The Jaguar 04/2018 14 24 30 06 Prefácio Lançamento do Novo Jaguar I-PACE Totalmente Elétrico: a ousadia da disrupção 08 The Curve Inspiração e inovações incríveis de todas as partes do mundo 14 Carga Completa Viva o prazer da mobilidade elétrica nas estradas do Algarve com o I-PACE 24 Mantenha-se Conectado Fatos e números sobre o I-PACE e o crescente segmento de veículos elétricos 30 Evolução Energizada Percepções exclusivas de quatro dos principais profissionais que estão por trás do revolucionário I-PACE 36 Carga de Adrenalina Nelsinho Piquet, da Panasonic Jaguar Racing, fala das emoções que só a Fórmula E pode proporcionar 40 Emissão Zero, Inovação Mil E-type Concept Zero: revelamos um futuro sustentável para os Jaguares clássicos 44 Os Humanos Estão Assumindo o Controle Como a tecnologia das casas inteligentes está criando um mundo mais conectado 48 Um Sonho Gelado Dois patinadores de nível internacional enfrentam as pistas da Jaguar Ice Academy 56 O Mundo Como Nós o Vemos O XE e o XF vistos através das lentes de dois Instagrammers 62 Jogo Mental Entrevista exclusiva com a maior estrela do tênis britânico, Johanna Konta 66 IA: Inteligência Artística Os supercomputadores estão revolucionando nossa criação e apreciação de arte 70 50 Anos de um Ícone Uma retrospectiva do meio século da emblemática série XJ de sedãs da Jaguar 78 Chega de Ser o Patinho Feio Do transporte à agricultura, a tecnologia verde vem se tornando cada vez mais atraente 48 Editor-chefe David Barnwell Editor Sênior Sachin Rao Editor Geoff Poulton Diretor de Arte Sênior Dan Delaney Diretor Criativo Michael Darling Designer Thomas Saible Designer David Klingl Editora Fotográfica Katjana Frisch Editora Fotográfica Elina Gathof Diretora de Produção Marie Bressem Diretora de Conta Nadja Göricke Diretor Comercial Alex Robb Gerente de Conta Adrianna Juraszek Gerente de Mercado e Produção Hannah McDonald Gerente Sênior de Comunicações de Marketing da Jaguar Ema Forster Gerente de Comunicações de Marketing da Jaguar Hannah Dixon Diretor Executivo da Unidade de Produção Markus Schönmann Para todas as questões ligadas à publicidade, contate: Katherine Galligan Katherine@metropolist.co.uk 00 44 207 887 6146 Vishal Raghuvanshi Vishal@metropolist.co.uk 00 44 207 887 6147 A revista The Jaguar é publicada por Spark44 Ltd, The White Collar Factory, 1 Old Street Yard, London EC1Y 8AF, UK em nome da Jaguar, Abbey Road, Whitley, Coventry CV3 4LF. Copyright Spark44 Ltd. 2018. Todos os direitos reservados 2018. Proibida a reprodução total ou parcial sem a permissão por escrito do editor. As opiniões expressas são do autor, não da Jaguar. Apesar do cuidado que tomamos com o conteúdo da Revista The Jaguar, as especificações, as características e os equipamentos mostrados nela estão sujeitos a alterações e podem variar de acordo com o país. Obtivemos todas as permissões necessárias para filmagem e fotografia em áreas de acesso restrito e, no momento da impressão, as informações estavam corretas. Para obter mais informações sobre os veículos, entre em contato com uma concessionária autorizada da Jaguar. Esta revista não aceita ilustrações, fotos ou manuscritos não solicitados e não pode assumir nenhuma responsabilidade com relação a isso. Dirija com responsabilidade na estrada e fora dela. Para quaisquer consultas ou opiniões, favor enviar e-mail para TheJaguar@Spark44.com FOTOS: GREG WHITE, DIRK BRUNIECKI, PR, ILUSTRAÇÃO: HARRY CAMPBELL 4 THE JAGUAR
COLEÇÃO JAGUAR. TEMPO DE EXCELÊNCIA. Conheça uma coleção de relógios premium e cronógrafos clássicos. Inspirados em painéis de instrumentos Jaguar e trazendo inovações de alto desempenho, como mostradores de carregamento solar, esses relógios são ícones por si só. Visite seu revendedor Jaguar local. THE ART OF PERFORMANCE
“QUE TREMENDA EXPERIÊNCIA! SONHO
A FOTOGRAFIA AUTOMOTIVA ESTÁ BOMBA
@OTRADNV NOME: Gleb Otradnov IDADE:
CLIQUES FANTÁSTICOS “EU SEMPRE C
MENTALIDADE VENCEDORA JOGO MENTAL A
Konta diz que uma decisão conscien
Simples, mas forte: The Negative Wa
mais memoráveis. Logo depois, em m
Dos muitos modelos excepcionais de
FOTOS: GETTY IMAGES/MIMI HADDON; JO
1986 “XJ40” Lançado em 1986, o
2017 E 2018 XJR575 E XJ50 Talvez se
CASTROL EDGE PROFESSIONAL DESEMPENH
Laden...
Laden...
STORYBOARD GMBH
WILTRUDENSTRASSE 5
D-80805 MÜNCHEN
FON +49 (0)89 - 9010976 - 10
FAX +49 (0)89 - 9010976 - 68
MAIL: INFO@STORYBOARD.DE