Poulton Director artístico Dan Delaney Director creativo Michael Darling Diseñador Thomas Saible Diseñador David Klingl Editora de fotografía Katjana Frisch Editora de fotografía Elina Gathof Directora de producción Marie Bressem Directora de cuenta Nadja Göricke Director comercial Alex Robb Directora de cuenta Adrianna Juraszek Directora de mercado y producción Hannah McDonald Directora sénior de comunicaciones de marketing de Jaguar Ema Forster Directora de comunicaciones de marketing de Jaguar Hannah Dixon Director general de la unidad de producción Dr. Markus Schönmann Si tiene consultas relacionadas con la publicidad, póngase en contacto con: Katherine Galligan Katherine@metropolist.co.uk 00 44 207 887 6146 Vishal Raghuvanshi Vishal@metropolist.co.uk 00 44 207 887 6147 La revista The Jaguar es una publicación editada por Spark44 Limited, The White Collar Factory, 1 Old Street Yard, Londres EC1Y 8AF (Reino Unido) por encargo de Jaguar, Abbey Road, Whitley, Coventry CV3 4LF. Copyright Spark44 Ltd. 2018. Todos los derechos reservados 2018. Prohibida su reproducción, total o parcial, sin la autorización por escrito de la editorial. Las opiniones expresadas corresponden a los respectivos autores y no representan la posición de Jaguar. A pesar de que se realizan todos los esfuerzos posibles en la elaboración de los contenidos de la revista The Jaguar, las especificaciones, las prestaciones y los equipos mostrados en esta revista están sujetos a cambios y pueden variar en función de los países. Los vídeos y las fotografías se han obtenido con todos los permisos necesarios para acceder a áreas restringidas y la información era correcta en el momento de la impresión. Si desea más información sobre los vehículos, póngase en contacto con su concesionario Jaguar. Esta revista no acepta el envío de artículos, fotografías o ilustraciones no solicitados y declina toda responsabilidad en relación con dichos materiales. Conduzca siempre con responsabilidad, dentro y fuera de la carretera. Si tiene cualquier consulta o comentario, puede escribirnos a TheJaguar@Spark44.com FOTOGRAFÍA: GREG WHITE, DIRK BRUNIECKI, PR, ILUSTRACIÓN: HARRY CAMPBELL 4 THE JAGUAR

LA COLECCIÓN JAGUAR. LA HORA DE LA EXCELENCIA. Presentamos una colección de relojes de alta gama y cronógrafos clásicos. Inspirados en los salpicaderos de Jaguar y equipados con innovaciones avanzadas como la carga solar en la esfera, estos relojes de pulsera son iconos por derecho propio. Visite el concesionario Jaguar más cercano o cómprelos ya en línea en shop.jaguar.es THE ART OF PERFORMANCE