Aufrufe
vor 5 Jahren

Jaguar Magazine 01/2018 – Japanese

  • Text
  • Pace
  • Jaguar
  • Getty
  • Edition
  • Images
  • Icon
  • Geoff
  • Poulton
  • Academy
  • Foxtrott
  • Pioneers
The future of mobility! By launching the new I-PACE, Jaguar is starting an electric revolution and is creating the world´s most desirable electric vehicle. With its performance of a sports car, but the eco-friendliness of an electric vehicle, the Jaguar I-PACE demonstrates a manifestation of advances in innovation and design. A vehicle designed for the roads of the future – showing the joys of going electric along the scenic Algarve, exclusive insights from key players as well as interesting facts and figures on the revolutionary I-PACE and the growing electric vehicle sector are covered in this issue.

The Curve 2

The Curve 2 018 年 夏 ガイド 都 市 視 覚 の 迷 宮 “ 3D プリントによる 2 万 本 のストラットは、 個 人 の 姿 勢 と 歩 き 方 に 合 わせて 微 調 整 が 可 能 だ。 都 市 次 世 代 フットウェア 3Dプリント 革 命 によって、コンピュータの 部 品 、 食 品 、さらには 完 全 に 新 しい 3D プリンターさえ 数 分 で 作 れるようになったことを 考 えると、3Dプリントの 靴 が 誕 生 しても 驚 くにはあたらない。アディダスの Futurecraft 4Dは、 現 代 の 付 加 製 造 技 術 が 生 み 出 し た 斬 新 なスニーカーだ。ミッドソールは 3D プリントに よる 2 万 本 のストラットから 造 形 され、 個 人 の 姿 勢 と 歩 き 方 に 合 わせて 構 造 を 調 整 することができる。つまり 自 分 の 足 にピッタリ 合 った 唯 一 無 二 の 靴 が 作 れるとい うわけだ。 個 々に 合 わせることができるこの 製 造 過 程 を、 同 社 のプロ 用 バスケットボールシューズに 使 用 する ことが 検 討 されているのは、ごく 自 然 の 流 れかもしれ ない。adidas.com 120 万 冊 の 書 籍 が 棚 に 並 ぶ 中 国 天 津 市 の 天 津 濱 海 図 書 館 では、 読 むべき 本 が 見 つからないという ことはないだろう。そして 注 目 す べきは 建 築 だ。 この 壮 大 な 未 来 的 デザインは、 オランダの 建 築 家 集 団 MVRDV と 地 元 の 都 市 計 画 設 計 研 究 所 TUPDIの 協 力 によるもので、 最 初 のスケッチから 開 館 までにか かった 期 間 はわずか36 ヵ 月 。 言 葉 の 海 に 迷 い 込 んだ 感 覚 を 味 わっ てほしいとのアイデアから、 上 に 横 に 波 打 つようにうねる 本 棚 を 一 面 に 並 べ、その 中 心 に 球 体 ホー ルを 据 えた。だがホールの 棚 に は 本 物 の 書 籍 は 並 んで い ない。 実 は 印 刷 された 画 像 が 実 物 に 見 えるという 錯 覚 を 利 用 しているの だが、その 効 果 はじつに 刺 激 的 だ。 遊 び 心 のあるこれらの 棚 は 階 段 やベンチになっているので、 いずれ 世 界 最 高 のコワーキングス ペースになるかもしれない。 写 真 : OSSIP VAN DUIVENBODE/MVRDV/VG BILD KUNST, ADIDAS, PR (2) 10 THE JAGUAR

F-PACE SVR すべては 走 るために 見 事 なパフォーマンス、 比 類 なきラグジュアリー、 最 先 端 のテクノロジー。こ れらすべてを 実 現 するスペシャリスト 集 団 、ジャガー・ランドローバーのスペシャ ルビークルオペレーションズ 部 門 のテクニカルセンターが、 英 国 ウォリックシャー に 新 設 された。 投 資 額 2 千 万 ポンドの 同 センターでは、エンジニアたちが 研 ぎ 澄 まされた 技 術 をジャガーの 標 準 車 に 適 用 し、 新 しいレベルへと 引 き 上 げている。 なかでもF-PACE SVRは、SVR 仕 様 が 施 される 最 新 の 車 両 だ。 目 を 見 張 る パフォーマンスと 敏 捷 性 に、 快 適 さ、ラグジュアリー、 実 用 性 が 共 存 している。 スポーツカーのような 感 覚 と 走 りを 備 えたSUV であり、F-PACEとしてはなお いっそうドライバーを 中 心 に 据 えて 開 発 されたモデルでもある。ひとたび 道 路 に 出 るとドライバーの 感 覚 を 活 性 化 させる――そんな 特 長 がそろっているのだ。 心 臓 部 は 最 高 出 力 550PS の 5.0 リッター V8 スーパーチャージドガソリンエン ジンで、0-100km/h 加 速 は 4.1 秒 。 新 しい SVR エアロダイナミックパッケージ は 最 先 端 の 空 力 研 究 に 基 づき、ボディにはデザインの 改 良 がいくつも 施 されてい る。 特 別 開 発 のフェンダー、より 低 いボディーサイドとボンネットはF-PACE SVRのみの 仕 様 で、 気 流 を 向 上 させ、 空 気 抵 抗 と 揚 力 を 減 少 させるために 追 加 。 リアフリップスポイラーは 高 速 での 安 定 性 を 高 め、アップグレードされたブレー キ、 改 良 されたステアリングホイール、 軽 量 鍛 造 ホイールによってコントロール 性 能 が 格 段 に 上 がり、 瞬 時 にダイナミックなレスポンスとトラクションを 得 られる。 室 内 には、SVR 仕 様 で 新 たに 採 用 された 炭 素 繊 維 などの 素 材 や、SVRブラン ドのステアリングホイールと 新 しいアルミニウムパドルシフトなど、 一 連 の 改 良 さ れたキャビン 要 素 が 導 入 されている。さらに 見 た 目 や 感 じ 方 が 変 わっただけでは ない。F-PACE SVRはサウンドも 本 当 に 特 別 だ。 可 変 バルブを 備 えたアクティ ブエキゾーストシステムによって、マルチシリンダーの 際 立 つサウンドをより 大 き く 響 かせ、 道 行 く 人 を 振 り 向 かせることになるだろう。 “ スポーツカーのような 感 覚 と 走 りを 備 えた SUV。 F- PACE としては なおいっそう ドライバーを 中 心 に 据 えて 開 発 されたモデルである。 F-PACE SVRの 欧 州 公 式 燃 料 消 費 量 (L/100km): 11.7、CO2 排 出 量 272g/km。 数 値 は、 欧 州 仕 様 車 値 ( 自 社 データ)。 実 際 の 数 値 は 異 なる 場 合 があります。 THE JAGUAR 11