Aufrufe
vor 6 Jahren

BORA Magazin – Italienisch

  • Text
  • Bora
  • Cottura
  • Rivista
  • Potenza
  • Sistema
  • Prodotto
  • Funzione
  • Vetroceramica
  • Collegamento
  • Zona
Wir durften im Frühjahr 2017 das Kundenmagazin für BORA gestalten und in enger Zusammenarbeit mit dem Brand Management in insgesamt sechs Sprachen realisieren. Ein Mix aus Produktinformationen und Geschichten hinter der Marke bietet dem Leser einen spannenden Einblick in die Welt von BORA.

PRODOTTO BASIC

PRODOTTO BASIC BORA Basic: prodotti diversi per utilizzatori diversi. Ottimizzato per le esigenze della progettazione moderna delle cucine. Da un interessante binomio costituito da un performante piano cottura e un sistema di aspirazione efficiente nasce una soluzione di grande attrattiva. Grazie al suo design innovativo e all’elettronica di comando, BORA Basic introduce un concetto tutto nuovo di abitare la cucina. Le diverse misure e funzioni offrono un’alternativa per ogni cucina, in grado di soddisfare ogni dimensione e allestimento. BORA Basic è un prodotto che coniuga molteplici vantaggi: la possibilità di cucinare in modo silenzioso, in un ambiente gradevole e in grandi quantitativi con la facilità di pulizia e un design ottimale che riduce al minimo l’ingombro, venendo incontro alle esigenze delle cucine più piccole. 36 RIVISTA BORA

BASIC PRODOTTO Tutto a portata di mano grazie al pannello di comando tattile Touch-Round-Slider. BORA Basic: la soluzione perfetta per ogni cucina, dalla più piccola alla più grande. BORA Basic: il primo passo verso un nuovo concetto di cultura e architettura in cucina. on questo sistema godrete di aria pulita in cucina e potrete configurare liberamente gli spazi del vostro ambiente. Puntando tutto sulle prestazioni del prodotto, il sistema BORA esibisce un design non ostentato che si contraddistingue per il suo linguaggio senza tempo e i materiali funzionali. BORA riporta in primo piano la progettazione architettonica rendendo finalmente possibile riunire in un unico ambiente armonioso cucina, soggiorno e salotto: una vera rivoluzione nell’architettura della cucina e nello stile di vita. Prodotti diversi per utilizzatori diversi: il piano cottura a induzione BORA Basic con aspiratore integrato convince per il suo innovativo pannello di comando tattile. Grazie alla funzione Touch-Round-lider si ha una panoramica completa di tutte le zone di cottura e dell’aspiratore circolare ed è possibile comandare anche piani di grandi dimensioni fino a 0 510 con zone di cottura molto ampie, che regalano prestazioni esaltanti anche nelle piccole cucine. I piani cottura a induzione BORA consentono inoltre di utilizzare contemporaneamente due grandi pentole o padelle. RIVISTA BORA 37