Aufrufe
vor 6 Jahren

BORA Magazin – Niederländisch

  • Text
  • Bora
  • Afmetingen
  • Kookzone
  • Glaskeramiek
  • Beleven
  • Vooraan
  • Kookzones
  • Achteraan
  • Technische
  • Systeem
Wir durften im Frühjahr 2017 das Kundenmagazin für BORA gestalten und in enger Zusammenarbeit mit dem Brand Management in insgesamt sechs Sprachen realisieren. Ein Mix aus Produktinformationen und Geschichten hinter der Marke bietet dem Leser einen spannenden Einblick in die Welt von BORA.

BELEVEN TRENDRAPPORT

BELEVEN TRENDRAPPORT Barbara Friedrich INFO arbara riedrich van 1999 tot 2016 hoofdredacteur en recentelijk uitgeefster van het blad A&W rchitekturWohnen kent de woon- en designsector sinds meer dan jaar. ij is auteur en presentatrice en zit in meerdere designjury's. pan of kookpot naar de zuigmachine die aan het plafond hangt eerder verloren gaan dan naar een afzuiging aan de zijkant. Dit alternatieve systeem volgt het principe van de stromingsleer en neemt de kookdampen meteen weg waar ze ontstaan. eze worden dan 'subito' naar beneden geleid in een filtersysteem onder het kookvlak. et lijkt me bovendien veel eenvoudiger om dit systeem te reinigen dan om de verschillende filterplaten uit de kap te halen met behulp van een ladder uiteraard en mt gevaar voor ongevallen. aar dat zijn functionele aspecten waar ik hier niet al te veel op wil hameren. nders krijg ik weer te horen typisch uitsers altijd form follows function in hun hoofd. lhoewel het is net deze afzuigfunctie die de architectuur en het interieurontwerp van de keuken formele vrijheid geeft. e inrichtingsstijl met elegante fronten en werkbladen die vaak een inke som geld hebben gekost komt zo beter tot zijn recht. e persoonlijke decoratie natuurlijk ook. Het oog wordt niet afgeleid door een dominante roestvrijstalen kap. at het afzuigsysteem bijna onzichtbaar in het aanrecht is verwerkt zorgt voor een vrij zicht waardoor de keuken ook groter en ruimer lijkt. n aangezien het plafond boven het kookveld vrij blijft is daar plaats voor mooie lampen die weliswaar functioneel verlichten maar ook decoratief mogen zijn. et is gewoon leuk om met een aperitiefje in de hand met de gasten rond het kookeiland te keuvelen. En het is nog leuker zonder afzuigkap op hoofdhoogte die de gesprekken (en hoofden) stoort. Orde op zaken stellen, ook in de keuken. De kwaliteit van moderne keukens wordt weerspiegeld in de eenvoudige ordeprincipes die hier heersen. Ook na een kookmarathon is schoonmaken hier een makkie. Portret van Barbara Friedrich: Giovanni Castel 80 BORA MAGAZINE

TRENDRAPPORT BELEVEN De stijl van tegenwoordig is helder en strak. Als in een later tijdperk ooit wordt bericht over de jaren 2010 en de toenmalige voorkeuren op het gebied van interieurinrichting, zal de ascetisch-meditatieve sfeer als stilistisch ideaal in het oog springen. Tien jaar geleden waren keukens in vergelijking met vandaag nog volgepropt. Ook een belangrijke trend: contrast. De ruwe randen van de natuursteen naast de ultragladde, technisch ogende oppervlakken. Je zou bijna denken dat het een kunstobject is en geen werkblad. De clou: het is het allebei. BORA MAGAZINE 81