Принцип BORA 1 Испарения, возникающие при приготовлении пищи, поднимаются со скоростью не более одного метра в секунду. 2 Вытяжка BORA (встраиваемая в столешницу) создает поперечный поток, скорость которого превышает скорость подъема испарений при приготовлении пищи. 3 Благодаря ей испарения и запахи удаляются по месту возникновения: прямо у варочной панели, кастрюли, сковороды или гриля. Принцип BORA: физика может быть такой прекрасной. 6 ЖУРНАЛ BORA
ПРИНЦИП BORA ПРОДУКЦИЯ Изобретать, а не подражать. Мы разрабатываем инновационные идеи, которые обогащают и упрощают жизнь. Мы верим в наше видение, что конец эры подвесных вытяжек все ближе и ближе. BORA — уже сейчас синоним инноваций и творческого подхода в кухне. Мы внесли революционные изменения в работу и архитектуру кухни. Принцип BORA пользуется все большим успехом. Мы верим в наше видение, что конец эры подвесных вытяжек все ближе и ближе. Ведь мы предлагаем больше свободы, дополнительные функции и необычные возможности планирования. Мы предъявляем строжайшие требования к качеству нашей продукции и услуг. Наша продукция, производимая в Германии и Австрии, позволяет нам отвечать этим требованиям. Мы используем только высококачественные материалы, например нержавеющую сталь и стекло, и отказываемся от веществ, загрязняющих окружающую среду. Мы сотрудничаем с такими превосходными поставщиками электродвигателей, как SCHOTT, E.G.O. или ebm-papst, и таким образом поставляем на рынок только высококачественную продукцию, которая не вредит ни людям, ни окружающей среде. Принцип BORA становится все популярнее — все больше производителей считают, что наше видение о близком конце эры подвесных вытяжек открывает путь к новой архитектуре кухни и удовлетворенности потребителей. Мы не останавливаемся на достигнутом. Подход BORA: мы не даем ни малейшего шанса запахам и испарениям, возникающим при приготовлении пищи, — они всасываются именно там, где возникают: прямо у варочной панели. Неважно, где вы готовите: в кастрюле или на сковороде, в утятнице или на гриле — это не волшебство, а прикладная физика. Мы просто создаем поперечный поток, скорость которого превышает скорость подъема испарений при приготовлении пищи. Патентованная техника прежде всего Мы работаем с патентами! Наши энергосберегающие вытяжные системы, встраиваемые в столешницу, настолько эффективны, что их производительность превышает производительность стандартных вытяжек и их новых интерпретаций. Активно занимаясь исследованиями и разработками, мы подали заявки уже на 55 международных патентов. Индекс чистоты Cleanrate — достоверное мерило производительности Вытяжки оцениваются по стандарту DIN EN 61591. Измеряются производительность вентилятора, уровень шума и отделение жира. Чтобы объективно сравнивать производительность разных систем в плане устранения негативных последствий приготовления пищи, компания BORA разработала метод Cleanrate. Cleanrate — это показатель чистоты воздуха во время приготовления пищи. Чем выше поднимаются молекулы запахов, тем больше они загрязняют воздух в кухне. Стандартные вытяжки всасывают лишь часть образующихся испарений. По результатам тестирования показатель чистоты Cleanrate систем BORA достигает на уровне головы почти 100 % — производители обычных вытяжек могут об этом только мечтать. С BORA вы готовите, как на открытом воздухе. Всё лучше и лучше — не останавливаясь на достигнутом Компания BORA предоставляет всем покупателям своих вытяжных систем продленную гарантию. На вытяжке находится наклейка с кодом, который нужно просто указать на сайте www.mybora.com. Так гарантия автоматически и совершенно бесплатно будет продлена еще на год. Чтобы обеспечить консультацию на высшем уровне, мы сами проводим обучающие мероприятия для наших дилеров со всего мира. В собственном учебном центре BORA в Раублинге мы ежедневно проводим обучение по монтажу, консультациям и продажам, чтобы обеспечить наилучшие обслуживание и установку на местах. Наш собственный отдел по планировке помогает дилерам оптимально устанавливать системы клиентов. Собственная международная сервисная команда занимается проблемами, которые можно решить только на месте, такими как трещина в стеклокерамической варочной панели или замена фильтров. ЖУРНАЛ BORA 7
Система BORA Гаранти
Система и принадле
ПРОДУКЦИЯ СИСТЕМА B
ПРОДУКЦИЯ СИСТЕМА B
ПРОДУКЦИЯ ГАРАНТИЯ
НАГРАДЫ BORA МИР ВОКР
зададим ЖАРУ!»
Внизу: на одной вол
ИНТЕРВЬЮ МИР ВОКРУ
Фото ЭВЕЛИН ДРАГАН
ОБ ОДНОМ ДОМЕ МИР В
Справа: прямые лини
ОБ ОДНОМ ДОМЕ МИР В
Слева: повсюду в до
ЖУРНАЛ BORA 85
НОВЫЕ ВЕЯНИЯ МИР ВО
Портрет: Бербель Ми
К новым ДОСТИЖЕНИЯ
ВЕЛОСПОРТ МИР ВОКР
ВЕЛОСПОРТ МИР ВОКР
Слева: товарищи по
ВЕЛОСПОРТ МИР ВОКР
АРХИТЕКТУРА МИР ВО
АРХИТЕКТУРА МИР ВО
Слева: комната отды
АРХИТЕКТУРА МИР ВО
АРХИТЕКТУРА МИР ВО
ТУРНЕ BORA РЕВОЛЮЦИЯ
Слева: настоящих ма
в стиле хай-тек кух
ТУРНЕ BORA РЕВОЛЮЦИЯ
ТУРНЕ BORA РЕВОЛЮЦИЯ
ТУРНЕ BORA РЕВОЛЮЦИЯ
Фото КРИСТИАН ПАРР
МИР ВОКРУГ РЕЦЕПТЫ
МИР ВОКРУГ РЕЦЕПТЫ
Центр ИННОВАЦИЙ
Foto: Josefine Unterhauser Слев
ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ СТЕН
ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ СТЕН
12 ВОПРОСОВ МИР ВОКР
Foto: Thomas Ronn Высоко на
Laden...
Laden...
Laden...
STORYBOARD GMBH
WILTRUDENSTRASSE 5
D-80805 MÜNCHEN
FON +49 (0)89 - 9010976 - 10
FAX +49 (0)89 - 9010976 - 68
MAIL: INFO@STORYBOARD.DE