Aufrufe
vor 6 Jahren

BORA Magazin – Spanisch

  • Text
  • Bora
  • Revista
  • Sistema
  • Zona
  • Potencia
  • Superficie
  • Producto
  • Cocina
  • Zonas
  • Dimensiones
Wir durften im Frühjahr 2017 das Kundenmagazin für BORA gestalten und in enger Zusammenarbeit mit dem Brand Management in insgesamt sechs Sprachen realisieren. Ein Mix aus Produktinformationen und Geschichten hinter der Marke bietet dem Leser einen spannenden Einblick in die Welt von BORA.

ÍNDICE

ÍNDICE BORA Producto BORA Experimentar Entrevista 48 La mente y el corazón de BORA: el fundador illi Brucbauer sobre el valor para aventurarse a hacer algo inusual. Ciclismo 52 BORA hansgrohe inicia la temporada ciclista como uno de los equipos favoritos. 10 BORA Professional 2.0 10 Estética funcional, efectividad innovadora, dimensiones extra, rendimiento óptimo: Premiado como ganador del Red Dot 2017. BORA Professional 18 El primero de todos los productos BORA fue galardonado en 2016 con el Iconic Award. 42 BORA Classic 26 Control táctil y reducción a lo esencial BORA lassic, múltiples variantes, eficiente, con exibilidad de montaje máxima. 52 El principio BORA 8 Crear en vez de copiar. Desarrollamos ideas innovadoras que enriquecen y hacen más cómoda la vida. BORA Basic 34 La revolución: placa de cocción y extractor en un producto, apto para cualquier cocina. El sistema BORA 42 Todo de un único proveedor una mayor calidad hasta en el último de los detalles. Las ventajas BORA 44 Partiendo de ideas innovadoras, proponemos soluciones efectivas pensadas a fondo. 86 4 REVISTA BORA

ÍNDICE BORA Tecnología Las recetas del equipo 60 Rápidas, sanas y deliciosas. Las estrellas del BORA hansgrohe nos confiesan lo que les gusta cocinar en casa. 64 BORA Professional 2.0 104 BORA Professional 112 Andreas Senn 64 El cocinero con estrellas de Salzburgo presenta platos que se preparan en diez minutos y se cocinan en otros diez. BORA Classic 116 BORA Basic 120 104 Boletín de tendencias 74 La perspectiva de un experto: Barbara riedrich acerca de la cocina de hoy. Arquitectura 82 El estudio de arquitectura Delugan Meissl y el espectacular auditorio en las proximidades de BORA. 74 El Revolution Tour de BORA 86 Una cocina en las alturas, picoteo sano y sabrosos bocaditos junto a unas vistas panorámicas sobrecogedoras. Campeonato alemán de cocina amateur 96 Buscamos al Campeón alemán de cocina amateur 2017. Sistema BORA 124 Sistema de conductos caja de pared 125 Canalización de extracción 126 Ventiladores 127 iltros silenciadores 128 Accesorios 129 Extracción/recirculación 130 ontaje 132 Garantía 137 Editorial 2 Premios 100 Pie de imprenta 138 REVISTA BORA 5