Aufrufe
vor 5 Jahren

BORA Magazin – Französisch

  • Text
  • Bora
  • Cuisson
  • Puissance
  • Produit
  • Niveau
  • Zones
  • Dimensions
  • Cuisine
  • Dispositif
  • Indicateur
Wir durften im Frühjahr 2017 das Kundenmagazin für BORA gestalten und in enger Zusammenarbeit mit dem Brand Management in insgesamt sechs Sprachen realisieren. Ein Mix aus Produktinformationen und Geschichten hinter der Marke bietet dem Leser einen spannenden Einblick in die Welt von BORA.

PRODUIT PROFESSIONAL 2.0

PRODUIT PROFESSIONAL 2.0 Toujours à point. Avec la cuisinière BORA, préserver toute la consistance juteuse du thon par une saisie rapide n’est pas un problème. BORA Professional 2.0: esthétique fonctionnelle, efficacité innovante, profondeur, performances d’exception, vainqueur 2017. * BORA a remporté le prix Red Dot Award 2017 best of the best pour son nouveau système Professional 2.0. 12 MAGAZINE BORA

PROFESSIONAL 2.0 PRODUIT Le nouveau système Professional 2.0 est le digne successeur du premier système BORA. Les caractéristiques éprouvées, telles que la profondeur des tables de cuisson, le bouton de commande et l’efficacité du système lui-même, demeurent inchangées. Les autres ont été améliorées afin d’unifier simplicité, fonctionnalité et optimisation des performances au sein d’un système désormais pourvu d'une commande électrique. Le jury du prix Red Dot Award a déjà honoré le produit BORA Professional 2.0 en tant que « Best of the Best 2017 », avant même sa mise sur le marché. Une nouvelle preuve de la force d’innovation et de l’ingéniosité du nouveau système. Au cœur de la Revolution 2.0 se trouve l’interface utilisateur : nous avons établi la communication entre la table de cuisson et le dispositif d'aspiration. Nous visons ainsi un confort de commande élevé et une efficacité exceptionnelle. es performances sont obtenues grâce au fonctionnement intelligent du bouton de commande, du réglage de la puissance aux programmes de fonctionnement, en passant par affichage de la température dans le bouton lui-même. BORA Professional est un système complet. Table de cuisson, dispositif aspirant, canal, Facile à commander et à nettoyer, le teppan BORA en acier inoxydable peut accueillir jusqu’à huit steaks en même temps. MAGAZINE BORA 13