IMPRESSUM Stopka redakcyjna Kontakt Wydawca BORA Vertriebs GmbH & Co KG Innstraße 1 A-6342 Niederndorf, Austria Tel.: +43 (0) 53 73 6 22 50 - 0 Faks: +43 (0) 53 73 6 22 50 - 90 mail@bora.com www.bora.com Prezes zarządu: Willi Bruckbauer Numer ident. podatkowej: 166/4115 NIP VAT UE: ATU67323933 Rejestr handlowy nr: FN 381333i Osoba odpowiedzialna za treści: Willi Bruckbauer Copyright Wszelkie prawa zastrzeżone. Przedruk artykułów dozwolony wyłącznie za pisemną zgodą BORA Vertriebs GmbH & Co KG i z dokładnym podaniem źródła. Zastrzegamy sobie możliwość wystąpienia technicznych zmian w wykonaniu produktów. Ze względu na techniki drukarskie mogą wystąpić różnice w kolorach. Koncepcja & Pomysł derks brand management consultants, Monachium Redakcja, realizacja i zarządzanie projektem Storyboard GmbH, München Układ Storyboard GmbH, München Grafika: Claudia Homer, Thomas Saible Fotoedytor: Elina Gathof Realizacja F&W Perfect Image GmbH, Rosenheim Druk F&W Druck- und Mediencenter GmbH, Kienberg Zdjęcia produktów BORA Hunger & Simmeth GmbH Büro Raumflug, Auracher Popp GbR Tekst Martin Fraas, Marlene Irausek, Klaudia Meinert, Heide Sahl, Anna-Lena Wolfarth Redakcja Lektorat Süd, München Ochrona znaku towarowego 5|5 jest zarejestrowanym znakiem towarowym Niemcy BORA Lüftungstechnik GmbH Rosenheimer Straße 33 D-83064 Raubling Tel.: +49 (0) 80 35 98 40 - 0 Faks: +49 (0) 80 35 98 40 - 3 00 info@bora.com Austria BORA Vertriebs GmbH & Co KG Innstraße 1 A-6342 Niederndorf Tel.: +43 (0) 53 73 6 22 50 - 0 mail@bora.com Szwajcaria Główny importer wszystkich systemów BORA Suter Inox AG Schachenstraße 20 CH-5116 Schinznach-Bad Tel.: +41 (0) 56 4 63 63 - 33 BORA@suter.ch 78 MAGAZYN BORA Zastrzegamy możliwość wystąpienia błędów i wprowadzania zmian technicznych.
Założyciel firmy BORA, Willi Bruckbauer w rozmowie z zawodowym kolarzem Peterem Sagan.
Magazyn 02 | 2019 Professional 2.0
ARTYKUŁ WSTĘPNY „Na początku c
SPIS TREŚCI BORA Impresje DELIKATE
ZALETY PRODUKT Świeże powietrze K
ZALETY PRODUKT Maksymalna przestrze
1 2 3 Opary kuchenne unoszą się z
MAGAZYN BORA 13
NAGRODY ZDOBYTE PRZEZ FIRMĘ BORA P
BORA Professional 2.0 Najlepszy z n
elektrycznie systemie połączone w
BORA PROFESSIONAL 2.0 PRODUKT Zupe
BORA PROFESSIONAL 2.0 PRODUKT Więc
BORA Classic 2.0 #bestproduct2019 M
Laden...
Laden...
Laden...
STORYBOARD GMBH
WILTRUDENSTRASSE 5
D-80805 MÜNCHEN
FON +49 (0)89 - 9010976 - 10
FAX +49 (0)89 - 9010976 - 68
MAIL: INFO@STORYBOARD.DE