Aufrufe
vor 3 Jahren

BORA Magazin 01|2018 – Spanish

  • Text
  • Bora
  • Sistema
  • Zona
  • Revista
  • Superficie
  • Potencia
  • Cocina
  • Placa
  • Producto
  • Extractor
BORA Magazine is published in 12 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.

ÍNDICE 22

ÍNDICE 22 BORA PROFESSIONAL 2.0 14 Estética funcional, eficiencia innovadora, profundidad extra, rendimiento óptimo — ganador del Red Dot Award de 2017. BORA CLASSIC 22 Control táctil y reducción a lo esencial. BORA Classic, distintos modelos, eficiente y con la máxima flexibilidad de montaje. BORA BASIC 30 La revolución: placa de cocción y extractor de superficie en un producto, apto para cualquier cocina. Y ahora también disponible en la versión All Black Edition. LAS VENTAJAS BORA 42 Partiendo de ideas innovadoras, proponemos soluciones efectivas y pensadas hasta el último detalle. Producto BORA 74 EL PRINCIPIO BORA 8 Crear en vez de copiar. Desarrollamos ideas innovadoras que enriquecen y hacen más cómoda la vida. SISTEMA BORA 10 Todo de un único proveedor para una mayor calidad hasta en el último detalle. VISTA GENERAL DE PRODUCTOS Y 12 GARANTÍA DE BORA Ahora un año adicional de garantía gratis. 14 Experimentar BORA ENTREVISTA 46 El fundador de BORA, Willi Bruckbauer, conversa con el chef Johann Lafer sobre la comida sana y la motivación que surge de la pasión. HOMESTORY 52 La familia Lietke despierta de un largo sueño a su pequeña mansión en Berlín: visitamos a una Bella Durmiente. CICLISMO 60 BORA hansgrohe inicia la nueva temporada con una buena dosis de autoconfianza. 4 REVISTA BORA

80 INFORME DE TENDENCIAS 70 La cocina y el salón se integran cada vez más en un mismo espacio. Esto plantea nuevos desafíos para la tecnología de la cocina. ARQUITECTURA 74 La bodega Hensel de Bad Dürkheim marca tendencia con su espectacular reforma de la sala de catas. RECETAS DE JOHANN LAFER 80 En el libro de cocina 10 | 10, el chef nos presenta distintos platos rápidos y saludables. YATES 86 A raíz de una colaboración con el fabricante de yates de lujo Benetti, los sistemas BORA se hacen a la mar. JAKOB SINN 92 El batería del grupo Revolverheld habla de su gran afición por la cocina y su pasión por la gastronomía asiática. REVOLUTION TOUR DE BORA 94 Una extraordinaria herramienta de marketing se ha convertido en un modelo de éxito. En 2018 vuelve a estar de gira por el mundo. 120 60 Tecnología BORA 52 BORA PROFESSIONAL 2.0 108 BORA CLASSIC 116 BORA BASIC 120 SISTEMA BORA 124 Sistema de conductos y caja de pared 125 Ventiladores 126 Filtros y silenciadores 127 Accesorios 128 Extracción/recirculación 131 Montaje 134 EDITORIAL 2 BORA AWARDS 104 PIE DE IMPRENTA 138 REVISTA BORA 5