Aufrufe
vor 6 Jahren

BORA Magazin – Französisch

  • Text
  • Bora
  • Cuisson
  • Puissance
  • Produit
  • Niveau
  • Zones
  • Dimensions
  • Cuisine
  • Dispositif
  • Indicateur
Wir durften im Frühjahr 2017 das Kundenmagazin für BORA gestalten und in enger Zusammenarbeit mit dem Brand Management in insgesamt sechs Sprachen realisieren. Ein Mix aus Produktinformationen und Geschichten hinter der Marke bietet dem Leser einen spannenden Einblick in die Welt von BORA.

TECHNIQUE

TECHNIQUE BORA PROFESSIONAL PFI11 Table de cuisson vitrocéramique à zones jumelables BORA avec 2 zones de cuisson Données techniques Tension d’alimentation : Puissance absorbée max. : Protection par fusible minimum : 220 240 V 3,7 kW 1 x 16 A Dimensions (largeur x profondeur x hauteur) : 370 x 540 x 51 mm Zone de cuisson à induction avant : Niveau Power : 205 x 230 mm Zone de cuisson à induction arrière : Niveau Power : 205 x 230 mm 2100 W 3700 W 2100 W 3700 W PI11 Table de cuisson vitrocéramique à induction BORA avec 2 zones de cuisson Données techniques Tension d’alimentation : Puissance absorbée max. : Protection par fusible minimum : 220 240 V 3,7 kW 1 x 16 A Dimensions (largeur x profondeur x hauteur) : 370 x 540 x 54 mm Zone de cuisson à induction 1 feu avant : Niveau Power : Ø 230 mm Zone de cuisson à induction 1 feu arrière : Niveau Power : Ø 155 mm 2300 W 3700 W 1400 W 2200 W Description du produit · Niveau de maintien au chaud · Niveau Power · Fonction de pont · Indicateur de chaleur résiduelle · Détection de récipient · Dispositif de cuisson automatique. · Indicateur digital de puissance sur la table de cuisson · Sécurité enfant · Arrêt de sécurité Description du produit · Niveau de maintien au chaud · Niveau Power · Indicateur de chaleur résiduelle · Détection de récipient · Dispositif de cuisson automatique. · Indicateur digital de puissance sur la table de cuisson · Sécurité enfant · Arrêt de sécurité PC32 Table de cuisson vitrocéramique HiLight BORA avec 2 zones de cuisson Données techniques Tension d’alimentation : Puissance absorbée max. : Protection par fusible minimum : Dimensions (largeur x profondeur x hauteur) : Zone de cuisson 3 feux avant : Ø 120 mm Ø 180 mm Ø 235 mm Zone de cuisson 2 feux arrière : Ø 120 mm Ø 200 mm 380 415 V 2N 4,4 kW 2 x 16 A 370 x 540 x 50 mm 800 W 1600 W 2500 W 800 W 1900 W PC3B Table de cuisson vitrocéramique HiLight BORA avec 2 zones de cuisson Données techniques Tension d’alimentation : Puissance absorbée max. : Protection par fusible minimum : 380 415 V 2N 5,1 kW 2 x 16 A Dimensions (largeur x profondeur x hauteur) : 370 x 540 x 50 mm Zone de cuisson 3 feux avant : Ø 120 mm Ø 180 mm Ø 235 mm Zone de cuisson sauteuse arrière : Ø 165 mm 290 x 165 mm 800 W 1600 W 2500 W 1500 W 2600 W Description du produit Description du produit · Table de cuisson vitrocéramique HiLight avec réactivation 3 feux/2 feux · Indicateur de chaleur résiduelle · Sécurité enfant · Table de cuisson vitrocéramique HiLight avec réactivation 3 feux/sauteuse · Indicateur de chaleur résiduelle · Sécurité enfant 114 MAGAZINE BORA

BORA PROFESSIONAL TECHNIQUE PIW1 Wok vitrocéramique à induction BORA Données techniques Tension d’alimentation : Puissance absorbée max. : Protection par fusible minimum : 220 240 V 3,0 kW 1 x 16 A Dimensions (largeur x profondeur x hauteur) : 370 x 540 x 128 mm Zone de cuisson à induction : Niveau Power : Ø 310 mm Description du produit · Niveau Power · Indicateur de chaleur résiduelle · Indicateur digital de puissance sur la table de cuisson 2400 W 3000 W · Sécurité enfant · Arrêt de sécurité PCH2 Table de cuisson vitrocéramique Hyper BORA avec 2 zones de cuisson Données techniques Tension d’alimentation : Puissance absorbée max. : Protection par fusible minimum : Dimensions (largeur x profondeur x hauteur) : Zone de cuisson 1 feux avant : Ø 235 mm Niveau Hyper : Zone de cuisson 2 feux arrière : Ø 120 mm Ø 200 mm Description du produit · Table de cuisson vitrocéramique avec zone Hyper/2 feux · Niveau Hyper 380 415 V 2N 5,1 kW 2 x 16 A 370 x 540 x 50 mm 800 W 1900 W 800 W 1900 W · Gain de temps par durée de cuisson réduite sur la zone de cuisson avant · Indicateur de chaleur résiduelle · Sécurité enfant PG11 Table de cuisson vitrocéramique au gaz BORA avec 2 zones de cuisson Données techniques Tension d’alimentation : Puissance absorbée max. : Protection par fusible minimum : Dimensions (largeur x profondeur x hauteur) : Table de cuisson Support de récipient Brûleur haute puissance avant : Brûleur normal arrière : Description du produit · Table de cuisson vitrocéramique au gaz flammes avec brûleur normal et haute puissance · Sécurité enfant · Sécurité sur les deux brûleurs 220 240 V 5,75 kW 1 x 0,5 A 370 x 540 x 47 mm 370 x 540 x 47 mm 600 4000 W 350 1750 W · Support de récipient amovible · Buses de gaz 25 mbar / 30 mbar/50 mbar à commander séparément PT11 Teppan en acier inoxydable BORA avec 2 zones de cuisson Données techniques Tension d’alimentation : Puissance absorbée max. : Protection par fusible minimum : Plage de réglage de la température : 380 415 V 2N 4,8 kW 2 x 16 A 60 250° C Dimensions (largeur x profondeur x hauteur) :370 x 540 x 68 mm Surface de cuisson avant : 300 x 235 mm Surface de cuisson arrière : 300 x 235 mm Description du produit · Teppan en acier inoxydable surface complète avec 2 zones de cuisson · Plaque d’acier inoxydable brossé, surprofondeur de 6 mm, avec angles intérieurs arrondis pour un nettoyage facilité 2400 W 2400 W · Réglage de la température en continu pour les deux zones de cuisson séparément · Sécurité enfant MAGAZINE BORA 115