Aufrufe
vor 2 Jahren

BORA Magazine 01|2019 – Polish

  • Text
  • Bora
  • Magazyn
  • Kuchni
  • Systemu
  • Gotowania
  • Produkt
  • Impresje
  • Powierzchni
  • Polami
  • Powietrza
BORA Magazine is published in 13 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.

IMPRESJE Z WIZYTĄ U…

IMPRESJE Z WIZYTĄ U… Z prawej: Hans-Georg i Claus uwielbiają nieszablonowe elementy wystroju, ale cenią sobie również meble w klasycznym włoskim stylu. „Nasze domowe życie toczy się wokół wyspy kuchennej.” CLAUS HÖLZER Nie chcieliśmy, żeby zwisająca z sufitu stalowa bryła okapu przesłaniała nam widok”, opowiada Hans-Georg. „Wnętrze kuchni miało być jasne i przestronne. Firma BORA jako pierwsza wprowadziła na rynek urządzenia, które to umożliwiają. Wdrożyła technologię nablatowych systemów wyciągu oparów i doprowadziła ją do perfekcji, dlatego to właśnie jej zaufaliśmy.” W swojej kuchni zdecydowali się zamontować system BORA Professional. „Wszyscy znamy te monolityczne wyspy kuchenne, które u dołu są całkowicie pozamykane”, zauważa Claus. „Nie chcieliśmy mieć czegoś takiego w mieszkaniu. Na szczęście po zamontowaniu systemu BORA okazało się, że mamy jeszcze sporo wolnej przestrzeni.” Obaj zachwyceni są także funkcjonalnością urządzenia. „Wyciąg odprowadza opary znacznie skuteczniej, niż sądziliśmy”, cieszy się Claus. „Komplet wypoczynkowy, na którym siedzimy oglądając telewizję, ustawiony jest w odległości niespełna dwóch metrów od kuchenki. Nie docierają tu żadne opary i zapachy kuchenne, mimo iż tuż obok przyrządzany jest właśnie gorący posiłek.”Podobnie jak ich sąsiedzi, Claus i Hans- Georg również preferują purystyczne aranżacje. W ich mieszkaniu panuje minimalistyczny, surowy wręcz klimat. Wszechobecną biel przełamują jaskrawe akcenty, jak np. intensywnie czerwony kolor opraw oświetleniowych, czy fronty mebli w odcieniu jabłkowej zieleni. „Wchodząc po raz pierwszy do naszego mieszkania odnosi się wrażenie, że jest bardzo nowocześnie urządzone”, mówi Hans-Georg. „Niezupełnie tak jest. Mamy tu również sporo klasycznych mebli włoskich, 82 MAGAZYN BORA

Z lewej: Jaskrawe akcenty kolorystyczne, jak np. intensywny odcień czerwieni, w intrygujący sposób przełamują elegancki minimalizm wnętrza. U dołu: Podczas wspólnego gotowania z przyjaciółmi w mieszkaniu Clausa i Hansa-Georga na stół trafia nawet do ośmiu różnych dań z różnych zakątków świata.