Aufrufe
vor 2 Jahren

BORA Magazine 01|2019 – Finnish

  • Text
  • Bora
  • Keittotason
  • Kokemus
  • Ansiosta
  • Boran
  • Tuote
  • Tilaa
  • Keittoalueen
  • Lasikeraaminen
  • Ruostumattomasta
BORA Magazine is published in 13 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.

”Avokeittiössä

”Avokeittiössä BORA-järjestelmän edut pääsevät oikeuksiinsa parhaalla mahdollisella tavalla.” WERNER SEELBACH Vas.: Werner kuuntelee mielellään musiikkia. Vanha levysoitin on hänelle erityinen ylpeydenaihe. Yllä: Valoisat tilat ilman jyrkkiä kontrasteja tekevät Werner ja Gundhild Seelbachin talosta kodin. 80 BORA MAGAZINE

KOTONA KOKEMUS Hammaslääkärinä työskentelevä Claus jatkaa: ”Yksi parhaista ystävistämme on ammatiltaan kokki. Hän loihtii pöytään suurenmoisia herkkuja.” Pariskunnalle 25 neliömetrin suuruinen keittiö on asunnon keskipiste. ”Halusimme alusta alkaen, että ruoanlaitto, asuminen ja eläminen punoutuisivat toisiinsa”, Claus kertoo. ”Meillä elämä keskittyykin keittiösaarekkeen ympärille. Myös ruokapöydän äärestä on esteetön näkyvyys keittiöön lasiseinän lävitse.” BORAsta he saivat tietää mainonnan kautta.” „Pidimme näkemästämme, koska emme halunneet mitään katosta roikkuvaa omituista kupua”, Hans-Georg kertoo. ”Halusimme ilmavan ja mutkattoman ratkaisun. BORA oli ensimmäinen yritys, joka tarjosi sellaista. BORA MAGAZINE 81