Aufrufe
vor 2 Jahren

BORA Magazine 01|2019 – Polish

  • Text
  • Bora
  • Magazyn
  • Kuchni
  • Systemu
  • Gotowania
  • Produkt
  • Impresje
  • Powierzchni
  • Polami
  • Powietrza
BORA Magazine is published in 13 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.

„W otwartej kuchni

„W otwartej kuchni można w pełni cieszyć się zaletami systemu BORA.” WERNER SEELBACH Z lewej: Werner lubi słuchać nagrań z płyt winylowych. Z nieukrywaną satysfakcją odtwarza je na swoim starym adapterze. U góry: Jasne, dobrze doświetlone wnętrza i brak ostrych kontrastów w kwestii aranżacji mieszkania państwo Gundhild i Werner Seelbach byli jednomyślni. 80 MAGAZYN BORA

Z WIZYTĄ U… IMPRESJE Aczkolwiek często też zapraszamy znajomych i urządzamy sobie prawdziwą kulinarną podróż dookoła globu. Na stół trafia wtedy nawet osiem różnych dań, z których każde reprezentuje kuchnię z innego zakątka świata.” Claus, który z zawodu jest dentystą, dodaje: „Jeden z naszych przyjaciół jest kucharzem. Mógłbym długo opowiadać o specjałach, jakie serwuje nam podczas tych spotkań.” Kuchnia o powierzchni 25 metrów kwadratowych zajmuje w ich mieszkaniu centralne miejsce. „Od samego początku założyliśmy, że stworzymy otwartą przestrzeń, w której część kuchenna, jadalniana i wypoczynkowa będą się wizualnie przenikać”, mówi Claus. „Nasze domowe życie toczy się wokół wyspy kuchennej. Możemy ją mieć na oku nawet siedząc w jadalni, dzięki ścianie działowej wykonanej z transparentnego szkła.” O ofercie firmy BORA dowiedzieli się z reklam. „Produkty BORA od razu wzbudziły nasze zainteresowanie. MAGAZYN BORA 81