Aufrufe
vor 5 Jahren

BORA Magazin 01|2018 – Spanish

  • Text
  • Bora
  • Sistema
  • Zona
  • Revista
  • Superficie
  • Potencia
  • Cocina
  • Placa
  • Producto
  • Extractor
BORA Magazine is published in 12 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.

EXPERIMENTAR HOMESTORY

EXPERIMENTAR HOMESTORY Arriba: La isla de cocina, de tecnología BORA, es un elemento arquitectónico destacado del interior de la casa. Abajo: La familia Lietke ha salvado de la ruina esta pequeña mansión, construida en 1936. «El equipamiento de la cocina con un sistema BORA nos ofrecía una libertad de proyecto absoluta.» BERND LIETKE «Nos decidimos por él porque nos ofrecía una libertad de proyecto absoluta », explica Bernd. «La isla central con taburetes, lámparas de techo y espacio despejado por encima de la cabeza no habría sido posible con una campana extractora convencional.» Otra ventaja clave, especialmente debido a la transición fluida de la cocina a la zona de estar, es la eficiencia del sistema BORA. «La zona de la cocina queda completamente libre de olores, incluso cuando está a pleno rendimiento», afirma Bernd. «Así se está muy a gusto.» Y los invitados no se llevan el desagradable recuerdo de los olores impregnado en la ropa. «Un importante factor para que nos decidiéramos por BORA fue lo silenciosa que es la extracción de humos», dice Bernd. «Por ejemplo, mientras estás cocinando puedes escuchar música sin molestias. Es una ventaja enorme.» 58 REVISTA BORA

Su esposa, Nicole, aprecia también los aspectos pragmáticos de BORA Basic. «Los componentes se lavan perfectamente en el lavavajillas», dice entusiasmada. «Eso es muy práctico y ahorra mucho tiempo.» Muchos de sus invitados son ya fans de BORA. «Casi todos se fijan enseguida en la placa de cocción con el sistema que extrae los humos hacia abajo», cuenta Bernd. «Algunos ya han oído o leído sobre el tema. Pero verlo en la práctica y en funcionamiento es diferente. Lo que más suele impresionar son el diseño y la estética del sistema.» Pero también hay otros lugares maravillosos en casa de la familia Lietke. Por ejemplo, el acogedor sofá de piel, otro de los focos centrales de la familia. O los sofás delante de la chimenea, un estupendo lugar para relajarse. «Y para leer», dice Nicole. Todos los miembros de la familia son lectores voraces, pero mientras que a los padres les gustan los libros reales que pueden tocar, los niños prefieren el iPad o sus smartphones. O sea, lo normal en una familia moderna. Esta, además, es especialmente simpática. Arriba: Mia y su hermano Jonas con el segundo miembro peludo de la familia, la dulce gata Mini. REVISTA BORA 59