Aufrufe
vor 6 Jahren

BORA Magazin 01|2018 – Spanish

  • Text
  • Bora
  • Sistema
  • Zona
  • Revista
  • Superficie
  • Potencia
  • Cocina
  • Placa
  • Producto
  • Extractor
BORA Magazine is published in 12 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.

EXPERIMENTAR RECETAS

EXPERIMENTAR RECETAS Pastasotto con pak choi variado y rebozuelos Ingredientes para 4 personas Para las perlas de pasta: 2 chalotas picadas, 1 diente de ajo picado, 50 ml de un buen aceite de oliva suave, 250 g de frégula sarda (bolitas de sémola de trigo de grano duro), 150 ml de Riesling seco, 700 ml de caldo de pollo, 100 g de mantequilla fría en dados, 100 g de parmesano rallado, el zumo de 1 limón, sal y pimienta recién molida. Para el pak choi: hojas tiernas variadas de pak choi, azúcar, aceite de oliva y zumo de limón. Para los rebozuelos: 150 g de rebozuelos limpios y listos para cocinar, 1 cucharada de mantequilla, 1 cucharada de aceite de oliva Preparación Rehogar las chalotas y el ajo en aceite de oliva. Añadir y rehogar la frégula sarda. Agregar un poco de vino blanco y, a continuación, añadir el caldo de pollo. Cocer la pasta al dente. Poco antes de retirarla del fuego, añadir los dados de mantequilla y el parmesano. Condimentar con sal, pimienta y zumo de limón. Condimentar las hojas de pak choi con sal, pimienta, azúcar, aceite de oliva y zumo de limón, y ponerlas sobre el centro del pastasotto. Saltear los rebozuelos en mantequilla y aceite de oliva. Condimentar con sal y pimienta. Por último, distribuirlos por encima de las hojas de pak choi. Tartaleta de crema de limón Amal, merengue de vainilla y bayas de verano Ingredientes para 4 personas Para la crema de limón: 4 tartaletas pequeñas rectangulares y precocidas, 150 ml de zumo de limón, 4 huevos, 2 yemas, 150 g de azúcar moreno, 150 g de crème double, 4 hojas de gelatina remojadas en agua fría. Para el merengue: 100 g de clara de huevo, 1 pizca de sal, 3 cucharadas de azúcar moreno, 1 punta de cuchillo de pulpa de vainilla, frutos rojos, azúcar glas para espolvorear. Preparación Calentar a 80 °C removiendo en un cazo el zumo de limón, los huevos, la yema, el azúcar y la crème double. Escurrir la gelatina, añadirla y remover la masa en un baño de agua helada hasta que se enfríe. Ponerla en una manga pastelera y rellenar las tartaletas. Batir las claras de huevo con una pizca de sal. Ir espolvoreando poco a poco por encima el azúcar y la pulpa de vainilla y montar a punto de nieve. Añadir el merengue a las tartaletas y flambearlo con un soplete de cocina. Hundir los frutos rojos en el merengue. Finalmente, espolvorear azúcar glas por encima. 84 REVISTA BORA

Rösti de boniato con calabacines salteados y tartar de buey alpino Ingredientes para 4 personas Para el rösti: 2 boniatos grandes pelados, aceite de colza. Para el calabacín: 2 calabacines, 2 dientes de ajo, 2 ramas de tomillo, el zumo de 1⁄2 limón. Para el tartar: 300 g de buey alpino sin tendones ( preparado como tartar en la carnicería), 1 cucharadita de azúcar moreno, 1⁄2 cucharadita de pimentón, 1 cucharadita de mostaza, 1 yema de huevo, 2 chalotas cortadas en dados pequeños, 1 cucharada de alcaparras Nonpareilles picadas, 2 filetes de anchoa picados, 4 pepinillos en dados pequeños, 2 ramas de perejil picado, 50 g de hojas variadas de ensalada, sal y pimienta recién molida Preparación Cortar los boniatos en tiras con el cortador espiral. Saltear con aceite caliente en la sartén, presionar bien por ambos lados y dorar. Escurrir los röstis en papel de cocina y cortar 4 círculos con un molde de 5 cm. Cortar los calabacines longitudinalmente en lonchas finas y saltear en una sartén grill con aceite de oliva caliente. Dejar escurrir en papel de cocina y condimentar. Mezclar el tartar con el azúcar, 1⁄2 cucharadita de sal, el pimentón, la mostaza, la yema de huevo, las chalotas, las alcaparras, las anchoas, los pepinillos, el perejil y la pimienta. Dar forma al tartar con un molde cilíndrico y envolverlo en las tiras de calabacín. Colocar cada uno sobre un rösti y colocar las hojas de ensalada a su alrededor. INFO Libro de cocina 10|10 Johann Lafer — Disponible en su distribuidor BORA. Hasta fin de existencias. REVISTA BORA 85