Aufrufe
vor 5 Jahren

ONELIFE #37 – Spanish

  • Text
  • Onelife
  • Rover
  • Coche
  • Mundo
  • Siempre
  • Cape
  • Sistema
  • Historia
  • Mejor
  • Motor
  • Vida
Land Rover’s Onelife magazine showcases stories from around the world that celebrate inner strength and the drive to go Above and Beyond. For this issue of Onelife we visited Maneybhanjang in the Indian Himalaya, where Land Rover Series Is and IIs rule the roost, we followed the north star to the Land Rover Ice Academy in Arjeplog, Sweden, which offers thrilling ice driving action and bring you the story of outdoorsman Monty Halls and his family who are out with a Discovery for a scenic escape in Ireland.

RENDIMIENTO DE ALTURA T

RENDIMIENTO DE ALTURA T E C N O L O G Í A E N L A C U M B R E TEXTO B E N O L I V E R FOTOGRAFIA B R I T T A N Y M U M M A 20

Con su deslumbrante versatilidad y el delicioso silencio de su motor híbrido, el nuevo Range Rover PHEV lo tiene todo para convertirse en el compañero ideal del montañista y fotógrafo Jimmy Chin. Dejar el coche durmiendo al raso en Jackson Hole en pleno invierno equivale a condenarlo a una gélida tortura nocturna. Por eso cuando probó el nuevo Range Rover PHEV (vehículo eléctrico híbrido enchufable) Jimmy Chin —escalador, esquiador, fotógrafo y cineasta nominado al Oscar— no tuvo que llevárselo a una de sus expediciones para someterlo a examen: simplemente lo invitó a su casa. «Valoro mucho los vehículos capaces de lidiar con todos los caprichos de la meteorología local», asegura Jimmy en referencia al pueblo de Wyoming donde vive y entrena cuando no está en alguna de sus aventuras. «Aquí las condiciones cambian de repente, sin avisar». Jimmy está acostumbrado a este tipo de lugares. Obsesionado por la montaña, vivió un tiempo en su coche en el Yosemite National Park después de graduarse en la universidad, solo para poder escalar todos los días. Sin embargo, su salto a la fama como fotógrafo y documentalista de sus propias expediciones le sobrevino casi por casualidad. Poco después de terminar en la universidad, usó la cámara de su compañero de expedición para sacar a hurtadillas una foto del susodicho durmiendo en su saco de vivac, suspendido en la imponente pared de 900 metros de El Capitán, el famoso monolito de granito de Yosemite. Después, vendió la foto por 500 dólares. El dúo de escaladores se repartió los beneficios y, con su parte, Jimmy se compró su propia cámara. Gracias a su buen ojo fotográfico, sumado a su agilidad sobre las rocas y la nieve, sus imágenes de los 21