ONELIFE #34 – Russian

ПРЕДСТАВЛЯЕМ

ПРЕДСТАВЛЯЕМ RANGE ROVER VELAR 22

ПРЕДСТАВЛЯЕМ RANGE ROVER VELAR НАЧИНАЯ С EVOQUE, МЫ УДЕЛЯЕМ ОСОБОЕ ВНИМАНИЕ ДИЗАЙНУ. VELAR НЕ СТАНЕТ ИСКЛЮЧЕНИЕМ. ЭТО СОВРЕМЕННЫЙ И ЭЛЕГАНТНЫЙ АВТОМОБИЛЬ. ОН ОЧАРОВЫВАЕТ. ДЖЕРРИ МАКГОВЕРН Выразительные линии: новая светодиодная технология позволила дизайнерам радикально изменить облик фар Velar. Теперь они похожи на искрящиеся кристаллы. «Работая над автомобилем для нового сегмента, позволяешь себе мыслить более креативно. Отпускаешь фантазию в полет». Очевидно, что команде Джерри МакГоверна, главного дизайнера компании Land Rover, в процессе создания Range Rover Velar удалось раздвинуть границы возможного. Четыре года МакГоверн совершенствовал макеты и модели нового Velar, чтобы на свет появился этот невероятно элегантный представитель семейства Range Rover. Дизайнер признается, что все же остался верен изначальной концепции: «автомобиль должен быть приземистым, современным, с сильным характером». МакГоверн помнит, как впервые увидел автомобиль не на макете, а в уже готовом варианте. «Он невероятный. Очень современный. Такого от нас никто не ожидал. Кажется, что он не похож ни на одного из своих предшественников. Тем не менее сразу ясно — это Range Rover». Так как же нам воспринимать новый Velar? По размеру, он занимает нишу между Range Rover Evoque и Range Rover Sport. Это привлечет внимание новых клиентов и тех, кто хочет автомобиль побольше, чем Evoque. «Благодаря пневмоподвеске и легкой алюминиевой конструкции в его возможностях не стоит сомневаться ни на дороге, ни за ее пределами, — говорит МакГоверн. — Автомобили Range Rover всегда славились своими ходовыми характеристиками». «Evoque, — продолжает он, — покорил людей своим неповторимым дизайном. Тем, чего раньше не предлагал наш бренд. Ни один из наших автомобилей не продавался только благодаря яркому внешнему виду. Начиная с Evoque, мы уделяем особое внимание дизайну. Velar не станет исключением. Это современный и элегантный автомобиль. Он очаровывает». Впервые взглянув на Velar, вы обратите внимание на сбалансированный дизайн: от мощного рельефного капота через непрерывную поясную линию кузова до четко очерченной задней части. Внушительная колесная база делает силуэт элегантным, а интерьер — просторным. 22-дюймовые колесные диски становятся прекрасным дерзким акцентом во внешности автомобиля. Это самый грациозный, выразительный и аэродинамичный автомобиль в ряду Range Rover на данный момент. В числе инновационных элементов экстерьера вы заметите матрично-лазерные светодиодные головные фары, складывающиеся ручки дверей и детали из полированной меди. Все они выглядят элегантно и очень эффектно. «Детали очень важны, — признается МакГоверн. — Но решающими аспектами роскошного дизайна автомобиля остаются его габариты и пропорции. У Velar идеальные пропорции. Внушительные. Продуманные. У него особая стать: уникальное сочетание строгости и грациозной мощи». Очевидно, что технологии сыграли решающую роль в процессе разработки. Они лаконично интегрированы в интерьер: система Touch Pro Duo заняла место по центру приборной панели, а инновационный подход к дизайну позволил установить два 10-дюймовых экрана высокого разрешения за незаметными при отключенной подсветке поверхностями. Эти тонкие современные дисплеи с интуитивно понятным управлением гармонируют с архитектурой салона и связывают его с дизайном экстерьера. Верхний экран поворачивается в сторону водителя и позволяет ему управлять ключевыми функциями: навигационной системой, воспроизведением аудио и телефоном. Нижний экран заменяет органы управления, которые обычно расположены над рычагом переключения передач и вокруг него и используются для контроля систем вентиляции и помощи при вождении. Вместо них два поворотных переключателя выдвигаются из нижнего экрана с черной глянцевой отделкой. 23